กรีก
κινηματογράφος ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า κινηματογράφος ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ κινηματογράφος ใน กรีก
คำว่า κινηματογράφος ใน กรีก หมายถึง โรงภาพยนตร์, ภาพยนตร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า κινηματογράφος
โรงภาพยนตร์noun Η επιγραφή της πόλης του Τσερνόμπιλ και ο κινηματογράφος της ป้ายเมืองเชอร์โนบิล และโรงภาพยนตร์ |
ภาพยนตร์noun «Η τηλεόραση και ο κινηματογράφος το παρουσιάζουν πάντα τόσο ελκυστικό, τόσο συναρπαστικό! เรื่องเพศเป็นเรื่องที่ดูมีเสน่ห์และน่าตื่นเต้นจริง ๆ ทั้งในโทรทัศน์และภาพยนตร์. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Έχουν ζωντανές συναυλίες θρησκευτικής μουσικής ροκ, δωμάτια άρσης βαρών, μπιλιάρδο, παιδικούς σταθμούς και αίθουσες προβολής κινηματογραφικών ταινιών. พวก เขา มี การ แสดง ดนตรี ร็อก ทาง ศาสนา, ห้อง สําหรับ การ ยก น้ําหนัก, โต๊ะ บิลเลียด, สถาน รับ เลี้ยง เด็ก, โรง ภาพยนตร์. |
Καθώς κινηματογραφούσα αυτές τις δηλώσεις, μου είπε: «Πού θα πας μετά;» ในตอนที่ผมถ่ายทําการแถลงการณ์นี้ เขาถามผมว่า "คุณจะไปไหนต่อ?" |
Έτσι είναι ο κινηματογράφος, συμβαίνουν αυτά. นี่มันหนังนะ มันก็เป็นอย่างนี้ |
«Η τηλεόραση και ο κινηματογράφος το παρουσιάζουν πάντα τόσο ελκυστικό, τόσο συναρπαστικό! เรื่อง เพศ เป็น เรื่อง ที่ ดู มี เสน่ห์ และ น่า ตื่นเต้น จริง ๆ ทั้ง ใน โทรทัศน์ และ ภาพยนตร์. |
Το 1998, οι Αμερικανοί παίκτες διέθεσαν περίπου 50 δισεκατομμύρια δολάρια (περ. 60 δισ. ευρώ) σε νόμιμα τυχερά παιχνίδια —περισσότερα από όσα διέθεσαν συνολικά για εισιτήρια κινηματογράφου, ηχογραφημένη μουσική, δημοφιλή αθλήματα, θεματικά πάρκα και βιντεοπαιχνίδια. ใน ปี 1998 นัก พนัน ชาว อเมริกัน ใช้ เงิน ราว ๆ ห้า หมื่น ล้าน ดอลลาร์ ไป กับ การ พนัน ถูก กฎหมาย ซึ่ง มาก กว่า เงิน ที่ พวก เขา ใช้ ไป กับ การ ซื้อ บัตร ชม ภาพยนตร์, ซีดี หรือ เทป เพลง, การ แข่งขัน กีฬา, สวน สนุก, และ วิดีโอ เกม รวม กัน. |
Έχω κλήσεις από πορνό κινηματογράφους, τράπεζες, και χρηματιστηριακές εταιρείες. ผมได้รับโทรศัพท์จากเม็ทซ์ ธนาคาร นายหน้าขายบ้าน |
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, όμως, όσοι σχετίζονται με την κινηματογραφική βιομηχανία βασίζονται στο ότι εκατομμύρια άνθρωποι θα δαπανήσουν πολλές ώρες το καλοκαίρι κλεισμένοι μέσα στους κινηματογράφους. แต่ คน ที่ อยู่ ใน วงการ ภาพยนตร์ อยาก ให้ คน จํานวน มาก ๆ พา กัน เข้า ไป ใน โรง ภาพยนตร์ ที่ เย็น สบาย ใน ฤดู นี้. |
Σχετικά με την κινηματογραφία χρονικής υστέρησης, η Ζόλα Χόφμαν θυμάται: «Καθόμουν εκεί και κοιτούσα κατάπληκτη μαζί με τους άλλους τις απεικονίσεις των ημερών της δημιουργίας. เมื่อ พูด ถึง การ ถ่าย ภาพ แบบ ย่น เวลา โซ ลา ฮอฟฟ์มัน เล่า ทวน ความ หลัง ว่า “ดิฉัน นั่ง อยู่ ที่ นั่น เบิก ตา มอง ด้วย ความ พิศวง ขณะ ที่ เรา เฝ้า ดู การ พรรณนา ภาพ วัน ต่าง ๆ แห่ง การ ทรง สร้าง. |
Θέλεις να δείς το ομορφότερο πράγμα που έχω ποτέ κινηματογραφήσει; อยากดูสิ่งที่สวยที่สุดที่ฉันถ่ายมั้ย |
Κινηματογραφούσα αυτό το νεκρό πουλί. ถ่ายภาพนกตาย |
«Αφού φύγουμε από τον κινηματογράφο», λέει ο Μπιλ, «συνήθως συζητάμε ως οικογένεια για την ταινία —ποιες αξίες δίδαξε και αν εμείς συμφωνούμε με αυτές τις αξίες ή όχι». บิลล์ บอก ว่า “หลัง จาก ออก จาก โรง เรา มัก วิเคราะห์ หนัง เรื่อง นั้น กัน ทั้ง ครอบครัว—หนัง เรื่อง นั้น สอน ค่า นิยม อะไร และ เรา เห็น ด้วย หรือ ไม่ กับ ค่า นิยม นั้น.” |
Είσαι σίγουρος ότι δεν θέλεις να έρθεις στον κινηματογράφο; แน่ใจนะว่าจะไม่ไปดูหนังด้วยกัน |
Η συχνότητα του θανάτου από AIDS αυξάνεται διαρκώς ανάμεσα σε ανθρώπους που ανήκουν στο χώρο του θεάτρου, του χορού, του κινηματογράφου, της μουσικής, της μόδας, της τηλεόρασης, της τέχνης, και σε παρόμοια επαγγέλματα. ความ ตาย จาก โรค เอดส์ ถี่ ขึ้น เรื่อย ๆ ใน ท่ามกลาง คน ที่ อยู่ ใน แวดวง อาชีพ เต้น รํา, ละคร, ภาพยนตร์, ดนตรี, แฟชั่น, โทรทัศน์, ศิลปะ, และ ใน อาชีพ อื่น ที่ คล้าย ๆ กัน. |
Σύμφωνα με την Εικονογραφημένη Ιστορία του Κινηματογράφου (The Illustrated History of the Cinema), ήταν ο Ε.Τ., ο αλλόκοτος αλλά κατά κάποιον τρόπο χαριτωμένος χαρακτήρας από το έξω διάστημα που πρωταγωνιστούσε στην ταινία Ε.Τ.: Ο Εξωγήινος! ตาม หนังสือ ประวัติ ภาพยนตร์ พร้อม ภาพ ประกอบ บอก ว่า นั่น คือ อีที จาก อวกาศ นอก โลก มี ลักษณะ พิลึก แต่ ใน แง่ หนึ่ง ก็ ดู น่า รัก ซึ่ง เป็น ดารา นํา ใน ภาพยนตร์ เรื่อง อีที เพื่อน รัก! |
Είναι σταρ του Κινηματογράφου. หนูหมายถึง, เธอเป็นถึงดาราหนัง |
«Οποτεδήποτε αποτολμώ να ενεργήσω αντίθετα με την καλή μου κρίση και επιστρέφω στην αίθουσα του κινηματογράφου, πάντα νιώθω χειρότερο άτομο όταν βγαίνω έξω», είπε με λύπη μια γυναίκα. “เมื่อ ไร ก็ ตาม ที่ ดิฉัน ยอม เสี่ยง ที่ จะ ฝืน วิจารณญาณ ของ ตัว เอง และ กลับ เข้า ไป ใน โรง หนัง ตอน ที่ ออก มา ดิฉัน จะ รู้สึก ว่า ตัว เอง เป็น คน ที่ เลว ลง ทุก ครั้ง” ผู้ หญิง คน หนึ่ง กล่าว ด้วย ความ เศร้า ใจ. |
Εκτίθενται στην αδυσώπητη επιρροή της τηλεόρασης, των κινηματογραφικών ταινιών, της μουσικής βιομηχανίας και του Ιντερνέτ. พวก เขา ได้ รับ อิทธิพล อย่าง ไม่ หยุดหย่อน จาก ทีวี, ภาพยนตร์, วงการ ดนตรี, และ อินเทอร์เน็ต. |
Σήμερα, βομβαρδιζόμαστε από πειστικές φωνές: από αστέρες του κινηματογράφου που διαφημίζουν καλλυντικά, από πολιτικούς που προάγουν ο καθένας την πολιτική του, από εμπόρους που προωθούν προϊόντα, από κληρικούς που εξηγούν δόγματα. ทุก วัน นี้ เรา ถูก จู่ โจม ด้วย คํา พูด ชักจูง โน้ม น้าว ต่าง ๆ อาทิ ดารา ภาพยนตร์ ที่ โฆษณา ขาย เครื่อง สําอาง นัก การ เมือง ซึ่ง ส่ง เสริม นโยบาย พนักงาน ขาย ที่ ผลัก ดัน สินค้า นัก เทศน์ ที่ ชวน เชื่อ หลัก คํา สอน. |
«Όταν ήμουν μικρότερη πηγαίναμε στον κινηματογράφο ως οικογένεια. “เมื่อ ก่อน ตอน ที่ ดิฉัน อายุ น้อย กว่า นี้ เรา ไป ดู หนัง ด้วย กัน ทั้ง ครอบครัว. |
«Ο ύπνος είναι στην πραγματικότητα μια πολύπλοκη διαδικασία σύσπασης και χαλάρωσης των μυών, αύξησης και μείωσης των παλμών και της αρτηριακής πίεσης, καθώς επίσης παραγωγής από τη διάνοια πολλών δικών της ‘κινηματογραφικών ταινιών’», λέει η εφημερίδα Δε Τορόντο Σταρ (The Toronto Star). เดอะ โตรอนโต สตาร์ กล่าว ว่า “ที่ จริง การ นอน หลับ เป็น กระบวนการ อัน ซับซ้อน ของ การ เกร็ง และ ผ่อน คลาย กล้าม เนื้อ, การ ขึ้น ลง ของ ชีพ จร และ ความ ดัน โลหิต และ จิตใจ ที่ สร้าง ภาพยนตร์ ขึ้น เอง เรื่อง แล้ว เรื่อง เล่า.” |
Χέσε τη σχολή κινηματογράφου. ช่างหัวแม่ง หนังของโรงเรียนมัน |
Πες του πως θες να σπουδάσεις κινηματογράφο. บอกเขาไปสิว่าเธออยากอยู่ต่อ และอยากเรียนด้านภาพยนตร์ |
Μια ερευνήτρια έγραψε: «Από πολύ μικρή ηλικία, ο πολιτισμός που μας περιβάλλει —ο κινηματογράφος και η τηλεόραση, τα βιβλία και τα περιοδικά, το ραδιόφωνο και η ηχογραφημένη μουσική, οι διαφημίσεις, ακόμη και η ειδησεογραφία— μας κατακλύζει με εξωπραγματικές περιγραφές και δυσμετάβλητα στερεότυπα για το σεξ, την αγάπη και τις αισθηματικές σχέσεις». นัก วิจัย คน หนึ่ง เขียน ว่า “ตั้ง แต่ ตอน ที่ เรา เป็น เด็ก เล็ก ๆ เรา ถูก กระหน่ํา ด้วย ภาพ ใน เทพนิยาย และ ภาพ ตาม ความ คิด ทั่ว ไป ซึ่ง ยาก ที่ จะ ขจัด ออก ไป ได้ ใน เรื่อง เพศ และ ความ รัก ใน ค่า นิยม ยุค ใหม่—ใน ภาพยนตร์ และ โทรทัศน์, หนังสือ และ วารสาร, วิทยุ และ เพลง, การ โฆษณา, และ แม้ แต่ รายงาน ข่าว.” |
6 Ένας λόγος για την αύξηση του προγαμιαίου σεξ είναι η δημοσιότητα που δόθηκε στο σεξ από τους κινηματογράφους και τα μυθιστορήματα. 6 เหตุ ผล ประการ หนึ่ง ใน ด้าน การ มี เพศ สัมพันธ์ ก่อน การ สมรส ทวี ขึ้น มาก ก็ เนื่อง จาก ใน ภาพยนตร์ และ นวนิยาย ที่ คน นิยม อ่าน ล้วน แต่ เปิด เผย กามา รมย์ อย่าง โจ่งแจ้ง. |
Ωστόσο, φαίνεται σαν να ήταν μόνο χθες όταν ήμουν ένα 12χρονο αγόρι και παρακολουθούσα με ορθάνοιχτα μάτια στην οθόνη του κινηματογράφου την εικόνα ενός ανθρώπου, η οποία είχε μεγαλύτερο μέγεθος από το φυσικό, και ο άνθρωπος μιλούσε! กระนั้น ดู เหมือน ว่า เพิ่ง ผ่าน ไป เมื่อ วาน นี้ เอง ที่ ผม เป็น เด็ก อายุ 12 ปี มี นัยน์ ตา ที่ เบิก กว้าง กําลัง ชม ภาพ คน ซึ่ง ใหญ่ กว่า ตัว จริง บน จอ ภาพยนตร์ และ กําลัง พูด คุย ด้วย! |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ κινηματογράφος ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี