กรีก
γραμμάρια ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า γραμμάρια ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ γραμμάρια ใน กรีก
คำว่า γραμμάρια ใน กรีก หมายถึง กรัม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า γραμμάρια
กรัมnoun Και για κάθε δέκα τόνους εδάφους που ανέσκαπταν, έβγαζαν τριάντα γραμμάρια χρυσού. และจากดินทุก ๆ สิบตันที่พวกเขาขุดออกไป พวกเขาจะได้ทองคําหนัก 30 กรัม. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ανάλογα με το είδος της κάμπιας, μια μερίδα μόλις 100 γραμμαρίων μπορεί να καλύψει μεγάλο μέρος της ημερήσιας ανάγκης του οργανισμού σε σημαντικά μεταλλικά στοιχεία όπως ασβέστιο, σίδηρο, μαγνήσιο, φώσφορο, κάλιο και ψευδάργυρο, ενώ περιέχει και πολλές βιταμίνες. ขึ้น อยู่ กับ แต่ ละ สาย พันธุ์ หนอน ผีเสื้อ เพียง 100 กรัม อาจ ให้ แร่ ธาตุ ต่าง ๆ เช่น แคลเซียม เหล็ก แมกนีเซียม ฟอสฟอรัส โพแทสเซียม และ สังกะสี รวม ทั้ง วิตามิน อีก หลาย ชนิด ด้วย ซึ่ง แทบ จะ เพียง พอ ต่อ ความ ต้องการ ใน หนึ่ง วัน. |
Ο χαλκός δεν είναι το μόνο προϊόν—παράγεται επίσης χρυσός, ασήμι και μολυβδένιο (ένα μέταλλο που χρησιμοποιείται ως ενίσχυση στο ατσάλι), σχεδόν 14.000.000 γραμμάρια χρυσός και πάνω από 110.000.000 γραμμάρια ασήμι, ως υποπροϊόντα σε ένα χρόνο! ทองแดง ไม่ ใช่ ผล ผลิต เพียง อย่าง เดียว—ทองคํา, เงิน และ โมลิบดีนัม (โลหะ ที่ ทํา ให้ เหล็ก กล้า แข็ง และ เหนียว ยิ่ง ขึ้น) ได้ รับ การ ผลิต ขึ้น มา ด้วย—ทองคํา หนัก 14,000 กิโลกรัม และ เงิน มาก กว่า 110,000 กิโลกรัม เป็น ผล พลอย ได้ ใน หนึ่ง ปี! |
Συγκρίνετε την αποθηκευτική ικανότητα ενός γραμμαρίου DNA με αυτήν ενός ψηφιακού δίσκου (CD). ขอ ให้ เทียบ ความ สามารถ ใน การ บรรจุ ข้อมูล ของ ดีเอ็นเอ กับ แผ่น ซีดี. |
Το άρθρο του Τάιμ ξεκινούσε με την εμπειρία του Χένρι Τζάκσον ο οποίος υπέστη μαζική εσωτερική αιμορραγία, έχασε το 90 τοις εκατό του αίματός του και η αιμοσφαιρίνη του έπεσε σε απειλητικά για τη ζωή επίπεδα, συγκεκριμένα σε 1,7 γραμμάρια ανά δεκατόλιτρο. บท นํา ของ บทความ ใน ไทม์ ได้ เล่า ประสบการณ์ ของ เฮนรี แจ็กสัน ผู้ ซึ่ง มี เลือด ตก ภาย ใน อย่าง หนัก ซึ่ง ทํา ให้ เขา เสีย เลือด ถึง 90 เปอร์เซ็นต์ และ ทํา ให้ ระดับ ฮีโมโกลบิน ตก ถึง 1.7 กรัม ต่อ เดซิลิตร ซึ่ง เป็น ระดับ ที่ เป็น อันตราย ถึง ชีวิต. |
Το μεσημέρι της Τετάρτης, το αιμοδιάγραμμά του είχε πέσει στα 4,3 γραμμάρια και η αιμορραγία συνεχιζόταν. ตอน เที่ยง ของ วัน พุธ ระดับ เลือด ของ เขา ลด ลง เหลือ 4.3 กรัม และ เลือด ยัง ไหล อยู่. |
