กรีก
χιλιοστό ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า χιλιοστό ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ χιλιοστό ใน กรีก
คำว่า χιλιοστό ใน กรีก หมายถึง มิลลิ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า χιλιοστό
มิลลิnoun (σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Αυτή είναι η θέση των χιλιοστών. นี่คือตําแหน่งทีสาม. |
Μετακίνησα 3 πράγματα κατά ένα χιλιοστό. ผมเลื่อนสามส่วนไปอย่างละหนึ่งมิลลิเมตร |
Είναι πραγματικά τρισδιάστατα σημεία με ακρίβεια δύο έως τριών χιλιοστών. นี่คือจุดที่แสดงผลแบบ 3 มิติจริงๆ ซึ่งมีความคลาดเคลื่อน 2-3 มิลลิเมตร |
Αν πάς στη θέση των χιλιοστών, αυτό το 3 στην πραγματικότητα αντιπροσωπεύει 3 χιλιοστά. คุณไปที่หลักหนึ่งในพัน, 3 นี่ |
Σας καλώ για χιλιοστή φορά, πιστοί μου πνευματικοί οδηγοί. ฉันอ้อนวอนเป็นพันๆครั้งแล้ว |
Εκτός του ότι κινείται προς τα πάνω, το βουνό αυτό —ουσιαστικά όλη η οροσειρά των Ιμαλαΐων— κινείται προς τα βορειοανατολικά, προς την Κίνα, με ρυθμό 1,6 ως 6,4 χιλιοστά το χρόνο. นอก จาก เคลื่อน ตัว สูง ขึ้น แล้ว ภูเขา นี้—ที่ จริง ทั้ง เทือก เขา หิมาลัย—กําลัง เคลื่อน ตัว ไป ทาง ทิศ ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ไป ทาง ประเทศ จีน ประมาณ 1.5 ถึง 6 มิลลิเมตร ใน แต่ ละ ปี. |
Διάβαζα κρυφά αυτό το άρθρο γι'αυτά τα πράγματα που ονομάζονται νανοσωλήνες άνθρακα και αυτός είναι απλά ένας μακρύς, λεπτός σωλήνας άνθρακα που έχει το πάχος ενός ατόμου και με μία διάμετρο 50 χιλιοστών της τρίχας σας. และผมก็ได้แอบอ่านบทความ เกี่ยวกับสิ่งที่เรียกกว่า คาร์บอน นาโนทิวบ์ (carbon nanotube) ซึ่งมันก็คือท่อยาวๆบางๆที่ทําจากคาร์บอน ความหนาเพียงแค่อะตอมเดียว และมีเส้นผ่านศูนย์กลางเป็น 1 ใน 5 หมื่นของเส้นผมของคุณ |
Τράβηξα αυτή τη φωτογραφία στην Έρημο Τιχάμα κατά τη διάρκεια μιας βροχής 25 χιλιοστών, μιας ίντσας. ผมถ่ายรูปนี้จากทะเลทรายทิฮามาห์ (Tihamah Desert) ที่ที่ฝนตก 25 มิลลิลิตร หรือ 1 นิ้ว |
9x19 χιλιοστά αυτόματου περίστροφου. ขนาด 9x19 มิลลิเมตร |
Οι πλευρές του ηχείου: Κατόπιν ο τεχνίτης λεπταίνει τις πλευρές της κιθάρας, οι οποίες είναι φτιαγμένες από ροδόξυλο, ώσπου να γίνει το πάχος τους περίπου 2,4 χιλιοστά. ลํา ตัว ด้าน ข้าง: ถัด จาก นั้น ช่าง จะ ขัด ด้าน ข้าง ของ กีตาร์ ซึ่ง ทํา ด้วย ไม้ โรส วูด ให้ บาง ลง จน ถึง ประมาณ 2.4 มม. |
Στα αριστερά είναι οι μηχανές κοπής, οι οποίες μετά στο εργοστάσιο, επιτρέπουν να κατασκευαστούν τα μεμονωμένα μέρη και με απόκλιση πολύ λίγων χιλιοστών, να συναρμολογηθούν στο εργοτάξιο. ส่วนทางซ้ายมือที่เห็น ก็เป็นเครื่องมือสําหรับใช้ในการตัด ที่ซึ่งในโรงงาน จะสามารถเตรียมและผลิตชิ้นส่วนต่างๆ ไว้ได้ล่วงหน้า ถึงมันอาจจะมีค่าผิดพลาดเล็กน้อย แต่ก็แค่สองสามมิลลิเมตรเป็นอย่างมาก ซึ่งจะถูกนํามาผนวกกันในสถานที่ก่อสร้าง |
Γύρω στα 30 χιλιοστά. ขึ้นไปอีก 30 มิลลิเมตร |
Κρίνοντας από την απώλεια οστού από τα κοψίματα, η λεπίδα του πριονιού ήταν πάχους 2 χιλιοστών. ดูจากรอยตัดของกระดูก ใบเลื่อยจะบางประมาณสองมิลลิเมตร |
Τα ζώα ραγδαία αναποδογυρίζουν κι εξαφανίζονται σε λιγότερο από 150 χιλιοστά του δευτερόλεπτου - δεν τα βλέπεις- χρησιμοποιώντας τις ίδιες δομές με τις οποίες τρέχουν τα πόδια τους. มันพลิกตัวและหายไปได้อย่างรวดเร็ว น้อยกว่า 150 มิลลิวินาที คุณจะมองไม่เห็นพวกมัน ด้วยการใช้โครงสร้างแบบเดียวกันนั้น พวกมันใช้ขาวิ่ง |
Πυροβολήθηκαν, στο πίσω μέρος του κρανίου τους με στρατιωτικά πυρομαχικά, 9 χιλιοστών. พวกเขาถูกยิงในด้านหลังของ ศีรษะที่มีกระสุน 9 มมจากกองทัพออก |
Είναι μόλις τέσσερα επί τέσσερα επί επτά χιλιοστά σε μέγεθος. มันมีขนาดเพียงสี่คูณสี่มิลลิเมตร |
Η θέση του είναι στα χιλιοστά. ค่าประจําหลักก็คือ หนึ่งในพัน. |
Ας μάθουν οι συμπατριώτες μας . . . ότι ο φόρος που θα πληρωθεί για [εκπαιδευτικούς] σκοπούς δεν είναι περισσότερος από το ένα χιλιοστό του φόρου που θα πληρωθεί σε βασιλιάδες, ιερείς και ευγενείς οι οποίοι θα εγερθούν ανάμεσά μας αν αφήσουμε το λαό στην άγνοια». ขอ ให้ เพื่อน ร่วม ชาติ ของ เรา รู้ . . . ว่า เงิน ภาษี ซึ่ง จะ จ่าย ไป เพื่อ วัตถุ ประสงค์ นี้ [เพื่อ การ ศึกษา] ยัง น้อย กว่า หนึ่ง ใน พัน ของ ส่วน ที่ จะ ต้อง จ่าย ให้ กษัตริย์, บาทหลวง, และ พวก ขุนนาง ซึ่ง จะ เกิด ขึ้น ใน ท่ามกลาง พวก เรา หาก เรา ปล่อย ให้ ประชาชน ไม่ มี ความ รู้.” |
Για να έχετε γερά κοντά νύχια, συστήνεται να αφήνετε τα νύχια σας να μεγαλώνουν ίσια, με μήκος περίπου 1,5 χιλιοστό στις άκρες, και να τα λιμάρετε δίνοντάς τους στρογγυλεμένο σχήμα ακολουθώντας την καμπύλη της άκρης του δαχτύλου. ส่วน การ ไว้ เล็บ สั้น ที่ แข็งแรง นั้น มี ข้อ แนะ นํา ให้ คุณ ปล่อย เล็บ ด้าน ข้าง ให้ งอก ขึ้น ไป ตรง ๆ ประมาณ 1.5 มิลลิเมตร แล้ว ใช้ ตะไบ แต่ง ให้ โค้ง มน รับ กับ ปลาย นิ้ว. |
Στο τέλος του πρώτου έτους, το νεαρό φυτό έχει φτάσει μόνο τα έξι χιλιοστά. เมื่อ ครบ ขวบ ปี แรก หน่อ อ่อน อาจ วัด ขนาด ได้ เพียง 0.6 เซนติเมตร เท่า นั้น. |
Επομένως θα δημοσιεύσουμε τα ευρήματα αυτό τον Σεπτέμβριο για πρώτη φορά και το επόμενο έτος, θα διεξάγουμε ξανά την έρευνα και θα κάνουμε το πρόσθετο βήμα αυτή τη φορά, θα κατατάξουμε τις 1.000 μεγαλύτερες αμερικανικές εταιρίες από την πρώτη έως τη χιλιοστή και όλες τις άλλες ανάμεσά τους. ดังนั้น เราจะเปิดเผยผลการวิจัย ออกมาเป็นครั้งแรก ในเดือนกันยายนนี้ แล้วในปีหน้า เราก็จะทําการสํารวจอีก และเราจะเพิ่มขั้นตอนเข้าไปในครั้งหน้านี้ ด้วยการจัดอันดับ 1,000 บริษัทที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา จากอันดับที่ 1 ถึงอันดับที่ 1,000 และทุกๆ อันดับที่อยู่ในนั้น |
Άλλο ένα χιλιοστό; เลื่อนไปอีกหนึ่งมิลลิเมตรล่ะ? |
Μοιάζουν να είναι 9 χιλιοστών. ดูเหมือนว่าจะเป็น 9 มม. |
Ο ρόδακας: Ο τεχνίτης λεπταίνει το καπάκι ώσπου να γίνει το πάχος του περίπου 3 χιλιοστά, και η όμορφη ενίσχυση της οπής του ηχείου, δηλαδή ο ρόδακας, τοποθετείται προσεκτικά στην υποδοχή που έχει φτιαχτεί γι’ αυτόν το σκοπό. โรเซ็ท: ส่วน หน้า จะ ถูก ทํา ให้ บาง ลง จน ถึง ประมาณ 3 มม. และ ชิ้น ส่วน เสริม ช่อง โพรง เสียง อัน งดงาม หรือ โรเช็ท ก็ ถูก นํา ไป ฝัง อย่าง ระมัดระวัง ใน ร่อง ที่ บาก เตรียม ไว้. |
Αρκετά ελαφρύ για να το χειρίζεται ένας και μόνο στρατιώτης, το OICW θα εξαπολύει όχι μόνο σφαίρες αλλά και εκρηκτικά βλήματα 20 χιλιοστών —βομβίδες. ด้วย น้ําหนัก เบา พอ ที่ จะ ถือ ด้วย ทหาร คน เดียว ได้ โอไอซี ดับเบิลยู จะ ยิง ได้ ไม่ เพียง ลูก กระสุน แต่ ยัง สามารถ ยิง ลูก ระเบิด ขนาด 20 มิลลิเมตร ได้ อีก ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ χιλιοστό ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี