ひとまず ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ひとまず ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ひとまず ใน ญี่ปุ่น
คำว่า ひとまず ใน ญี่ปุ่น หมายถึง ชั่วคราว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ひとまず
ชั่วคราวadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
1918年に第一次世界大戦が終わり,ヨーロッパでの無意味な殺戮はひとまず終了しましたが,帰郷した兵士たちには新たな敵が待ち受けていました。 สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 ได้ ยุติ ใน ปี 1918 และ การ พิฆาต เข่น ฆ่า อย่าง ไร้ จุด หมาย ใน ยุโรป ก็ จบ สิ้น. |
ひとまず お 別れ じゃ ハリー ฉันต้องไปแล้วล่ะแฮร์รี่ |
マナセはその後改革を始め,ひとまずの成功を収めます。 ―歴代第二 33:10‐17。 แล้ว มะนาเซ ได้ เริ่ม ดําเนิน การ ปฏิรูป บ้าน เมือง และ ประสบ ความ สําเร็จ พอ สม ควร.—2 โครนิกา 33:10-17. |
これによって ひとまずは 米軍の自律的兵器を事実上禁止しました しかし その命令を 恒久化する必要があります ซึ่งนี่เป็นกฏที่แสดงถึงการห้ามการใช้หุ่นยนต์ ในการปฏิบัติการโดยอัตโนมัติในกองทัพสหรัฐ แต่คําสั่งนี้ควรได้รับการปรับปรุงให้มีการบังคับใช้อย่างถาวร |
喫煙など気配りを要する論題の場合には,ひとまず研究を続けて,その点は後ほど扱いましょう,と提案できるかもしれません。 ถ้า เกี่ยว ข้อง กับ เรื่อง การ สูบ บุหรี่ หรือ เรื่อง อื่น ๆ ที่ ละเอียดอ่อน เรา อาจ แนะ ว่า ให้ ศึกษา กัน ต่อ ไป แล้ว ค่อย พิจารณา เรื่อง นั้น ใน ภาย หลัง. |
(クリス) 規制については ひとまず置いておいて 技術という点に限れば あなたの車を買って 文字通り手放しで一眠りし 目覚めたら目的地に着いているというのを 安全にできるようになるのは どれくらい先のことでしょう? คริส: นอกจากข้อกฎหมายแล้ว ในด้านเทคโนโลยีอย่างเดียว เมื่อไรที่คนจะสามารถซื้อรถคันหนึ่งจากคุณ และสามารถนอนหลับบนรถ โดยไม่จับพวงมาลัย ตื่นขึ้นมา พบว่าเขาถึงที่หมายแล้ว มันนานแค่ไหน ที่สิ่งที่ว่ามานี้จะปลอดภัย |
今日はひとまず8文字で この方法がどんなものなのか お見せしましょう วันนี้ฉันจะเริ่มด้วยแปดตัวอักษร เพื่อจะแสดงให้คุณเห็นว่าวิธีการเรียนรู้นี้ เป็นอย่างไร |
メアリーと私で定めた方針があります。 それは,子どもが,血のつながっていない親の言うことを聞く気になるまでは,お互いにひとまず自分の子どもだけをしつける,ということでした。 ผม กับ แมรี ตก ลง กัน ว่า ใน ตอน แรก เรา ต่าง คน จะ อบรม ตี สอน ลูก ของ ตัว เอง ไป ก่อน จน กว่า เด็ก ๆ รู้สึก สบาย ใจ พร้อม จะ ยอม รับ คํา แนะ นํา จาก พ่อ เลี้ยง กับ แม่ เลี้ยง. |
これでひとまず 私の話は終りとなります ดังนั้น เออ ผมคิดว่าไม่มีไรแล้วละครับ |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ひとまず ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