Οι περισσότεροι αγοραστές δεν διακρίνουν ότι το βάρος ή οι διαστάσεις έχουν αλλάξει κατά μερικά γραμμάρια ή λίγες δεκάδες πόντους, αλλά το αποτέλεσμα είναι ότι οι πελάτες καταλήγουν να δίνουν περισσότερα και να παίρνουν λιγότερα. ผู้ ซื้อ สินค้า ส่วน ใหญ่ ไม่ ได้ สังเกต น้ําหนัก หรือ ปริมาณ ที่ ลด ลง เพียง ไม่ กี่ กรัม หรือ ไม่ กี่ เมตร แต่ ผล ก็ คือ ผู้ บริโภค ต้อง จ่าย เงิน มาก ขึ้น แต่ กลับ ได้ สินค้า ปริมาณ น้อย ลง. |
Παρεμπιπτόντως, αυτά δεν είναι συνηθισμένα αβγά —είναι σκουροπράσινα και τεράστια— και ζυγίζουν περίπου εφτακόσια γραμμάρια το καθένα! นอก จาก นั้น แล้ว ไข่ ของ นก อีมู นั้น ไม่ ใช่ ไข่ ธรรมดา มัน มี สี เขียว เข้ม และ มี ขนาด ใหญ่ มาก โดย แต่ ละ ฟอง หนัก ประมาณ 700 กรัม! |
Εν μέρει, οφείλεται στο ότι αν και υπάρχουν μόνο 1300 γραμμάρια από αυτά τα μικρόβια στο έντερό σας είναι περισσότερα σε αριθμό από εμάς. ครับ ส่วนหนึ่งก็เพราะว่า ถึงแม้จะมีจุลินทรีย์เหล่านั้น หนักแค่ 3 ปอนด์ในลําไส้ของคุณ แต่พวกมันมีจํานวนมากกว่าเราเยอะมาก |
Συγκριτικά, η νυχτερίδα-μπούμπουρας (2) έχει άνοιγμα φτερών περίπου 13 εκατοστά και ζυγίζει μόλις 2 γραμμάρια. โดย การ เปรียบ เทียบ ค้างคาว กิตติ (2) เมื่อ กาง ปีก ออก จะ กว้าง เพียง 13 เซนติเมตร และ หนัก เพียง สอง กรัม. |
«Ο καθένας μας παίρνει περίπου 3 κούπες καλαμποκάλευρο, μια κούπα αρακά, 20 γραμμάρια σόγια, 2 κουταλιές της σούπας μαγειρικό λάδι και 10 γραμμάρια αλάτι. “เรา แต่ ละ คน ได้ รับ แป้ง ข้าว โพด ประมาณ 3 ถ้วย, เมล็ด ถั่ว หนึ่ง ถ้วย, แป้ง ถั่ว เหลือง 20 กรัม, น้ํามัน สําหรับ ปรุง อาหาร 2 ช้อน โต๊ะ, และ เกลือ ประมาณ หนึ่ง ช้อน โต๊ะ. |
Οι ιταλικές, λευκές τρούφες κάνουν 700 δολ. τα 100 γραμμάρια. เห็ดทรัฟเฟิลอีก ราคาออนซ์ละ เกือบ 200 |
Δέκα πίντες, δυο γραμμάρια κι έναν καβγά; สิบแก้ว เมาแอ๋ แล้วก็พังร้าน |
Κατευθυνόμενη από το μεταναστευτικό της ένστικτο, ακολουθεί την πορεία της για αρκετές μέρες και για 4.000 χιλιόμετρα—20 γραμμάρια θάρρους τυλιγμένα σε φτερά. ด้วย สัญชาตญาณ การ ย้าย ถิ่น นก เหล่า นี้ บิน ไป ตาม เส้น ทาง หลาย วัน เป็น ระยะ ทาง 3,800 กม.—ความ กล้า น้ําหนัก ตัว เพียง ยี่ สิบ เอ็ด กรัม หุ้ม ห่อ ด้วย ขน. |
Το φιλέτο που σερβίρει το αγαπημένο του εστιατόριο ζυγίζει περίπου 700 γραμμάρια και συνοδεύεται από ψητή πατάτα με ξινή κρέμα, όπως ακριβώς του αρέσει. ภัตตาคาร โปรด ของ เขา เสิร์ฟ สเต็ก ขนาด 680 กรัม และ มันฝรั่ง อบ ราด ด้วย ครีม เปรี้ยว หนา เตอะ แบบ นี้ แหละ ที่ เขา ชอบ. |
Η αρτηριακή πίεση παρέμενε υψηλή, και η αιμοσφαιρίνη μου ήταν ακόμα 5 με 6 γραμμάρια ανά δεκατόλιτρο. ความ ดัน โลหิต ของ ดิฉัน ยัง คง สูง อยู่ และ เฮโมโกลบิน อยู่ ระหว่าง 5 ถึง 6 กรัม ต่อ เดซิลิตร. |
Η εφημερίδα Ελ Ουνιβερσάλ (El Universal) της 12ης Οκτωβρίου 1989 παρέθεσε τα λόγια του διευθυντή του Αυτόνομου Ινστιτούτου Οικολογικής Έρευνας: «Το ποσοστό ρύπανσης στην Πόλη του Μεξικού είναι ανησυχητικό, αφού κάθε άτομο στη ζώνη της μητρόπολης δέχεται καθημερινά 580 γραμμάρια επιβλαβείς ουσίες κατά μέσο όρο». หนังสือ พิมพ์ เอล ยูนิเวอร์ซาล ฉบับ วัน ที่ 12 ตุลาคม 1989 ยก คํา พูด ของ ผู้ อํานวย การ สถาบัน อิสระ แห่ง การ วิจัย สภาวะ แวด ล้อม ดัง นี้ “อัตรา มลภาวะ ใน เม็กซิโก ซิตี เป็น ที่ น่า ตกใจ เนื่อง จาก ทุก คน ใน เขต มหา นคร ได้ รับ สาร พิษ ประมาณ 580 กรัม ทุก วัน.” |
Ο μέσος ενήλικος ιπτάμενος σκίουρος ζυγίζει μόνο εκατόν πενήντα γραμμάρια περίπου, και έχει μήκος περίπου είκοσι εκατοστά χωρίς την ουρά. กระรอก บิน ตัว เต็ม วัย มี น้ําหนัก เฉลี่ย เพียง 150 กรัม และ มี ความ ยาว ประมาณ 20 เซนติเมตร โดย ไม่ รวม หาง. |
Βασικά,'ντζι, ήταν 30 γραμμάρια αρίστου ποιότητος υδροπονικής κάνναβης. จริง ๆ แล้ว แองจี้ มันเป็นกัญชาอย่างดี 3 ออนซ์ |
Τριάντα και μόνο γραμμάρια κουβερτούρας μπορούν να σκοτώσουν ένα σκυλάκι. ช็อกโกแลต ขม เพียง 30 กรัม ก็ อาจ ทํา ให้ สุนัข ตัว เล็ก ตาย ได้. |
Σχεδόν 5000 γραμμάρια. แม่เจ้า ได้เกือบ 200 ออนซ์ชัวร์ๆ |
Διάφορες πηγές ορίζουν ως μετριοπαθή κατανάλωση τα 20 γραμμάρια καθαρού αλκοόλ ημερησίως, ή αλλιώς δύο ποτά, για τους άντρες, και τα 10 γραμμάρια, δηλαδή ένα ποτό, για τις γυναίκες. แหล่ง อ้างอิง หลาย แห่ง นิยาม การ ดื่ม พอ ประมาณ ว่า เป็น การ ได้ รับ แอลกอฮอล์ บริสุทธิ์ วัน ละ 20 กรัม หรือ สอง แก้ว มาตรฐาน สําหรับ ผู้ ชาย และ 10 กรัม หรือ หนึ่ง แก้ว สําหรับ ผู้ หญิง. |
Γενικά, κάθε ώρα αποβάλλονται περίπου εφτά γραμμάρια αλκοόλ. โดย ทั่ว ไป แล้ว แอลกอฮอล์ จะ ถูก ขจัด ออก ไป ประมาณ 7 กรัม ทุก ๆ หนึ่ง ชั่วโมง. |
Μείον 30 γραμμάρια. ลดหนึ่งออนซ์นั่นลง |
Ο στόχος είναι να παίρνουν οι γαρίδες 1 με 2 γραμμάρια βάρος κάθε εβδομάδα. อัตรา ที่ พยายาม รักษา ไว้ เสมอ คือ การ เพิ่ม น้ําหนัก 1 ถึง 2 กรัม ต่อ สัปดาห์. |
Η κυοφορία διαρκεί από τέσσερις ως έξι εβδομάδες, και γεννιούνται τρία με τέσσερα μικρά, με βάρος λιγότερο από 30 γραμμάρια το καθένα. มัน มี ระยะ ตั้ง ท้อง นาน สี่ ถึง หก สัปดาห์ และ มี ลูก ครอก ละ สาม ถึง สี่ ตัว แต่ ละ ตัว หนัก ไม่ เกิน 30 กรัม. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ γραμμάρια ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี