จีน
共同创作 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 共同创作 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 共同创作 ใน จีน
คำว่า 共同创作 ใน จีน หมายถึง การเขียนร่วม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 共同创作
การเขียนร่วม
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
突然,那两个共同的威胁 那几十年来推动着他们互相靠近的威胁 或多或少地消失了 เพราะจู่ๆ ภัยคุกคามสําคัญ 2 อย่าง ที่ทําให้ทั้ง 2 ประเทศต้องสนิทกันหลายสิบปี ได้สลายไป |
事实:所有生物都有设计相似的DNA,仿佛拥有共同的“电脑语言”或密码。 对于细胞的形状和功能,DNA都起关键作用。 ข้อ เท็จ จริง: สิ่ง มี ชีวิต ทุก ชนิด มี ดีเอ็นเอ แบบ ที่ คล้าย ๆ กัน ซึ่ง เป็น เหมือน “ภาษา คอมพิวเตอร์” หรือ รหัส คํา สั่ง ที่ กําหนด ลักษณะ รูป ร่าง และ บทบาท หน้า ที่ ส่วน ใหญ่ ของ เซลล์. |
这样的家庭会由各种共同生活的形式所取代。” ครอบครัว ดัง กล่าว อาจ ถูก แทน ที่ ด้วย กลุ่ม ต่าง ๆ กัน.” |
你的孩子可以跟许多素未谋面,但有共同兴趣的人交谈。 ลูก ของ คุณ สามารถ พูด คุย กับ ผู้ คน มาก มาย ที่ เขา อาจ ไม่ เคย พบ เจอ มา ก่อน แต่ พวก เขา ต่าง ก็ สนใจ อะไร ๆ ที่ เหมือน กัน. |
我们都是共同盲点的不知情的受害者。 พวกเราทั้งหมดนั้นเป็นเหยื่อโดยที่ไม่รู้ตัวของสิ่งซ่อนเร้นพวกนี้ |
他们有些共同特征 โดยมีลักษณะร่วมบางอย่าง เช่น |
因此,在公元前280年左右,一群希伯来学者齐集在埃及的亚历山大城,合力把圣经译成当时流行的希腊共同语。 เพราะ ฉะนั้น ราว ๆ ปี 280 ก. ส. ศ. ผู้ คง แก่ เรียน ชาว ฮีบรู กลุ่ม หนึ่ง ได้ ชุมนุม กัน ที่ เมือง อะเล็กซานเดรีย ประเทศ อียิปต์ เพื่อ แปล คัมภีร์ ไบเบิล ภาษา ฮีบรู เป็น ภาษา คอยเน ที่ แพร่ หลาย. |
在一些需要你表现创作力的功课上,你的成绩优异吗? หรือ คุณ ทํา คะแนน ได้ ดี ทาง ด้าน การ ประดิษฐ์ คิด ค้น สิ่ง ใหม่ ๆ ไหม? |
由于这缘故,我们若要蒙耶和华喜悦,就不但需要确保头脑和心灵的状况良好,还要训练它们通力合作、协调一致,为共同的目标努力。 ด้วย เหตุ ผล นี้ เอง เพื่อ จะ ได้ รับ ความ โปรดปราน จาก พระ ยะโฮวา เรา จํา ต้อง ไม่ เพียง แต่ แน่ ใจ ใน สภาพ แห่ง ความ คิด และ หัวใจ ของ เรา แต่ เรา จะ ต้อง ฝึก ทั้ง สอง อย่าง ให้ ทํา งาน ประสาน กลมเกลียว กัน ดึง ไป ทาง เดียว กัน. |
耶和华上帝创立了婚姻制度,让一男一女共同生活,长相厮守。 พระ ยะโฮวา พระเจ้า พระ ผู้ สร้าง ของ เรา ทรง จัด ให้ การ สมรส เป็น การ ผูก พัน แบบ ถาวร ระหว่าง ชาย กับ หญิง. |
会众不是只有一个人作监督了;腓立比书1:1和其他经文表示,凡符合圣经资格作监督的弟兄,会共同构成一个长老团。——使徒行传20:28;以弗所书4:11,12。 แทน ที่ จะ มี เพียง คน เดียว ทํา หน้า ที่ เป็น ผู้ ดู แล ประชาคม ฟิลิปปอย 1:1 และ ข้อ พระ คัมภีร์ อื่น ๆ ชี้ ว่า คน เหล่า นั้น ที่ บรรลุ ข้อ เรียก ร้อง ตาม หลัก พระ คัมภีร์ ที่ กําหนด ไว้ สําหรับ ผู้ ดู แล จะ ประกอบ กัน เป็น คณะ ผู้ ปกครอง.—กิจการ 20:28; เอเฟโซ 4:11, 12. |
近年来,有人为了迎合听众不同的趣味,就从卡利普索音乐创作出形形色色的新音乐风格,有的还将几种音乐风格融合成一。 ไม่ นาน มา นี้ ได้ มี การ พัฒนา รูป แบบ และ การ ผสมผสาน แนว เพลง คาลิปโซ เพื่อ ดึงดูด ผู้ ฟัง ที่ มี รสนิยม ด้าน ดนตรี หลาก หลาย. |
因为对我来说,与颤抖共处 不仅关乎艺术或拥有创作技巧 เพราะว่าการยอมรับในอาการมือสั่นนั้น ไม่ได้แค่เกี่ยวข้องกับงานศิลปะและทักษะทางงานศิลปะ |
那是一个漂亮的崇拜处所,由耶和华见证人两群会众共同使用。 มี สอง ประชาคม ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใช้ สถาน นมัสการ ที่ สวย งาม นี้ ร่วม กัน. |
研究表明,跟烟民共同生活的非吸烟者,大有可能患上心脏病。 การ วิจัย ต่าง ๆ เผย ว่า ผู้ ไม่ สูบ บุหรี่ ที่ อยู่ ร่วม ชายคา เดียว กับ ผู้ ที่ สูบ มี ความ เสี่ยง เพิ่ม ขึ้น ต่อ ภาวะ กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน. |
你 来 是因为 共同利益 คุณมานี่เพราะมีเป้าหมายเดียวกันต่างหาก |
请想想:这个自愈过程是一系列复杂的反应,需要不同的细胞共同参与。 ลอง คิด ดู: กระบวนการ รักษา แผล เกิด จาก ระบบ การ ทํา งาน ที่ ซับซ้อน และ ต่อ เนื่อง เป็น ขั้น ๆ ของ เซลล์ ใน ร่าง กาย ดัง นี้ |
我既是一个魔术师, 也是纽约时报的谜语创作人, 这基本上意味着我已经有了 世界上两个最书呆子的嗜好, 还把它们结合成一个职业。 ผมทํางานในสิ่งที่คนส่วนใหญ่คิดว่า เป็นสองเรื่องที่ต่างกัน แต่ผมเชื่อว่าเป็นเรื่องเดียวกัน |
確切嚟講, 機器令到我哋最後變得更人性化而非技術化, 因為我哋一路都係度互相合作,共同創造。 และแท้จริงแล้ว มันมีความเป็นมนุษย์มากกว่าเทคโนโลยี เพราะเราสร้างกันและกันตลอดเวลา |
甚至在他的帝国被罗马推翻之后,希腊语(古希腊共同语)仍然是各国贸易和通信所共用的语言。 แม้ หลัง จาก โรม พิชิต อาณาจักร ของ เขา แล้ว ภาษา กรีก แบบ ธรรมดา (หรือ คีนิ) ก็ ยัง คง เป็น ภาษา ที่ ใช้ ติด ต่อ ทาง การ ค้า และ การ สื่อสาร ระหว่าง ประเทศ ต่าง ๆ. |
他们认为“天才”是某种奇妙的神圣存在 他们甚至认为“天才”居住在艺术家工作室的墙壁中,就像小精灵多比一样 他们甚至认为“天才”居住在艺术家工作室的墙壁中,就像小精灵多比一样 它们会悄悄地钻出来,无形地帮助艺术家创作,并影响作品成败 它们会悄悄地钻出来,无形地帮助艺术家创作,并影响作品成败 เขาเชื่อว่า อัจฉริยะเป็นเหมือนเทพศักดิสิทธิ์ตนหนึ่ง ที่อาศัยอยู่ตามฝาผนัง ของห้องทํางานของศิลปิน คล้ายๆ กับด๊อบบี้ เอลฟ์ประจําบ้าน ผู้จะออกมาช่วยเหลือศิลปินและงานของเขาอย่างลับๆ ทําให้งานนั้นเป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา |
歌曲创作人(1)填写的歌词主要是想引起人的感情共鸣,而歌词通常都跟一般人的希望、梦想、内心深处的情感有关。 นัก แต่ง เพลง (1) ตั้ง เป้าหมาย จะ เขียน เนื้อ เพลง ที่ กิน ใจ ถ่ายทอด ความ หวัง ความ ฝัน และ ความ รู้สึก ลึก ๆ ของ ผู้ ฟัง. |
使徒行传10:1-48)世界各地的信徒共同构成了基督的会众。( (กิจการ 10:1-48) ผู้ มี ความ เชื่อ ที่ อยู่ ทั่ว โลก ประกอบ กัน ขึ้น เป็น ประชาคม คริสเตียน. |
如果唱片公司的高层听了之后觉得这首歌很有市场潜力,就可能会跟这个歌曲创作人签唱片合约(2)。 ถ้า ผู้ บริหาร ของ ค่าย เพลง คิด ว่า เพลง นั้น ขาย ได้ พวก เขา อาจ เสนอ สัญญา (2) ให้ กับ ศิลปิน. |
通过社交网络 一种令人惊奇的方式,让和我们有共同目标的人的数量 在我们的支持性社区里迅速增长 เครือข่ายสังคม เป็นกระบวนการที่น่าทึ้ง สามารถเพิ่มจํานวนคน ในกลุ่มคนที่คอยสนับสนุนเราอย่างรวดเร็ว |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 共同创作 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่