เกาหลี
좌석 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 좌석 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 좌석 ใน เกาหลี
คำว่า 좌석 ใน เกาหลี หมายถึง ที่นั่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 좌석
ที่นั่ง
나는 내 차 뒷좌석 밑에 마련된 비밀 공간 안에 그들을 숨겨서 검문소를 통과하곤 했습니다. การจะพาพวกเขาผ่านด่านสกัด ผมให้พวกเขาซ่อนตัวในซอกใต้ที่นั่งแถวหลังของรถ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
각종 등, 와이퍼, 경적, 좌석 벨트, 창문 등은 작동이 잘 됩니까? ไฟ, ที่ ปัด น้ํา ฝน, แตร, เข็มขัด นิรภัย, และ หน้าต่าง ยัง ใช้ ได้ ไหม? |
그것은 의자의 좌석의 전면 가장자리 위에 이십인치을 태세를 쉬어야 왔어요. มันมาถึงส่วนที่เหลือทรงตัวยี่สิบนิ้วเหนือขอบด้านหน้าของที่นั่งของเก้าอี้ |
아버지는 자동차 앞 좌석을 평평하게 펴지도록 만들어 내가 차 안에서 잘 수 있게 하였다. คุณ พ่อ ปรับ ที่ นั่ง ตอน หน้า ของ รถยนต์ ให้ ราบ ลง ดิฉัน จะ ได้ นอน ใน รถยนต์ ได้. |
이곳의 극장들은 천 명이 넘는 관객을 수용할 수 있었고, 폼페이에 있는 한 거대한 원형 극장에는 그 도시의 주민 거의 모두가 들어가 앉을 수 있는 좌석이 있었습니다. โรง ละคร กลางแจ้ง ใน เมือง เหล่า นี้ จุ ผู้ ชม ได้ มาก กว่า พัน คน และ ที่ ปอมเปอี มี โรง มหรสพ ขนาด ใหญ่ มี ที่ นั่ง ซึ่ง จุ ผู้ คน ได้ เกือบ ทั้ง เมือง. |
“자동차 뒷좌석에 앉은 사람이 안전벨트를 매지 않으면, 충돌 사고가 발생할 때, 안전벨트를 매고 앞 좌석에 앉아 있는 사람이 사망할 위험성이 다섯 배나 높아진다”고 런던의 「가디언」지는 보도한다. หนังสือ พิมพ์ เดอะ การ์เดียน แห่ง กรุง ลอนดอน รายงาน ว่า “ผู้ โดยสาร ที่ นั่ง เบาะ หลัง ซึ่ง ไม่ ได้ คาด เข็มขัด นิรภัย ทํา ให้ ผู้ โดยสาร ที่ นั่ง เบาะ หน้า ซึ่ง คาด เข็มขัด นิรภัย มี โอกาส เสีย ชีวิต มาก ขึ้น ถึง ห้า เท่า เมื่อ รถ ชน กัน.” |
하나는 원래의 좌석이고 하나는 복제품이죠 그런 셈이죠 อันแรกเป็นเบาะผู้โดยสารจริงๆ ส่วนอีกอันทําเลียนแบบ |
남편과 내가 앉았던 좌석의 줄은 날개 뒤쪽에 있었다. ที่ นั่ง แถว ที่ ดิฉัน กับ เควิน นั่ง นั้น อยู่ ด้าน หลัง ปีก เครื่องบิน. |
좌석 위에 있는 짐칸에 무거운 물건을 넣지 않는다. อย่า ใส่ ของ หนัก ๆ ไว้ ที่ ช่อง เก็บ ของ เหนือ ศีรษะ. |
다른 사람들은 신발을 벗고 앞 좌석 등받이에 발을 얹거나 양말만 신고 걸어 다녔다. บาง คน ถอด รอง เท้า ออก และ ยก เท้า ขึ้น วาง บน พนัก พิง ของ ที่ นั่ง ข้าง หน้า หรือ เดิน ไป มา โดย ไม่ สวม รอง เท้า. |
반복되는 내용처럼 보이지만, 비행기나 좌석에 따라 가장 가까운 비상구의 위치는 다를 수 있다. แม้ ว่า ข้อมูล ดู เหมือน เป็น เรื่อง ที่ คุณ เคย ได้ ฟัง มา แล้ว แต่ ตําแหน่ง ของ ประตู ฉุกเฉิน ที่ ใกล้ ที่ สุด อาจ แตกต่าง กัน ไป ขึ้น อยู่ กับ เครื่องบิน แต่ ละ ลํา และ ที่ นั่ง ของ คุณ. |
좌석이 하나도 없어서, 여행 가방을 옆에 놓고 맨바닥에 앉아야만 하였다. ไม่ มี ที่ นั่ง ดัง นั้น เรา ต้อง นั่ง บน พื้น รวม กับ กระเป๋า เดิน ทาง ของ เรา. |
그래서 250개의 좌석이 있는 훌륭한 왕국회관이 건립되었고 1981년에 봉헌되었습니다. ดัง นั้น จึง มี การ สร้าง หอ ประชุม ที่ งดงาม ซึ่ง มี 250 ที่ นั่ง และ ได้ อุทิศ หอ ประชุม นี้ ใน ปี 1981. |
사용할 수 있는 좌석이 약 5만 5000개뿐이었으므로 동유럽에서 여름에 갖는 가장 큰 대회에 참석할 사람들의 수에 못미쳤다. มี ที่ นั่ง ใช้ ได้ ประมาณ 55,000 ที่ เท่า นั้น ซึ่ง ไม่ พอ เลย เพื่อ รับมือ กับ จําน วน ผู้ เข้า ร่วม ที่ คาด ว่า จะ มา ณ การ ประชุม ภาค ฤดู ร้อน ที่ ใหญ่ ที่ สุด ใน ยุโรป ตะวัน ออก. |
아이가 뒷좌석에 앉아 큰 소리로 방향을 외치면서 자기 아버지에게 차를 어떻게 운전할 것인지 지시할 것입니까? เขา จะ คอย ตะโกน บอก ทาง จาก เบาะ หลัง ให้ พ่อ ขับ อย่าง นั้น อย่าง นี้ ไหม? |
그들은 만찬에서 눈에 띄는 자리와 회당의 정면 좌석을 좋아하였습니다. พวก เขา ชอบ ที่ นั่ง เด่น ๆ ใน การ รับประทาน อาหาร เย็น และ ที่ นั่ง แถว หน้า ใน ธรรมศาลา. |
저는 그날 특별한 좌석에 앉았습니다. 1D석이었어요. วันนั้นผมได้ที่นั่งพิเศษ หมายเลข 1D |
그 자리에 꼼짝 말고 있으라는 그 운전자의 위협을 무시하고, 폴은 얼른 좌석 벨트를 푼 다음 자동차 밖으로 뛰쳐나가서, 있는 힘을 다해 도로를 달렸습니다. พอล ไม่ สนใจ คํา สั่ง ของ คน ขับ รถ ที่ บอก ให้ นั่ง อยู่ กับ ที่ เขา รีบ ปลด เข็มขัด นิรภัย กระโดด ออก จาก รถ และ วิ่ง สุด แรง เกิด ไป ตาม ถนน. |
이 여기저기서 풀을 경로를했습니다 듯, 하나 또는 두 개의 모서리에있다 그들 돌 좌석 또는 높이 이끼 덮인 꽃 항아리와 상록수의 alcoves되었습니다. มีดูเหมือนจะได้รับการเส้นทางหญ้าที่นี่และมีและในหนึ่งหรือสองมุมที่มี alcoves ของป่าดิบที่มีที่นั่งหินหรือสูงปกคลุมไปด้วยหญ้ามอสโกศดอกไม้ในพวกเขา |
적절한 좌석을 택하십시오. เลือก ที่ นั่ง ที่ เหมาะ สม. |
젖먹이가 있는 어머니는 휴게실에서 가까운 곳에, 혹은 병약한 사람은 통로 쪽 좌석에 앉을 필요가 있을 것입니다. 하지만 다른 사람들은 어떠합니까? แม่ ลูก อ่อน อาจ อยาก นั่ง ใกล้ ห้อง สุขา หรือ คน ทุพพลภาพ อาจ อยาก ได้ ที่ นั่ง ริม ๆ แต่ พวก เรา คน อื่น ๆ เป็น อย่าง ไร? |
그들이 위원들 그룹들 혹은 정신건강 진단원들과의 만들을 가질 때, 그들은 이 고정된 칸막이 좌석에 있습니다. เมื่อพวกเขามีนัดกับคณะกรรมการกรมราชทัณฑ์ หรือผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิต พวกเขาจะถูกขังอยู่ในคอกที่ขยับเขยื้อนไม่ได้แบบนี้ |
집회는 한 학교에서 열렸는데, 작은 벤치들을 좌석으로 사용하였다. การ ประชุม จัด ขึ้น ณ โรง เรียน แห่ง หนึ่ง ซึ่ง ใช้ ม้า ยาว เล็ก ๆ เป็น ที่ นั่ง. |
게다가 어린이 다섯 명 중 네 명은 올바른 방식으로 좌석에 고정되어 있지 않다.” นอก จาก นั้น เด็ก 4 ใน 5 คน ไม่ ได้ ถูก ยึด ไว้ อย่าง ถูก ต้อง.” |
우린 이것을 뒷좌석 운전 문제라고 부르잖아요. [* 뒤에 앉은 사람이 운전에 간섭하는 일을 가리킴.] เราเรียกปัญหานี้ว่า ปัญหาของการเป็นผู้ขับตัวสํารอง |
그들은 호신물로 차는 [성구] 갑을 넓게 하며, 옷의 술을 크게 합니다. 그들은 만찬에서 가장 눈에 띄는 자리와 회당의 정면 좌석을 좋아합니다. พวก เขา ชอบ นั่ง ใน ที่ อัน ทรง เกียรติ ใน งาน เลี้ยง ชอบ นั่ง ที่ เด่น ๆ ใน ธรรมศาลา ชอบ ให้ คน คํานับ ใน ตลาด และ ชอบ ให้ เรียก ว่า ‘อาจารย์.’ |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 좌석 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา