สวีเดน
kännetecken ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kännetecken ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kännetecken ใน สวีเดน
คำว่า kännetecken ใน สวีเดน หมายถึง สัญลักษณ์, เครื่องหมาย, ตรา, ป้าย, ลักษณะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kännetecken
สัญลักษณ์(trademark) |
เครื่องหมาย(token) |
ตรา(trademark) |
ป้าย(mark) |
ลักษณะ(mark) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
□ Vad är resonlighet, och varför är det ett kännetecken på gudomlig vishet? ▫ ความ มี เหตุ ผล คือ อะไร และ เพราะ เหตุ ใด จึง เป็น สิ่ง บ่ง บอก ถึง พระ สติ ปัญญา ของ พระเจ้า? |
Många visste inte heller att de Jehovas vittnen som var i nazisternas koncentrationsläger bar ett särskilt kännetecken, en lila triangel.” นอก จาก นั้น หลาย คน ไม่ รู้ ว่า พยาน ฯ ที่ อยู่ ใน ค่าย กัก กัน นาซี ติด เครื่องหมาย พิเศษ คือ สาม เหลี่ยม สี ม่วง.” |
Vad bevisar att Jehova har den sanne Gudens kännetecken? อะไร เป็น ข้อ พิสูจน์ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง สําแดง เครื่องหมาย ระบุ การ เป็น พระเจ้า องค์ เที่ยง แท้? |
17 Sann rättfärdighet och lojalitet är de båda egenskaper som Paulus pekar ut som kännetecken på den nya personligheten. 17 ความ ชอบธรรม และ ความ ภักดี อัน แท้ จริง เป็น คุณลักษณะ สอง ประการ ซึ่ง เปาโล ได้ จําแนก ไว้ เป็น ลักษณะ พิเศษ ของ บุคลิก ลักษณะ ใหม่. |
Enligt amerikanska psykiaterförbundet kan de kännetecken som anges på sidan 5 ge diagnosen spelberoende. สมาคม จิตเวชศาสตร์ แห่ง อเมริกา ชี้ แจง ว่า หลัก เกณฑ์ ต่อ ไป นี้ ซึ่ง อยู่ ใน หน้า 5 อาจ นํา ไป สู่ การ วินิจฉัย ว่า เป็น โรค ติด การ พนัน (บาง ครั้ง ก็ เรียก กัน ว่า ทาส การ พนัน). |
Han lämnade sitt kännetecken. เขาทิ้งบาดแผลเอาไว้ |
Enligt den här versen var två kännetecken på den upproriske och förhärdade personen att han var ”en frossare och en drinkare”. ตาม พระ คัมภีร์ ข้อ นี้ ลักษณะ นิสัย สอง อย่าง ของ คน ที่ ดื้อดึง และ ไม่ กลับ ใจ ก็ คือ เขา เป็น “คน ตะกละ และ เป็น คน เมา สุรา.” |
Jesus sade att kärlek som styrs av principer skulle vara ett kännetecken på hans sanna efterföljare. พระ เยซู ตรัส ว่า ความ รัก ที่ มี หลักการ เป็น เครื่องหมาย ระบุ ตัว สาวก แท้ ของ พระองค์. |
När du följer äldste Scotts förslag, att ”organisera den sanning [du] samlar in till enkla principer”, kommer du att märka att uttalanden om lärosatser och principer som är till störst hjälp har följande gemensamma kännetecken: เมื่อท่านทําตามที่เอ็ลเดอร์สก็อตต์แนะนํา—“จัดระเบียบความจริงที่ [ท่าน] รวบรวมไว้ให้เป็นข้อความที่เรียบง่ายของหลักธรรม”—ท่านจะพบว่าข้อความที่เป็นประโยชน์มากที่สุดของหลักคําสอนและหลักธรรมจะมีลักษณะบางอย่างดังนี้ |
Över hela världen har människor kommit att betrakta det som ett kännetecken på Jehovas vittnen. ผู้ คน ทั่ว โลก ถือ ว่า การ ประกาศ นี้ เป็น เอกลักษณ์ ของ พยาน พระ ยะโฮวา. |
Neutralitet i krigstid är ett kännetecken på sann tillbedjan. การ รักษา ความ เป็น กลาง ใน ยาม สงคราม เป็น ลักษณะ เด่น ของ การ นมัสการ แท้. |
Och även om dess flerhundraåriga isolering har upphört, är det få i våra dagar som är medvetna om landets fängslande historia, skiftande folkslag och kulturer och märkliga geografiska kännetecken. และ แม้ หลาย ศตวรรษ แห่ง การ แยก ตัว โดด เดี่ยว ได้ สิ้น สุด ลง แล้ว มี ไม่ กี่ คน ใน ปัจจุบัน ที่ ล่วง รู้ ถึง ประวัติศาสตร์ อัน น่า ตรึง ใจ, ผู้ คน และ วัฒนธรรม ที่ หลาก หลาย, อีก ทั้ง ลักษณะ เด่น ทาง ภูมิศาสตร์ ที่ แปลก ผิด ธรรมดา. |
Det är ett kännetecken på en sann ledare. นี่ เป็น ลักษณะ สําคัญ ของ ผู้ นํา แท้. |
18. a) Vilket framträdande kännetecken hos den sanna religionen nämner Johannes 13:35? 18. (ก) โยฮัน 13:35 ระบุ อะไร ฐานะ ลักษณะ เด่น ของ ศาสนา? |
4 Av Jesu ord ser vi att det är en människas gärningar och resultatet av dem som visar om hon äger sann vishet, vilket är ett kännetecken på mogenhet. 4 จาก คํา ตรัส ของ พระ เยซู เรา เห็น ได้ ว่า บุคคล คน หนึ่ง มี สติ ปัญญา แท้ หรือ ไม่—ซึ่ง เป็น เครื่อง แสดง ที่ ชัดเจน ถึง ความ อาวุโส—โดย ดู ได้ จาก งาน ที่ เขา ทํา และ ผล ที่ เขา ก่อ ให้ เกิด ขึ้น. |
(Jakob 1:27; 4:4) Finner du någon religiös grupp i din hemtrakt som har dessa kännetecken på sann kristendom? (ยาโกโบ 1: 27; 4:4) คุณ จะ ระบุ กลุ่ม ศาสนา ที่ มี เครื่องหมาย ของ หลักการ คริสเตียน แท้ ใน ชุมชน ของ คุณ ได้ ไหม? |
Högtiden fick ett annat namn — men dess hedniska kännetecken fanns kvar. เทศกาล นั้น ได้ รับ ชื่อ ที่ ต่าง ออก ไป—กระนั้น ลักษณะ แบบ นอก รีต ยัง คง มี อยู่. |
BOKENS VÄRDE OCH ANDRA KÄNNETECKEN ผล ประโยชน์ และ ลักษณ์ เด่น อื่น ๆ |
KARAKTERISTISKA KÄNNETECKEN PÅ GRÅVALEN ข้อมูล เกี่ยว กับ ปลา วาฬ สี เทา |
15 I vår tid är kärleksfull omtanke ett kännetecken på Guds folk. 15 ใน ทุก วัน นี้ ความ กรุณา รักใคร่ เช่น นั้น เป็น เครื่องหมาย อย่าง หนึ่ง ที่ ระบุ ตัว ประชาชน ของ พระเจ้า. |
Predikoverksamheten blev deras främsta kännetecken. พวก เขา ถือ ว่า การ ประกาศ เป็น งาน สําคัญ ที่ สุด ใน ชีวิต. |
Ett särskilt viktigt kännetecken på det mittoceaniska ryggsystemet är att det till stor del är ett tvillingsystem — två bergskedjor som löper parallellt med varandra och reser sig 3.000 meter över havsbottnen. ลักษณะ ที่ สําคัญ เป็น พิเศษ อย่าง หนึ่ง ของ ระบบ สันเขา ใต้ น้ํา กลาง สมุทร นี้ คือ โดย แท้ แล้ว มัน เป็น ระบบ คู่—เป็น เทือก เขา ที่ ทอด ขนาน กัน ไป และ มี ความ สูง 3,000 เมตร เหนือ พื้น มหาสมุทร. |
Därför att vi själva kan se många av de tydliga kännetecken på de sista dagarna som Jesus Kristus förutsade. เพราะ เรา สามารถ เห็น หลักฐาน เด่น ๆ หลาย อย่าง ที่ บ่ง ชี้ ถึง สมัย สุด ท้าย ของ ระบบ นี้ ดัง ที่ พระ เยซู คริสต์ ทรง ระบุ ไว้. |
Sedan dess har predikandet av ”de goda nyheterna om kungariket” varit ett kännetecken på Jehovas tjänare i vår tid. (Matt. นับ แต่ นั้น เป็น ต้น มา ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา ก็ เป็น ที่ รู้ จัก กัน ดี เพราะ การ “ประกาศ ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร.”—มัด. |
(Matteus 6:9; 24:14; Johannes 13:34, 35; 17:16, 17) Det finns bara en religiös organisation på jorden som har alla dessa kännetecken på sann kristendom, nämligen Jehovas vittnen! (มัดธาย 6:9; 24:14; โยฮัน 13:34, 35; 17:16, 17) มี องค์การ ทาง ศาสนา เพียง องค์การเดียว เท่า นั้น บน แผ่นดิน โลก นี้ ที่ มี บรรทัดฐาน เหล่า นี้ ทั้ง หมด ของ ศาสนา คริสเตียน แท้ นั่น คือ พยาน พระ ยะโฮวา! |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kännetecken ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้