จีน
亮光 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 亮光 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 亮光 ใน จีน
คำว่า 亮光 ใน จีน หมายถึง แสง, ไฟ, แสงสี, ชัดเจน, สว่าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 亮光
แสง(light) |
ไฟ(light) |
แสงสี(light) |
ชัดเจน(light) |
สว่าง(light) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
现在应许之地就在眼前,他们只要往前走就可以了,就像船只朝着标明终点的亮光前进一样。 แผ่นดิน ที่ สัญญา ไว้ ก็ อยู่ ตรง หน้า พวก เขา นั่น เอง ดัง นั้น พวก เขา ก็ แค่ มุ่ง หน้า ไป ยัง แผ่นดิน นั้น เหมือน เรือ ที่ มุ่ง หน้า ไป สู่ แสง สว่าง ที่ เป็น จุด หมาย ปลาย ทาง. |
乙)不用“篮子”盖着属灵的亮光是什么意思? (ข) การ ที่ เรา ไม่ ปิด ซ่อน ความ สว่าง ฝ่าย วิญญาณ ไว้ ใต้ “ถัง” หมาย ถึง อะไร? |
19 在这一切属灵亮光照射下,耶和华的子民实在多么幸福! 19 ไพร่ พล ของ พระ ยะโฮวา ได้ รับ พระ พร มาก เพียง ไร ที่ อยู่ ใน ความ สว่าง ฝ่าย วิญญาณ เช่น นี้! |
拉加科斯弟兄在1943年去世,在此之前,见证人已经把属灵的亮光,传遍黎巴嫩、叙利亚和巴勒斯坦大部分的城市和村庄。 พอ ถึง ตอน ที่ บราเดอร์ ลากากอส เสีย ชีวิตใน ปี 1943 เหล่า พยาน ฯ ได้ นํา ความ สว่าง ฝ่าย วิญญาณ เข้า ไป แทบ ทุก เมือง ใหญ่ ๆ และ หมู่ บ้าน ต่าง ๆ ของ เลบานอน, ซีเรีย, และ ปาเลสไตน์ แล้ว. |
他宣布他的旨意,使他的仆人能够明白,然后使他所宣告的事实现,借此他发出亮光来。 พระองค์ ทรง ส่อง แสง ออก ไป โดย การ แถลง พระ ประสงค์ ของ พระองค์ โดย ทรง ทํา ให้ ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ เข้าใจ พระ ประสงค์ นั้น และ แล้ว ก็ โดย การ กระทํา ให้ สิ่ง ที่ พระองค์ ได้ ทรง แถลง นั้น บรรลุ ผล สําเร็จ. |
5 我们紧守耶和华的教训,在灵性上受到光照,就能够把这样的亮光反映给别人。 5 เมื่อ เรา ติด ตาม แนว ทาง ของ พระ ยะโฮวา และ มี ความ สว่าง ฝ่าย วิญญาณ เรา ก็ สามารถ สะท้อน ความ สว่าง นั้น ไป ยัง คน อื่น ได้. |
真理的亮光在旭日之国初现 แสง สว่าง เจิดจ้า ใน ดินแดน อาทิตย์ อุทัย |
在“散布亮光者”区务大会获得丰盛的祝福 พระ พร อัน อุดม ณ การ ประชุม ภาค “ผู้ ถือ ความ สว่าง” |
当时是1913年。 从那时起,爸爸就踏上一条丰富的人生路,成为向众国族散布亮光的人。( นับ แต่ นั้น มา ท่าน ก็ เริ่ม ดําเนิน ชีวิต ซึ่ง เต็ม ไป ด้วย เหตุ การณ์ มาก มาย และ ทํา ให้ ท่าน ได้ รับใช้ ใน ฐานะ ผู้ ถือ ความ สว่าง ไป ยัง หลาย ๆ ประเทศ. |
许多世纪之后,耶和华把极为可珍的亮光和真理赐给敬拜他的人。 หลาย ศตวรรษ ต่อ มา พระ ยะโฮวา โปรด ประทาน แสง สว่าง และ ความ จริง ที่ น่า ทึ่ง ที่ สุด แก่ พวก เขา. |
心地忠实的人必须从速归附生命和亮光之源耶和华上帝。( ผู้ คน ที่ มี หัวใจ สุจริต จํา ต้อง หัน มา หา พระ ยะโฮวา พระเจ้า แหล่ง แห่ง ชีวิต และ ความ สว่าง. |
這個時鐘,或說 24 小時的生理節奏, 也會對光很敏感, 所以在夜間要避免亮光, 來協助告訴你的身體, 現在是睡覺時間了。 นาฬิกาหรือจังหวะรอบวัน ไวต่อแสง ดังนั้น หลีกเลี่ยงแสงในตอนกลางคืน เพื่อช่วยบอกร่างกาย ว่านี่เป็นเวลานอนแล้ว |
为了作散布亮光者,耶稣的门徒必须怎样行? เหล่า สาวก ของ พระ เยซู จํา ต้อง ทํา อะไร เพื่อ พวก เขา จะ เป็น ผู้ ถือ ความ สว่าง? |
