인두 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 인두 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 인두 ใน เกาหลี
คำว่า 인두 ใน เกาหลี หมายถึง คอหอย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 인두
คอหอย
인두는 음식을 삼키는 데 그리고 숨쉬는 데 모두 사용된다. คอหอย ถูก ใช้ ทั้ง สําหรับ กลืน อาหาร และ หายใจ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
의사는 아마 아이스맨의 아픈 부위의 피부를 인두로 지진 다음 그 상처 속으로 약초의 재를 비벼 넣음으로 그러한 증상을 치료했을 것이다.” บาง ที หมอ ของ มนุษย์ น้ําแข็ง รักษา อาการ นั้น โดย ใช้ เหล็ก แดง นาบ ผิวหนัง บริเวณ ที่ ปวด แล้ว ใช้ เถ้า สมุน ไพร นวด ที่ แผล.” |
코담배와 씹는 담배는 모두 구취, 얼룩진 치아, 구강암과 인두암, 니코틴 중독, 암으로 발전할 수 있는 입 속의 하얀 염증, 잇몸과 치아가 분리되는 현상, 치아 주위의 뼈가 손실되는 증상 등을 유발합니다. ทั้ง ยา ฝอย และ ยา เส้น ทํา ให้ ลม หายใจ เหม็น, ฟัน เป็น คราบ, เป็น มะเร็ง ช่อง ปาก และ คอหอย, ทํา ให้ ติด นิโคติน, เป็น แผล สี ขาว ใน ปาก ซึ่ง อาจ นํา ไป สู่ มะเร็ง, ทํา ให้ เหงือก และ กระดูก รอบ ฟัน ร่น ลง. |
의사들은 나의 인두에서 암을 발견하였다. แพทย์ พบ ว่า ผม เป็น มะเร็ง ใน ช่อง คอ. |
먼저, 공기는 코나 입을 통해서 인두(咽頭) 곧 목구멍으로 들어간다. ประการ แรก อากาศ จะ ไหล ผ่าน มา จาก จมูก และ ปาก ของ คุณ เข้า ไป ใน คอหอย หรือ ลําคอ. |
구강암, 인두암, 비암 혹은 동암의 재발률은 수혈을 받지 않은 사람들이 31퍼센트 그리고 수혈을 받은 사람들이 71퍼센트였다.”—「이과학, 비과학, 후두과학 연보」(Annals of Otology, Rhinology & Laryngology), 1989년 3월. สําหรับ มะเร็ง ใน ช่อง ปาก ช่อง คอ และ ช่อง จมูก หรือ ไซนัส อัตรา การ เกิด ซ้ํา มี 31 เปอร์เซ็นต์ ใน พวก ที่ ไม่ ได้ รับ การ ถ่าย เลือด และ 71 เปอร์เซ็นต์ ใน พวก รับ การ ถ่าย เลือด.”—Annals of Otology, Rhinology & Laryngology, มีนาคม 1989. |
이제 베드로는 인두세를 내는 이유가 무엇인지 이해할 수 있었습니다. 그것은 다른 사람을 걸려 넘어지게 하지 않으려는 것이었습니다. นอก จาก นั้น เปโตร ยัง สามารถ เข้าใจ เหตุ ผล ที่ ต้อง เสีย ภาษี นั่น คือ เพื่อ จะ ไม่ ให้ ผู้ อื่น สะดุด. |
빌라도는 질서를 유지하는 일에 더해 간접세와 인두세를 거두어들이는 일을 감독했습니다. นอก จาก จะ ดู แล ความ สงบ เรียบร้อย แล้ว ปีลาต ต้อง ดู แล การ เก็บ ภาษี ทาง อ้อม และ ภาษี ราย หัว. |
인두는 음식을 삼키는 데 그리고 숨쉬는 데 모두 사용된다. คอหอย ถูก ใช้ ทั้ง สําหรับ กลืน อาหาร และ หายใจ. |
후두를 지난 후에는, 음파가 인두라고 하는 목구멍 상부를 거쳐서 구강과 비강으로 들어간다. หลัง จาก อากาศ ผ่าน กล่อง เสียง ก็ จะ เข้า สู่ ลําคอ ส่วน บน ที่ เรียก ว่า คอหอย. |
구강암, 인두암 및 비암 혹은 비동암의 재발률은 수혈을 받지 않은 사람들이 31퍼센트 그리고 수혈을 받은 사람들이 71퍼센트였다.” สําหรับ มะเร็ง ใน ช่อง ปาก คอ และ จมูก หรือ ไซนัส อัตรา การ เกิด ซ้ํา เป็น ร้อย ละ 31 ใน พวก ที่ ไม่ ได้ รับ การ ถ่าย เลือด และ ร้อย ละ 71 ใน พวก ที่ รับ การ ถ่าย เลือด.” |
그중 한 가지는 “인두세”였는데, 예수를 반대하던 사람들은 이 세금에 대해 그분께 질문한 적이 있습니다. ภาษี อย่าง หนึ่ง คือ ภาษี ราย หัว ซึ่ง พวก ผู้ ต่อ ต้าน พระ เยซู เคย ตั้ง คํา ถาม เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ เพื่อ หยั่ง ทัศนะ พระองค์. |
땅의 왕들이 누구에게서 관세나 인두세를 받습니까? กษัตริย์ ทั้ง หลาย เก็บ ภาษี อากร จาก ผู้ ใด? |
게다가 정부에서 이미 무거운 세금을 걷고 있었는데도, 교회는 인두세로 해마다 남자에게 12.5레알,* 여자에게 9레알을 부과하여 어려움을 가중시켰습니다. ประชาชน เดือดร้อน มาก ขึ้น อีก เมื่อ คริสตจักร เรียก เก็บ เงิน ภาษี ราย หัว จาก ชาว มายา ใน อัตรา ปี ละ 12 เรียล ครึ่ง* สําหรับ ผู้ ชาย และ ปี ละ 9 เรียล สําหรับ ผู้ หญิง นอก เหนือ จาก ภาษี ของ รัฐ ที่ ประชาชน แบก รับ อยู่ แล้ว. |
자극적인 향신료나 뜨거운 인두를 사용하기도 했습니다! เหล็ก ร้อน ๆ และ เครื่องเทศ รส เผ็ด! |
바리새인들이 “카이사르에게 인두세를 바치는 것이 허용됩니까, 안 됩니까?” 라는 교묘한 질문으로 예수를 덫에 걸려들게 하려고 했을 때에도, 그분은 그들과 추리하셨습니다. เป็น เช่น นั้น เมื่อ พวก ฟาริซาย พยายาม ทํา ให้ พระองค์ ติด กับ ด้วย คํา ถาม อย่าง มี เล่ห์ เหลี่ยม ว่า “การ ที่ จะ ส่ง ส่วย ให้ แก่ จักรพรรดิ ซีซาร์ นั้น ควร หรือ ไม่?” |
그 사람이 담배를보고 이상하다고, 자신의 입 목구멍, 인두와 nares, 연기 캐스트를 훨링의 일종으로 볼되었다. มันแปลกที่จะเห็นการสูบบุหรี่เขาปากของเขาและลําคอหลอดลมและช่องจมูก |
그리고는 그 모양대로 유리에 금이 가기를 기대하면서, 뜨거운 인두로 그 선을 따라가곤 했다. แล้ว ใช้ เหล็ก ร้อน นาบ ตาม เส้น ที่ วาด ไว้ โดย หวัง ว่า กระจก จะ แตก ออก เป็น รูป ร่าง ตาม ลาย เส้น. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 인두 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา