合格 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 合格 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 合格 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 合格 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง ผ่าน, สอบผ่าน, ผ่านการเห็นชอบ, ผ่านไป, ส่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 合格
ผ่าน(passing) |
สอบผ่าน(pass) |
ผ่านการเห็นชอบ(pass) |
ผ่านไป(passing) |
ส่ง(pass) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
とにかくボーダーラインの子どもに 時間と注意を注ぎなさい ボーダーラインの子供は あなたの介入次第で 合格ラインに 達するかもしれません ที่ปรึกษาแนะให้ครูทุ่มเทเวลาและสมาธิทั้งหมด ไปกับเด็กที่อยู่บนฟองสบู่ เด็กที่เรียกกันว่า เด็กฟองสบู่ -- เด็กที่การกระทําของครู อาจช่วยพยุงให้พวกเขาข้ามเส้น จากสอบตกเป็นสอบผ่าน |
1988年,わたしは全国から選ばれたわずか8人の合格者の一人としてアカデミーで学ぶことになりました。 ปี 1988 ผม เป็น หนึ่ง ใน แปด คน ซึ่ง ได้ รับ การ คัดเลือก จาก ผู้ สมัคร ทั่ว ประเทศ ให้ เข้า เรียน ที่ วิทยาลัย แห่ง นี้. |
試験に合格したあと,私はある政党に入りました。 ครั้น ผม สอบ เข้า เรียน ได้ แล้ว ผม ก็ เข้า ร่วม ใน พรรค การ เมือง. |
エジプトでコンピューターサイエンスを 学んでいたときのことです ケンブリッジ大学の博士課程に 合格したところでした ฉันเป็นนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ในอียิปต์ และเพิ่งได้รับตอบรับเข้าเรียนปริญญาเอก ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ |
しかし結局3年間夜学に通った後,最終試験に合格し船舶機関士の資格を得ました。 แต่ ใน ที่ สุด หลัง จาก เรียน ภาค ค่ํา อยู่ สาม ปี ผม ก็ สอบ ผ่าน และ มี คุณวุฒิ เป็น นาย ช่าง ประจํา เรือ. |
もし判定者が相手が人間か機械か 区別ができなかったら その機械はテストに合格です ถ้าคนตัดสินไม่สามารถบอกได้ว่าอันไหนคน อันไหนหุ่น หุ่นจะผ่านการทดสอบ |
すると私たちは 大事な我が子と過ごす 時間の多くをかけて 後押しし おだて 手引きし 手伝い 口を挟み 時にはガミガミ言ってでも 子どもが失敗していないか 道を狭めていないか 将来を台無しにしていないか ほとんどの志願者が落とされる ほんの一握りの大学に 望みどおり合格できるか 気にしてしまうのです จากนั้น กับพวกลูก ๆ อันเป็นที่รักของพวกเรา เราใช้เวลาอย่างมากไปกับการกระตุ้นพวกเขา จูงเขาไป ชี้แนะ ช่วยเหลือ โต้เถียง พร่ําบ่น ซึ่งอาจเป็นตัวอย่างหนึ่ง เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่ผิดพลาด ไม่ปิดประตู ไม่ทําลายอนาคตของพวกเขา ความหวังเพื่อที่จะเข้าสู่ วิทยาลัยจํานวนเพียงหยิบมือเดียว ที่แทบจะปฏิเสธผู้สมัครเรียนเกือบทุกคน |
3つの条件を満たすメールのみ 合格としました 正しい文法で書かれた 完全文で構成されていること 私のプロフィールに言及していること コピペじゃないと確かめるためです そして 性的な内容がないこと ข้อความที่เข้ามาต้องมีลักษณะสามอย่าง ต้องเขียนเต็มรูปประโยค ด้วยไวยากรณ์ที่ถูกต้อง ต้องพูดถึงอะไรบางอย่าง ที่อยู่ในโปรไฟล์ของฉัน ฉันจะได้รู้ว่านี่ไม่ใช่การคัดลอกแล้ววาง และจะต้องไม่มีเนื้อหาที่มุ่งไปในเรื่องทางเพศ |
