kể cả ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kể cả ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kể cả ใน เวียดนาม
คำว่า kể cả ใน เวียดนาม หมายถึง รวมถึง, รวม, รวมทั้ง, ประกอบด้วย, บันทึกจํานวน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า kể cả
รวมถึง(including) |
รวม(including) |
รวมทั้ง(include) |
ประกอบด้วย(included) |
บันทึกจํานวน(count) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Chúng ta [kể cả người bình thường] có các khuyết tật dưới dạng này hay dạng khác. เราทุกคนล้วนมีความพิการ ไม่แบบใดก็แบบหนึ่ง |
Tương tự với lũ lười biếng trong chương trình này, kể cả anh. เช่นเดียวกับ พวกอ้ายอีแสนขี้เกียจทั้งหลาย, เธอด้วย. |
Kể cả nếu Barr vô tội... thì đó cũng không phải việc của tôi. แม้ว่าฉันจะเชื่อ บา เป็นผู้บริสุทธิ์ ก็ไม่ได้งานของฉัน |
Làm sao dạy con chú ý lắng nghe khi người khác, kể cả bạn, đang nói? (ท่าน ผู้ ประกาศ 3:7) คุณ จะ สอน ลูก ให้ ตั้งใจ ฟัง ขณะ ที่ คน อื่น หรือ ตัว คุณ เอง กําลัง พูด ได้ อย่าง ไร? |
Trong thư mục ấy, có bản dịch Kinh Thánh bản ngữ, kể cả bản dịch của Brucioli. ราย ชื่อ นี้ สั่ง ห้าม การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ แปล ต่าง ๆ ใน ภาษา ถิ่น รวม ทั้ง ฉบับ แปล ของ บรูโชลี ด้วย. |
Và kể cả trong vệ sinh môi trường, họ không đáng bị làm nhục. และแม้แต่ในเรื่องของสุขาภิบาล พวกเขาไม่ควรถูกทําให้ขายหน้า |
Kể cả người đang ngồi cùng tôi. รวมทั้งคนตรงนี้ด้วย |
Kể cả khi Seung Jo không có ở đây thì cậu vẫn đến แม้แต่ตอนที่ซึงโจไม่ได้อยู่นี่ เธอก็ยังมา |
Nên, kể cả mày có ngu, có thể đúng vậy, mày cũng có thể hiểu ra. ดังนั้น ถึงแม้ว่านายจะโง่ ซึ่งนายอาจจะโง่จริงๆ นายก็สามารถเข้าใจมันได้ |
Kể cả là chúa, nợ thì cần trả เทพเจ้าหรือเปล่า, ที่ต้องการทวงหนี้ |
Hiện nay có khoảng 170 người công bố, kể cả gần 60 người tiên phong trong hội thánh. ปัจจุบัน ประชาคม นี้ มี ผู้ ประกาศ ประมาณ 170 คน ใน จํานวน นั้น เป็น ไพโอเนียร์ เกือบ 60 คน. |
Không một bản chép tay nào được hoàn hảo—kể cả cuộn Ê-sai vùng Biển Chết. ไม่ มี ฉบับ สําเนา ใด ที่ ไร้ ข้อ ผิด พลาด—รวม ทั้ง ม้วน หนังสือ แห่ง ทะเล ตาย ของ พระ ธรรม ยะซายา ด้วย. |
Nhưng kể cả các hố đen cũng không kéo dài vĩnh viễn. แต่แม้กระทั่งหลุมดําก็ไม่ได้อยู่ไปตลอดกาล |
Hắn có một danh sách mục tiêu, kể cả người ứng cử vào Quốc Hội. ในบัญชีเป้าหมายของเขา มีชายคนหนึ่งที่กําลังลงสมัครรับเลือกตั้ง |
Bạn có chăm chú lắng nghe khi người khác, kể cả con cái, đang nói không? คุณ เอง ตั้งใจ ฟัง เมื่อ คน อื่น หรือ ลูก ของ คุณ พูด ไหม? |
Kể cả nếu còn cách khác? แม้มีทางเลือกอื่นงั้นเหรอ |
Đừng ngại gì cả, kể cả khi không được tiếp đón nồng hậu. ว่าอย่าท้อแท้ ถ้าบ้านนั้นไม่ต้อนรับเขา |
Có lẽ bạn lo lắng đặc biệt cho người trẻ, kể cả con cháu của bạn. คุณ อาจ กังวล โดย เฉพาะ เกี่ยว กับ เยาวชน รวม ทั้ง ลูก หรือ หลาน ของ คุณ เอง. |
Kể cả bên mật thám? ไม่มีแม้จากสายใต้ดิน |
“Đại gia đình” đó gồm 135 người, kể cả 50 phạm nhân. “ครอบครัว ใหญ่ หนึ่ง เดียว” ตอน นั้น มี จํานวน 135 คน นับ รวม นัก โทษ 50 คน. |
Dân số hiện nay, kể cả ngoại ô, là hơn chín triệu. ประชากร ใน ปัจจุบัน รวม ทั้ง ที่ อยู่ ตาม ปริมณฑล มี จํานวน เก้า ล้าน กว่า คน. |
Kể cả những người đã có một đời sống xấu-xa cũng có thể thay đổi. แม้ แต่ ผู้ ที่ เคย ใช้ ชีวิต แบบ ที่ เลว ร้าย มา แล้ว ก็ ยัง อาจ เปลี่ยน แปลง ได้. |
Kể cả ở mức 14, anh cũng không bao giờ là đối thủ của tôi đâu. ต่อให้ฉันอายุ 14 นายก็ยังฉลาดสู้ฉันไม่ได้ |
Kinh doanh phát triển nhất kể cả ngành tang lễ. นี่คือกิจการที่โตไว้อันดับหนึ่งในวงการฌาปนกิจ |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kể cả ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก