χάνω ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า χάνω ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ χάνω ใน กรีก
คำว่า χάνω ใน กรีก หมายถึง เสีย, แพ้, ขาดทุน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า χάνω
เสียverb Γνωρίζει ότι αν χάσει την Γη αυτό θα μειώσει τον αντίκτυπο που έχει η θέση του στην αγορά. เธอรู้ว่าการสูญเสียของแผ่นดิน จะช่วยลดอัตราผลตอบแทนของเขา |
แพ้verb Αv χάσει, τo κράτoς θα τoυ τα αρvηθεί και δεv θα έχει καvέvα δικαίωμα βάσει vόμoυ. ถ้าเขาแพ้ รัฐจะประกาศอย่างเป็นทางการว่าเขา เป็นผู้ไม่มีสิทธิทางกฎหมาย |
ขาดทุนverb Γιατί αν έχει, ο Σον θα χάσει μερικά μαγαζιά. เพราะว่าถ้าเค้าได้ ชอนจะต้องขาดทุนแน่ๆ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Η αγάπη ποτέ δεν χάνεται». ความ รัก ไม่ ล้มเหลว เลย.” |
Το αναισθητικό χάνει την επίδρασή του. พอยานั้นหมดฤทธิ์ ผู้ป่วยก็เริ่มรู้สึกได้ถึงความเจ็บปวด |
Και ως άτομα, αρρωσταίνουμε, υποφέρουμε, χάνουμε αγαπημένα μας πρόσωπα. และ เรา แต่ ละ คน มัก จะ เจ็บ ป่วย, เป็น ทุกข์, และ สูญ เสีย คน ที่ เรา รัก ไป เนื่อง จาก ความ ตาย. |
Ποιο στόχο χάνουμε όλοι μας; เรา ทุก คน พลาด เป้า อะไร? |
Κάθε χρόνο, πολλές ζωές χάνονται εξαιτίας της συντριβής ιδιωτικών ή πολιτικών αεροπλάνων. เครื่องบิน ส่วน ตัว และ เครื่องบิน พาณิชย์ ที่ ตก ใน แต่ ละ ปี ทํา ให้ หลายคน เสีย ชีวิต. |
Μήπως θα χάνονταν σημαντικές οδηγίες εξαιτίας της ατελούς μνήμης τους; เนื่อง จาก มี ข้อ จํากัด ด้าน ความ จํา พวก เขา จะ ลืม คํา สั่ง ที่ สําคัญ ๆ ไป ไหม? |
Μερικές ασθένειες επηρεάζουν τη διάνοια μέχρι του σημείου να μας κάνουν να απορρίπτουμε την επιθυμία για ζωή, αλλά είναι συγκινητικό να βλέπεις ότι ο Θεός ενδιαφέρεται ακόμη και για ανθρώπους οι οποίοι φαίνεται να χάνουν την εκτίμησή τους για το δώρο της ζωής. โรค บาง อย่าง ส่ง ผล กระทบ ต่อ จิตใจ จน ถึง ขั้น ที่ ทํา ให้ เรา ไม่ อยาก มี ชีวิต อยู่ ต่อ ไป แต่ นับ ว่า น่า ซาบซึ้ง ใจ ที่ เห็น ว่า พระเจ้า ทรง ใฝ่ พระทัย แม้ แต่ กับ คน ที่ ดู เหมือน ว่า หมด ความ หยั่ง รู้ ค่า ใน ของ ประทาน แห่ง ชีวิต. |
Αν δεν αναπληρώνετε το νερό που χάνετε με την εφίδρωση, η καρδιά πρέπει να εργάζεται πιο έντονα για να γίνεται η κυκλοφορία του αίματος. ถ้า คุณ ไม่ ชดเชย น้ํา ใน ร่าง กาย ที่ เสีย ไป กับ เหงื่อ หัวใจ ก็ ต้อง ทํา งาน หนัก ขึ้น เพื่อ สูบ ฉีด โลหิต. |
Χάνουμε την ικανότητά μας να ακροαζόμαστε. เรากําลังสูญเสียความสามารถในการรับฟังของเราไป |
να ζυγίζω το κόστος όσων σπαταλώ, όσων χάνονται, คิดต้นทุนของสิ่งที่ข้าปล้น ที่ทุกคนถลุงสิ้นสรรพสิ่ง |
Τι κάνετε μ'αυτές τις λάμπες, κ. Χαν; เกิดอะไรขึ้นกับหลอดไฟ คุณฮัน? |
260 δισεκατομμύρια δολάρια χάνονται κάθε χρόνο εξαιτίας των απωλειών από το ανεπαρκές σύστημα αποχέτευσης. 260 ล้านดอลลาร์ทุกปีคือที่หายไป ในการสูญเสียเนื่องจากสุขอนามัยที่ไม่ดี |
Συνήθως, αυτό που χάνεται είναι η αθωότητα —λόγω της σεξουαλικής εκμετάλλευσης. บ่อย ครั้ง สิ่ง ที่ สูญ เสีย ไป คือ ความ ไร้เดียงสา เนื่อง จาก การ แสวง หา ประโยชน์ ทาง เพศ. |
Καθώς απελευθερώνεται η μελατονίνη, η θερμοκρασία του σώματος και η ροή του αίματος προς τον εγκέφαλο μειώνονται ενώ οι μύες χάνουν σταδιακά τον τόνο τους και χαλαρώνουν. เมื่อ ร่าง กาย หลั่ง เมลาโทนิน ออก มา อุณหภูมิ ของ ร่าง กาย จะ ลด ลง เลือด จะ ไหล ไป เลี้ยง สมอง น้อย ลง และ กล้ามเนื้อ ของ เรา จะ ค่อย ๆ คลาย ตัว และ อ่อน ลง. |
Η " Α " χτύπησε την Χάνα και διέφυγε. A ทําร้ายเฮนน่า และยังคงทําต่อไป |
Πρέπει να χάνω την ικανότητά μου. ผมคงทําได้ไม่ดีเท่าเดิมแล้วละ |
Τον χάνουμε. เราเสียเขาไป |
Δεν τον χάνουμε, τον ακολουθούμε! เราก็ตามมันอยู่นี่ไง |
Κάθε χρόνο χάνουμε 129 χιλιάδες τετραγωνικά χιλιόμετρα από εκδασώσεις. ทุกปี เราสูญเสียพื้นที่ 20 พันตารางไมล์ในการถางป่า |
Λέγεται ότι όταν εκκολαφθεί από μια κότα που θα διαλύσει άμεσα σε κάποια ειδοποίηση, και έτσι χάνονται, για ποτέ δεν ακούν την έκκληση της μητέρας του η οποία τους συγκεντρώνει και πάλι. ว่ากันว่าเมื่อฟักโดยไก่ที่พวกเขาโดยตรงจะแยกย้ายกันเกี่ยวกับการเตือนภัยบางส่วนและ จึงจะหายไปสําหรับพวกเขาไม่เคยได้ยินการเรียกร้องของแม่ที่รวบรวมพวกเขาอีกครั้ง |
Η Μόσχα ξαναχτίστηκε, αλλά το Δεκέμβριο του 1237, οι Μογγόλοι με αρχηγό τον Μπατού Χαν, εγγονό του ξακουστού Τζένγκις Χαν, κατέλαβαν και έκαψαν ξανά τη Μόσχα μέχρι τα θεμέλια. มอสโก ถูก สร้าง ขึ้น ใหม่ แต่ ใน เดือน ธันวาคม ปี 1237 พวก มองโกล โดย การ นํา ของ บาตูข่าน ราช นัดดา ของ เจงกิสข่าน ผู้ เรือง นาม ก็ บุก ยึด มอสโก และ เผา ราบ คาบ อีก ครั้ง. |
Θα φέρω τον Χάν σπίτι. จะไปรับฮานกลับบ้าน |
Κανένας πατέρας δεν πρέπει να το χάνει αυτό. คนเป็นพ่อไม่ควรพลาดเรื่องแบบนี้ |
Η Χάνα, η σύζυγος του Τάνερ, είναι έγκυος. ฮานนาห์ ภรรยาของแทนเนอร์ เธอตั้งท้อง |
Είναι φίλη της Χαν Κιονγκ คนนี้เพื่อนของฮันคยอง |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ χάνω ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี