สวีเดน
kaja ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kaja ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kaja ใน สวีเดน
คำว่า kaja ใน สวีเดน หมายถึง นกแจ็คดอว์, นกแม็กพาย, จุดบกพร่อง, นกแม็กพายยุโรป, ความบกพร่อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kaja
นกแจ็คดอว์(daw) |
นกแม็กพาย
|
จุดบกพร่อง
|
นกแม็กพายยุโรป
|
ความบกพร่อง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Längs hela kajen låg segelskepp med latinseglen beslagna, djupt nedlastade med varor som skulle till främmande länder. ตลอด แนว ท่า เรือ เรือ ซึ่ง ม้วน เก็บ ใบ เรือ รูป สาม เหลี่ยม จอด เพียบ อยู่ ใน น้ํา บรรทุก สินค้า ที่ จะ นํา ไป ต่าง แดน จน เต็ม ความ จุ. |
När vi närmade oss ön, såg vi att det vimlade av människor på kajen. ขณะ ที่ เรา ใกล้ จะ ถึง เกาะ เรา สังเกต ว่า ที่ สะพาน เทียบ เรือ มี ผู้ คน ไป มา วุ่นวาย ไป หมด. |
Fortsätt till slutet av kajen. ไปให้สุดท่าเรือ |
Du arbetade den natten då Kaja mördades. คุณทํางานอยู่ตอน คาจา ถูกฆ่าตาย |
På kajen upptäckte vi snart en grupp av våra kristna systrar som tillsammans med sina barn väntade på oss. “ไม่ ช้า เรา สังเกต เห็น กลุ่ม พี่ น้อง หญิง คริสเตียน กับ ลูก ๆ คอย เรา อยู่ บน ท่า เรือ. |
Men vädret kunde inte hindra de hundratals öbor som klätt sig i färggranna dräkter från 1800-talets mitt från att samlas på kajen för att fira den årliga Bounty-dagen. อย่าง ไร ก็ ตาม สภาพ อากาศ ไม่ ได้ กีด ขวาง ชาว เกาะ นับ ร้อย ซึ่ง แต่ง กาย ด้วย ชุด แห่ง ช่วง กลาง ศตวรรษ ที่ 19 ที่ เต็ม ด้วย สี สัน จาก การ รวม ตัว กัน ที่ ท่า เรือ เพื่อ ฉลอง วัน เบา น ตี ประ จํา ปี. |
Mr Bickersteth kunde möta sin nåd vid kaj och gå direkt här. นาย Bickersteth สามารถตอบสนองพระคุณของพระองค์ที่ท่าเรือและดําเนินการโดยตรงที่นี่ |
När vi närmade oss kajen såg vi hundratals människor med svart hår. ขณะ เรือ ใกล้ จะ เทียบ ท่า เรา แล เห็น คน ผม ดํา นับ ร้อย ๆ. |
Hur tydligt Han är en flykting! inget bagage, inte ett hat- box, kappsäck, eller matta- bag, - inga vänner följa med honom till kajen med sina adieux. สัมผัสที่ดาดฟ้า วิธีการหลบหนีชัดถ้อยชัดคํา he'sa! สัมภาระที่ไม่มีไม่ได้เป็นหมวกกล่อง, กระเป๋าเดินทาง, หรือพรม - bag, -- ไม่ |
Tusentals åskådare stod längs Sydneys kajer för att få se en skymt av påven Benedictus XVI när han anlände med båt, eskorterad av tolv andra båtar. ผู้ สังเกตการณ์ มาก มาย ยืน ราย เรียง อยู่ รอบ อ่าว ซิดนีย์ เพื่อ รอ ดู สันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ซึ่ง มา ถึง โดย เรือ ที่ มา พร้อม กับ เรือ หลาก หลาย สี สัน ลํา อื่น ๆ อีก 12 ลํา. |
Kaja hade på sig ett armband kvällen då hon dödades. คาจาสวมกําไลข้อมือ ในคืนที่เธอถูกฆ่า |
Palmer som rör sig i den heta brisen ger minimal skugga åt männen som lossar träfartygen vid kajen. ที่ ท่า เรือ ลม ร้อน พัด ทาง ปาล์ม ดัง กรอบแกรบ ซึ่ง แทบ จะ ไม่ ได้ ให้ ร่ม เงา แก่ พวก ผู้ ชาย ที่ กําลัง ขน ของ ลง จาก เรือ ไม้. |
De delade in hamnens 37 kilometer kajer i tre områden, som vartdera togs om hand av två pionjärer. พวก เขา แบ่ง ท่า เทียบ เรือ ซึ่ง ยาว 37 กิโลเมตร ออก เป็น สาม ส่วน แต่ ละ ส่วน จะ ได้ รับ การ เอา ใจ ใส่ โดย ไพโอเนียร์ สอง คน. |
Morgonen därpå lade skeppet till vid kajen i Singapore. เช้า วัน รุ่ง ขึ้น เรือ ก็ เข้า เทียบ ท่า. |
Kaja, tror jag visst hon hette. ชั้นเชื่อว่าเธอชื่อ คาจา |
Herschel hjälpte till genom att observera tidvattnet vid Sydafrikas kust, och som han sa klagande till Whewell -- som tack för sina besvär knuffades han ner från kajen under ett våldsamt högvatten. เฮอส์เชล ได้ช่วยเหลือโดยเฝ้าสังเกตน้ําขึ้นน้ําลง แถบชายฝั่งแอฟริกาใต้ และ ตามที่เขาเคยบ่นกับวีห์เวล เขาถูกซัดตกจากท่าด้วยคลื่นสูง ในขณะที่ทํางานนี้ |
”Man kan inte bara gå ut på en kaj, kliva uppför landgången och gå ombord på ett fartyg”, säger Peter, som är 32 år och före detta sjöman. ปีเตอร์ อดีต กะลาสี วัย 32 ปี กล่าว ว่า “คุณ ไม่ สามารถ เพียง จะ เข้า ใน ท่า เรือ ไต่ ตาม แผ่น กระดาน พาด เรือ และ ขึ้น ไป บน เรือ ได้. |
Nej, den stod där på kajen. ไม่ มันแค่ตั้งอยู่ ตรงที่ถ่ายของ |
Kaja var inte den smartaste tjejen i världen. คาจาไม่ใช่เด็กสาว ที่ฉลาดที่สุดในโลก |
På kajerna återgick man till den normala verksamheten. ท่า เทียบ เรือ ก็ กลับ สู่ ภาวะ ปกติ. |
Jag är ledsen att Kaja dog okej? ฟังนะ ผมเสียใจที่คาจาตาย |
Det är nu ditt isolerade staden i Manhattoes, bältade runda av kajer som ขณะนี้มีเมืองที่เป็นเกาะของ Manhattoes ที่รอบ belted โดย wharves เป็น |
När du sakta har glidit fram över det lugna vattnet i en svart svan, återvänder du till kajen vid den kanal där resan började. หลัง จาก ล่อง ไป เรื่อย ๆ ตาม ลํา น้ํา บน หลัง หงส์ ดํา คุณ ก็ กลับ มา ขึ้น ฝั่ง ที่ ท่า น้ํา ตรง จุด ที่ คุณ ขึ้น เรือ ใน ตอน แรก. |
Kaja Soroka var en ukrainsk medborgare här med jobb visa. คาจา โซโรก้าเป็นสาวยูเครน อยู่ที่นี่ด้วยวีซ่าทํางาน |
När handeln med slavar hade upprättats mellan Angola och Brasilien, satt biskopen av Loanda på en stol av sten på kajen och välsignade i kraft av sitt ämbete de avgående skeppslasterna [av slavar] och lovade dem framtida lycksalighet, när livets hårda prövningar en gång var över.” เมื่อ การ ค้า ทาส พัฒนา ขึ้น ระหว่าง แองโกลา กับ บราซิล สังฆราช แห่ง โลแอนดา นั่ง อยู่ บน เก้าอี้ หิน ใกล้ เขต ท่า เรือ ให้ พร ของ พระ ราชา คณะ แก่ สินค้า ที่ กําลัง ออก เดิน ทาง ให้ พร ว่า พวก เขา จะ มี ความ สุข ใน อนาคต เมื่อ พายุ แห่ง ความ ลําบาก ใน ชีวิต จะ หมด สิ้น.” |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kaja ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้