ญี่ปุ่น
監視 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 監視 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 監視 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 監視 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง การควบคุม, การเฝ้ามอง, หน้าที่ยามรักษาการณ์, หน้าที่เฝ้ายาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 監視
การควบคุมnoun これ で センター 全体 を 監視 する と? นี่เป็นห้องควบคุมกล้องวงจรปิด รวมทั้งศูนย์เลยใช่มั้ย? |
การเฝ้ามองnoun 活動を監視する資金も持っています เช่นเฝ้ามองระบบการรักษาความปลอดภัย — |
หน้าที่ยามรักษาการณ์noun |
หน้าที่เฝ้ายามnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
そしてこの活動は 私の名前にちなんだパトリシア― 大西洋岸森林で 何年も前に 私たちが最初に捕えて 監視をしたバクのため そして パンタナルの リタとその子ども ビンセントのためです ฉันจะทําไปเรื่อยๆ เพื่อแพทริเซีย สมเสร็จตัวนึงที่เราจับและติดตามมันที่ป่าแอตแลนติก เมื่อหลายปีก่อน เพื่อริตาและลูกน้อยของมัน วินเซ็นท์ ที่แพนทานัล |
国土 安全 保障 省 は いつ から 僕 を 監視 し て た ん だ ? นานแค่ไหนแล้วที่ กระทรวงความมั่นคงคอยจับตาดูผม? |
夜 が 深ま る と とも に 私 の 監視 が 始ま る... คืนมืดรวมตัวและโมงยามของข้าเริ่มต้น... |
互いに隣のロボットの位置を監視しながら มันกําลังเฝ้าดูตําแหน่งของเพื่อนๆ |
ロボットが 他のロボットに 囲まれているときに・・・ ロボットiとロボットjを見てください・・・ ロボットにさせたいのは 編隊飛行中の他のロボットとの距離を 監視するということです เมื่อเรามีหุ่นยนต์ ที่รายล้อมด้วยหุ่นตัวอื่นๆ -- ลองดูหุ่นยนต์ I กับ J นะครับ -- สิ่งที่เราต้องการคือ ให้มันคอยสอดส่องระยะห่าง ในขณะที่มันบินเป็นฝูง |
フィレ 10)監視に当たる兵士たちにも,パウロは個人的な関心を示したに違いありません。( 10) ไม่ ต้อง สงสัย เลย ว่า เปาโล คง ได้ แสดง ความ สนใจ เป็น ส่วน ตัว ต่อ ทหาร ที่ คุม ตัว ท่าน ด้วย. |
いまどきの密猟者はしっかり武装しているので,森林監視員の中には彼らを恐れ,制服の着用を中止する人も出ている。 また,防護用の装備がしっかり整うまで仕事に就くことを断固拒否している人もいる。 ใน ทาง ตรง กัน ข้าม นัก วิจัย พบ ว่า แนว โน้ม สาม อย่าง ที่ บั่น ทอน ความ สามารถ เอา ชนะ ปัญหา ของ เด็ก คือ การ หัน ไป ใช้ ความ ก้าวร้าว, พฤติกรรม ที่ ทําลาย ตน เอง เช่น การ ใช้ ยา ใน ทาง ผิด, และ การ หนี ปัญหา แทน ที่ จะ จัด การ กับ ปัญหา. |
そのため ずれの大きさを監視して 制御のための命令を 毎秒100回算出し それが毎秒600回のモーターへの命令に変換されます มันจะคอยควบคุมระยะคลาดเคลื่อน แล้วคํานวนการเคลื่อนไหว 100 ครั้งต่อวินาที ซึ่งถูกแปลงเป็น 600 คําสั่งต่อวินาที ไปยังมอเตอร์ |
あなたには,親の行動を監視したり,コントロールしたりする責任はないのです。 ไม่ ใช่ ความ รับผิดชอบ ของ คุณ ที่ จะ คอย ติด ตาม หรือ ควบคุม ความ ประพฤติ ของ บิดา หรือ มารดา ของ คุณ. |
風力発電地帯には 新しい遠隔監視・分析機能が備えられ 風力タービンが互いに情報共有し 全体的な発電効率を高めるよう タービン翼の向きを 風の吹き方にあわせて調整します それにより発電コストは キロワット時 5セント以下になります โรงไฟฟ้าพลังงานลม ซึ่งติดตั้งด้วยตัวติดตามข้อมูล และวิเคราะห์ปัญหาแบบใหม่ ซึ่งช่วยให้กังหันลมแต่ละตัวสื่อสารกันได้ และปรับมุมใบพัดพร้อมๆ กัน ขึ้นอยู่กับว่าลมพัดทางไหน พวกมันสามารถผลิตพลังงานได้ด้วยต้นทุน ต่ํากว่า 5 เซ็นต์ (~1.50 บาท) ต่อ กิโลวัตต์-ชั่วโมง |
英国のある消費者監視団体は,「負債を過剰に負う危険を警告するため,『信用<クレジット>を借金に変えないで』という大キャンペーンを開始した」とNewstream.comは伝えている。 Newstream.com รายงาน ว่า กลุ่ม ผู้ เฝ้า ระวัง ผล ประโยชน์ ของ ผู้ บริโภค ใน สหราชอาณาจักร ได้ “ประกาศ การ รณรงค์ ครั้ง ใหญ่ ซึ่ง มี หัวข้อ ว่า อย่า ปล่อย ให้ เครดิต ทํา ให้ ตก เป็น หนี้ เพื่อ เตือน ประชาชน ถึง อันตราย ของ การ มี หนี้สิน มาก เกิน ไป.” |
完全 な スペクトル 監視 ตรวจตราการสื่อสารทุกช่องทาง |
航空機の高速化が進んでいる現代,パイロットの目視できないものを監視するのは非常に重要な仕事です。 การ เฝ้า สังเกต สิ่ง ที่ นัก บิน มอง ไม่ เห็น นับ ว่า สําคัญ มาก ใน ยุค ของ อากาศยาน ความ เร็ว สูง. |
メディア監視ネットワーク発行の「メディアの娯楽における暴力」(英語)と題する論文は,次のように述べています。「 暴力を問題解決の手段とする考え方は,善玉も悪玉も絶えず暴力に訴えるような娯楽によって強化されている」。 เรียง ความ ที่ จัด พิมพ์ โดย เครือข่าย เฝ้า ระวัง สื่อ ซึ่ง มี ชื่อ เรื่อง ว่า “ความ รุนแรง ใน สื่อ บันเทิง” กล่าว ว่า “แนว คิด ที่ ว่า ความ รุนแรง เป็น วิธี แก้ ปัญหา อย่าง หนึ่ง นั้น มี การ เน้น ใน สื่อ บันเทิง ซึ่ง ทั้ง ตัว ผู้ ร้าย และ พระ เอก ต่าง ก็ ใช้ ความ รุนแรง กัน อยู่ บ่อย ๆ.” |
何千種もの動物の現状を監視する団体である国際自然保護連合は,絶滅の危険に面している地球上の野生生物の窮状に対する認識を深めさせる目的で,最近,レッドリストを発表しました。 ไอยูซีเอ็น ซึ่ง เป็น องค์กร ที่ เฝ้า ติด ตาม สถานภาพ ของ สัตว์ หลาย พัน ชนิด ได้ จัด พิมพ์ ราย ชื่อ สัตว์ ที่ ใกล้ สูญ พันธุ์ ออก มา เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ โดย มี วัตถุ ประสงค์ เพื่อ ให้ ผู้ คน ตระหนัก มาก ขึ้น เกี่ยว กับ สภาพ อัน น่า เศร้า ของ สัตว์ ป่า ที่ กําลัง ถูก คุกคาม ของ โลก. |
エイズの世界的な広がりを監視しているWHO(世界保健機関)でさえ,これが氷山の一角にすぎないことを認めています。「 แม้ กระทั่ง องค์การ อนามัย โลก ซึ่ง สังเกต ดู การ ระบาด ทั่ว โลก ของ โรค นี้ ก็ เห็น พ้อง ว่า ที่ ปรากฏ นี้ ถือ เป็น กระผีก เล็ก น้อย ของ ส่วน มหึมา ที่ ยัง ซ่อน ตัว อยู่. |
長旅で疲れた兵士たちの監視の下,囚人たちがカペーナ門を通ってローマ市に入ります。 ทหาร ที่ อ่อน ล้า จาก การ เดิน ทาง คุม นัก โทษ กลุ่ม หนึ่ง เข้า สู่ กรุง โรม ทาง ประตู ปอร์ ตา คาเปนา. |
パフォーマンスが監視されていない ไม่มีการเฝ้าตรวจสอบคุณภาพ |
ニック が 監視 カメラ に 映 っ て い たら ? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขาเห็นนิคในเทปวงจรปิด |
コンピュータをState Trojanのような トロイの木馬に感染させ それを使って すべての通信を監視し ネット上の会話を盗み見 パスワードを抜き取っているのです พวกเขาจะถึงกับใช้เครื่องมือ เช่นสต๊าตโทรจาน ทําให้เครื่องคอมพิวเตอร์ติดเชื้อไวรัสโทรจาน ซึ่งจะทําให้พวกเขาสามารถ เฝ้าดูการสื่อสารของคุณได้ทั้งหมด ฟังการสนทนาทางอินเตอร์เน็ตของคุณได้ รวบรวมรหัสผ่านต่างๆของคุณ |
1つ例をあげると すべての根端は 少なくとも15種類の化学物質と 物理的要素を 同時にそして持続的に 感知して監視することができます ผมจะลองยกตัวอย่างให้ดูนะครับ ปลายรากพืชทุกๆ อัน สามารถที่จะตรวจจับและตรวจวัด ได้พร้อมๆกันและต่อเนื่อง ทั้งสารเคมีและตัวแปรทางกายภาพ ได้ไม่ต่ํากว่า สิบห้าอย่างเลยทีเดียว |
エジプト人の監督は,こん棒を携え,座ったり見回ったりしながら,ずっと作業を監視していました。 ผู้ ดู แล งาน ชาว อียิปต์ ที่ ถือ ตะบอง จะ นั่ง หรือ ไม่ ก็ เดิน ผ่าน คน งาน เหล่า นั้น ช้า ๆ ขณะ ที่ พวก เขา ดู แล งาน. |
事件 当日 の 監視 カメラ の ビデオ を 見 た い ん で す เราต้องการดูวีดีโอการเฝ้าระวังในวันนั้น |
比較的よくできたプレゼンです 実際に警察はエアコンの効いた 警察署内でイスに腰かけて 標的に全く気付かれることなく 遠隔操作で監視ができることを 強調しています แท้จริงแล้ว พวกเขาแค่เพียงเน้น ในเรื่องการนําเสนอ ที่ค่อยข้างจะฉลาดแกมโกง ในข้อเท็จจริงที่ว่า ตํารวจนั้นเหมือนกับว่านั่ง ในสํานักงานที่ติดแอร์ และเฝ้าดูใครบางคน ที่อยู่ไกลออกไป โดยเขาเหล่านั้นไม่รู้ตัวเลยว่า กําลังเกิดอะไรขึ้น |
収容所の当局者は常に宗教活動を監視していましたが,私たちは収容所の浴場で集会を開き,バプテスマを施すことができました。 その浴場を管理していたのは,ある証人だったからです。 แม้ ว่า เจ้าหน้าที่ ควบคุม ได้ คอย สอดส่อง จ้อง หา หลักฐาน เกี่ยว กับ กิจกรรม ทาง ศาสนา ตลอด เวลา แต่ พวก เรา ก็ สามารถ จัด การ ประชุม และ การ รับ บัพติสมา ภาย ใน โรง อาบ น้ํา ใน ค่าย เนื่อง จาก มี เจ้าหน้าที่ คน หนึ่ง เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 監視 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