考量 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 考量 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 考量 ใน จีน
คำว่า 考量 ใน จีน หมายถึง พิจารณา, อาโลกนะ, การคิดพิจารณา, ความสุขุม, การไตร่ตรอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 考量
พิจารณา(to consider) |
อาโลกนะ(consideration) |
การคิดพิจารณา(consideration) |
ความสุขุม(consideration) |
การไตร่ตรอง(consideration) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
我要说我肯定希望其他的科学技术 也能用同样的方式来思考, 正如我们考量到某些事 也有可能会牵连到 除开生物学之外的其他领域。 และฉันคงบอกได้ว่า ฉันหวังจริง ๆ ว่าเทคโนโลยีอื่น ๆ จะถูกพิจารณาในลักษณะเดียวกัน เช่นเดียวกับที่เราอยากที่จะพิจารณา อะไรบางอย่างที่มีเงื่อนงํา ในวิทยาศาสตร์สาขาอื่น ๆ นอกจากชีววิทยา |
設計及部署無線網路時,考量重點應為負載能力,而非覆蓋範圍。 สําหรับเครือข่ายไร้สาย ให้นึกถึงปริมาณรองรับมากกว่าการครอบคลุม |
我们在这样想的时候 就开始对人类的考量更敏感 这对于做出道德的决定是很重要的 และเมื่อคุณคิดในแนวทางนั้น ก็จะกลายเป็นว่าคุณมีความละเอียดอ่อนต่อเข้าอกเข้าใจเพื่อนมนุษย์ ซึ่งมันเป็นสิ่งสําคัญมากต่อการตัดสินใจทางจริยธรรม |
这个类比意在 去除外交考量 当你除去外交考量 战争将无法避免 มันเป็นการเปรียบเทียบที่พุ่งเป้าไปที่ การทําลายความสัมพันธ์ทางการฑูต และเมื่อคุณทําลายมันแล้ว คุณก็ทําให้สงครามเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ |
我们要全盘考量对于治愈的态度 เราต้องคิดถึงความรู้สึกของเรา ที่มีต่อการรักษาทั้งหมดทั้งปวง |
導入插頁式廣告時,請考量幾個問題: มีคําถามบางข้อที่ควรพิจารณาเมื่อติดตั้งโฆษณาคั่นระหว่างหน้า ดังนี้ |
我们可以提醒询问的人,有些关于约瑟的资讯虽然是真实的,但却可能完全没有将他那时代的情况列入考量。 เราอาจเตือนผู้ถามว่าข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับโจเซฟซึ่งถูกต้องอาจถูกนําเสนอในบริบทที่ต่างจากยุคสมัยและสถานการณ์ของท่านโดยสิ้นเชิง |
如同過去數個月以來一樣,我們之後也會繼續積極與發佈商夥伴交流意見、分享最新訊息,並將各方意見回饋列入考量。 เราจะยังคงพูดคุยกับพาร์ทเนอร์ที่เป็นผู้เผยแพร่โฆษณาดังเช่นที่เราได้ทํามาเป็นเวลาหลายเดือน เพื่อให้ทราบข้อมูลอัปเดตล่าสุดและรับทราบความคิดเห็นจากพาร์ทเนอร์ |
預測模擬會將哪些廣告活動列入考量? การจําลองการคาดการณ์นําแคมเปญใดมาพิจารณาบ้าง |
一般人也开始认知到 在谋划政策时 亦应将快乐纳入考量指标。 虽然这将花些时间, 但人们也将开始思考。 ผู้คนกําลังตระหนักแล้วว่า เขาควรคิดถึงความสุขด้วย เวลาคิดถึงนโยบายสาธารณะ |
因篇幅或文意上的考量,来函可能酌予编辑润饰。 อาจมีการแก้ไขความยาวหรือความชัดเจนของคําตอบที่ส่งมา |
預測是否會將展示頻率上限列入考量? การคาดการณ์นําการกําหนดความถี่สูงสุดมาพิจารณาหรือไม่ |
我們 被 告知 拳擊手 的 安危 是 最 主要 的 考量 เขาบอกเราว่าความปลอดภัยของนักมวย คือเรื่องสําคัญสูงสุด |
我们是怎么说服自己 所有的文化对这些事情都有自己的观点 而我们都应该把他们纳入考量? เราจะโน้มน้าวพวกเราเองได้อย่างไร ว่าทุกวัฒนธรรมมีมุมมองของเขาเอง ในเรื่องเหล่านี้ที่ความค่าแก่การพินิจพิจารณา |
我习惯于通过观察他们的 肢体语言和眼神, 考量他们的棋步, 摸索他们的心态。 ผมคุ้นเคยที่จะคาดคะเนการเดินหมากรุกของพวกเขา และวัดสถานะทางอารมณ์ของพวกเขา โดยสังเกตจากภาษากาย และมองเข้าไปในดวงตาของพวกเขา |
我们可以把所有的国家都放在一起, 考量它们具有不同的人口规模的因素后, 得到全球的平均值是61分。 และเมื่อรวมผลของทุกประเทศเข้าด้วยกัน ถ่วงน้ําหนักด้วยจํานวนประชากรที่ต่างกัน คะแนนของทั้งโลกอยู่ที่ 61 คะแนนครับ |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 考量 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่