コンサルタントはこうアドバイスしました まず 放っておいても試験に合格する- 子どもには時間をかけないこと ที่ปรึกษาคนนั้นให้คําแนะนําว่า ข้อแรก อย่าเสียเวลาไปกับนักเรียน ที่ยังไงๆ ก็สอบผ่านอยู่แล้วไม่ว่าครูจะทําอะไร |
その筋の人にわいろを送れば,試験に合格し,運転免許証が手に入り,請け負い仕事がもらえ,訴訟に勝つこともできます。「 สินบน ที่ ให้ แก่ บุคคล ที่ เหมาะ จะ ทํา ให้ คน เรา สามารถ สอบ ผ่าน, ได้ รับ ใบ อนุญาต ขับ ขี่ ยวดยาน, ชนะ การ ประมูล, หรือ ชนะ คดี ฟ้องร้อง. |
僕がエール大学に合格した時も 家族に聞かれました 「入学審査委員会に通るために リベラルのふりをしたのか?」 เมื่อผมได้เข้าเรียนที่เยล สมาชิกครอบครัวคนหนึ่งถามว่า ผมแสร้งทําเป็นนักเสรีนิยมหรือเปล่า เพื่อให้คณะกรรมการคัดสรรรับเข้าเรียน |
でも残念ながら 私の国には 女子寮がなく 医大に合格しましたが 通うことはできませんでした น่าเสียดาย ที่ในประเทศของฉัน ไม่มีหอพักสําหรับเด็กผู้หญิง ฉันได้รับตอบรับจากโรงเรียนแพทย์ แต่ฉันไปเรียนไม่ได้ |
幾つかの試験に合格し,以前に得ていた収入の20倍もの給料で雇われました。 ผม ผ่าน การ ทดสอบ และ ได้ รับ การ ว่า จ้าง ใน อัตรา เงิน เดือน สูง กว่า ที่ ผม เคย ได้ รับ 20 เท่า ที เดียว! |
そして1981年に,もう一つの国家試験に合格して州判事となり,その後2005年には,サンパウロの裁判所の控訴院判事に任じられました。 ใน ปี 1981 ผม สอบ ผ่าน อีก ครั้ง และ ได้ เป็น ผู้ พิพากษา ของ รัฐ. |
合格 し な かっ たら ? ถ้าฉันสอบตกล่ะ |
台座には私の名前と私を作ってくれた人の名前が注意深く押印されます。 検査合格の印とも言えます。 ที่ ฐาน รอง มี การ บรรจง ประทับ ชื่อ ของ ฉัน และ ของ ผู้ ทํา ไว้—อาจ พูด ได้ ว่า เป็น การ ประทับ ตรา รับรอง. |
もし,下げ振り糸のように「まっすぐ」でない書を用いるなら,わたしたちの「建物」は正確なものではなくなり,それは主要な調査官であられる神による検査で不合格になるでしょう。 หาก เรา ใช้ หนังสือ ต่าง ๆ ที่ ไม่ “ตรง” ตาม มาตรฐาน “สิ่ง ปลูก สร้าง” ของ เรา ก็ จะ ไม่ ตรง และ จะ ไม่ ผ่าน การ ตรวจ สอบ ของ ผู้ ตรวจตรา องค์ ยิ่ง ใหญ่ นั้น. |
でも30%で合格ではありません แต่ 30 เปอร์เซนต์นี่ก็ถือว่าไม่ผ่าน |
霊媒は,死んだ先祖に捧げ物をしなければ試験で合格点は取れない,と言いました。 พวก คน ทรง อ้าง ว่า ถ้า เขา ไม่ เซ่น ไหว้ บรรพบุรุษ ที่ ตาย ไป แล้ว เขา จะ สอบ ตก. |
合格するための服装 แต่ง ตัว เพื่อ ความ สําเร็จ |
同じパピルスには,その心臓が試験に合格しなかったときは死者を食い尽くそうと,天秤のそばに構えて立つ雌の怪物の姿も描かれています。 อนึ่ง เอกสาร พาไพรัส นั้น ยัง แสดง ภาพ สัตว์ ประหลาด ตัว เมีย ยืน อยู่ ข้าง ตาชั่ง ซึ่ง พร้อม จะ เขมือบ ผู้ ตาย ทันที หาก หัวใจ ของ เขา ไม่ ผ่าน การ ทดสอบ. |
セキュリティ バッジを獲得するには、次の 4 つの主な分野でアプリのテストと審査に合格する必要があります。 หากต้องการได้รับป้ายแสดงความปลอดภัย แอปต้องผ่านการทดสอบและตรวจสอบโดยบริษัทรักษาความปลอดภัยใน 4 ด้านหลักดังนี้ |
後に,警察署長の職に志願し,1976年,国家試験に合格してその職に選任されました。 ใน ปี 1976 ผม ก็ สอบ ผ่าน และ ได้ รับ การ บรรจุ ใน ตําแหน่ง สารวัตร. |
合格 勉強 し た よ คุณผ่าน |
「次の試験で合格点が取れるか心配だ。」 “ฉันกังวลเรื่องสอบผ่านในการสอบที่จะมาถึง” |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 合格 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