芥菜 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 芥菜 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 芥菜 ใน จีน
คำว่า 芥菜 ใน จีน หมายถึง ผักกาดเขียว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 芥菜
ผักกาดเขียวnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
加利利的犹太人知道,在当地农夫所撒的各种种子中,芥菜种子确是最小的一种。 ชาว ยิว ใน ฆาลิลาย เหล่า นั้น รู้ ว่า ใน ท่ามกลาง ๆ เมล็ด พืช ชนิด ต่าง ๆ ที่ กสิกร ใน ท้องถิ่น หว่าน เมล็ด พันธุ์ ผักกาด นับ ว่า เล็ก ที่ สุด. |
他解释“天国”好像人种在田里的一粒芥菜种。 พระองค์ ทรง ชี้ แจง ว่า “ราชอาณาจักร ฝ่าย สวรรค์” เปรียบ เหมือน พันธุ์ ผักกาด เมล็ด หนึ่ง ที่ คน เพาะ ไว้. |
芥菜的种子。 เมล็ดของต้นมัสตาร์ด. |
耶稣解释过撒种者的比喻之后,又说了多个比喻,包括关于田里的稗子、芥菜种、面酵、埋藏的珍宝、重价的珠子和拖网的比喻等——这一切均描绘与“天国”有关的事物。 หลัง จาก พระ เยซู อธิบาย อุทาหรณ์ เรื่อง ผู้ หว่าน พืช พระองค์ ทรง ยก อุทาหรณ์ เรื่อง วัชพืช ใน ทุ่ง นา, เมล็ด พันธุ์ ผักกาด (มัสตาร์ด), เชื้อ หมัก, ขุม ทรัพย์ ที่ ซ่อน อยู่, มุกดา ที่ มี ราคา มาก, และ อวน ลาก ซึ่ง ทั้ง หมด นี้ แสดง ภาพ สิ่ง ที่ เกี่ยว ข้อง กับ “ราชอาณาจักร ฝ่าย สวรรค์.” |
虽然有些种子比芥菜种还要小,例如像粉末般纤细的兰花种子,但耶稣并不是对种植兰花的人说话。 ถึง แม้ มี เมล็ด พืช ที่ เล็ก กว่า เช่น เมล็ด ของ กล้วยไม้ ที่ ละเอียด เหมือน แป้ง ก็ ตาม พระ เยซู มิ ได้ ตรัส กับ คน ที่ ปลูก กล้วยไม้. |
▪ 何以耶稣说芥菜种是所有种子中最小的? ▪ เหตุ ใด พระ เยซู ตรัส ว่า เมล็ด ผักกาด เล็ก ที่ สุด ใน บรรดา เมล็ด พืช ทั้ง มวล? |
植物学:由于耶稣曾谈及“芥菜种子”是“最小的种子”,有些人遂妄下结论,认为圣经错了。( พฤกษศาสตร์: บาง คน ลง ความ เห็น อย่าง ผิด ๆ ว่า พระ คัมภีร์ ไม่ ถูก ต้อง เพราะ พระ เยซู คริสต์ ตรัส ถึง “พันธุ์ ผักกาด เมล็ด หนึ่ง” ว่า “เล็ก กว่า เมล็ด ทั้ง ปวง.” |
耶稣接着补充说:“我实在告诉你们,你们若有信心,像一粒芥菜种,就是对这座山说:‘你从这边挪到那边’,它也必挪去;并且你们没有一件不能做的事了。” แล้ว พระ เยซู ตรัส ต่อ ไป อีก ว่า “เรา บอก ท่าน ทั้ง หลาย ตาม จริง ว่า ถ้า ท่าน มี ความ เชื่อ เท่า เมล็ด พันธุ์ ผักกาด เมล็ด หนึ่ง ท่าน จะ สั่ง ภูเขา นี้ ว่า ‘จง เลื่อน ไป จาก ที่ นี่ ไป อยู่ ที่ โน่น’ แล้ว มัน ก็ จะ ไป สิ่ง หนึ่ง สิ่ง ใด ที่ ท่าน ทํา ไม่ ได้ จะ ไม่ มี เลย.” |
他们记得耶稣在马太福音17:20所说的话:“你们若有信心,像一粒芥菜种,就是对这座山说:‘你从这边挪到那边’,它也必挪去;并且你们没有一件不能做的事了。” พวก เขา ระลึก ถึง คํา ตรัส ของ พระ เยซู ที่ พบ ใน มัดธาย 17:20 ที่ ว่า “ถ้า ท่าน มี ความ เชื่อ เท่า เมล็ด พันธุ์ ผักกาด เมล็ด หนึ่ง, ท่าน จะ สั่ง ภูเขา นี้ ว่า, ‘จง เลื่อน ไป จาก ที่ นี่ ไป อยู่ ที่ โน่น,’ แล้ว มัน ก็ จะ ไป สิ่ง หนึ่ง สิ่ง ใด ที่ ท่าน ทํา ไม่ ได้ จะ ไม่ มี เลย.” |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 芥菜 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่