使徒行传13:17,《新译》)可拉的儿子将征服应许之地的功劳归于上帝,说:“他们不是靠自己的刀剑得地土,也不是靠自己的膀臂得胜,乃是靠你的右手、你的膀臂,和你脸上的亮光,因为你喜悦他们。”——诗篇44:3。 (กิจการ 13:17) บุตร ชาย ของ โครา ให้ เหตุ ผล ว่า เพราะ พระเจ้า พวก เขา จึง ได้ ชัย ชนะ เข้า ไป ถึง แผ่นดิน แห่ง คํา สัญญา เมื่อ เขา บอก ว่า “พวก ยิศราเอล ไม่ ได้ ตี เอา เมือง นั้น ด้วย ดาบ ของ ตน หรือ ช่วย ตน ให้ รอด ด้วย ลํา แขน ของ ตน เอง. |
基督徒是光体,他们散发亮光的方式不仅限于向人传讲上帝的话语,还要效法耶稣,把圣经的教训在生活上实践出来。 คริสเตียน เป็น ผู้ ส่อง สว่าง ไม่ ใช่ เพียง แต่ โดย การ แบ่ง ปัน พระ คํา ของ พระเจ้า แก่ ผู้ อื่น แต่ โดย การ ใช้ คัมภีร์ ไบเบิล ใน ชีวิต ของ ตน ตาม แบบ อย่าง ของ พระ เยซู ด้วย. |
在终结的时期,谁会洞悉真理,并像亮光照耀? ใคร จะ “ส่อง แสง” ด้วย ความ หยั่ง เห็น เข้าใจ ฝ่าย วิญญาณ ใน ช่วง เวลา อวสาน? |
新的散布亮光者以水浸礼象征自己献身给耶和华 ผู้ ถือ ความ สว่าง คน ใหม่ แสดง สัญลักษณ์ การ อุทิศ ตัว ของ เขา แด่ พระ ยะโฮวา โดย การ รับ บัพติสมา |
我应许,只要我们仰望救主,将根基建立在他身上,坚定不移地在他的圣约道路上努力前进,这道敬畏神的亮光必定会驱散尘世恐惧的黑暗阴影(见教约50:25)。 50:25) เมื่อเราพึ่งพาพระผู้ช่วยให้รอด สร้างรากฐานของเราบนพระองค์ และมุ่งหน้าบนเส้นทางแห่งพันธสัญญาของพระองค์ด้วยคํามั่นสัญญาที่อุทิศถวาย |
这亮光就像求救的尖叫。 这可以理解为一种生物荧光的防盗警报器。 แสงที่เกิดขึ้นนี้เป็นเหมือนเสียงร้องขอความช่วยเหลือ |
召集散布亮光者 การ รวบ รวม ผู้ ถือ ความ สว่าง |
从瀑布后头看去,灯光眩目耀眼,在亮光前的流水看来恰似晶莹通透的水晶片,又像由无数钻石堆砌而成的瀑布珠帘子,每颗每串都在蹁跹翻腾,耀目生辉,犹如一道磷光闪闪的银河,光照万里。” แสง ไฟ ส่อง ออก มา จาก ด้าน หลัง น้ําตก จน สว่างไสว ละลาน ตา ถึง ขนาด ที่ บรรดา สาย น้ํา ข้าง หน้า แสง ไฟ ดู ประหนึ่ง แผ่น แก้ว ผลึก ประดุจ ดัง น้ําตก เพชร หยาด น้ํา และ สาย ธาร ทุก แห่ง ที่ พริ้ว ระลอก กระเด็น กระดอน เป็น ประกาย และ สาด แสง เจิดจ้า ทั่ว อาณา บริเวณ นั้น ดู ราว กับ แม่น้ํา แห่ง ฟอสฟอรัส.” |
9 受膏基督徒全都会像亮光照耀吗? 9 คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม ทั้ง หมด จะ “ส่อง แสง” ไหม? |
耶和华使我们能够明白他的旨意,目的是要我们像耶稣一样成为散布亮光者。 21 คุณ เป็น คน หนึ่ง ไหม แห่ง ฝูง ชน ผู้ ถือ ความ สว่าง ซึ่ง กําลัง ทวี จํานวน ขึ้น เรื่อย ๆ? |
同样,学习上帝的话语,得见真理的亮光,是需要时间的。 ใน ทํานอง เดียว กัน เพื่อ จะ ศึกษา พระ คํา ของ พระเจ้า และ มอง เห็น แสง สว่าง แห่ง ความ จริง จํา ต้อง ใช้ เวลา. |
15 耶和华在我们的日子发出的亮光和真理清楚表明,耶稣基督正从他的属天宝座上积极施行统治。( 15 แสง สว่าง และ ความ จริง ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ส่อง ออก ไป ใน สมัย ของ เรา นี้ ทํา ให้ เป็น ที่ ประจักษ์ แจ้ง ว่า พระ เยซู คริสต์ กําลัง ปกครอง อยู่ จาก พระ ที่ นั่ง ทาง ภาค สวรรค์. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 亮光 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่