เกาหลี
곰 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 곰 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 곰 ใน เกาหลี
คำว่า 곰 ใน เกาหลี หมายถึง หมี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 곰
หมีnoun 하지만 스발바르에서는 어디에서든 혼자 돌아다니는 북극곰을 만날 수 있습니다. แต่ คุณ อาจ พบ หมี ขั้ว โลก ที่ เดิน ท่อง ไป แทบ ทุก แห่ง ใน สฟาลบาร์ เพียง ลําพัง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
7장에서는 “거대한 짐승 넷”—사자, 곰, 표범, 철로 된 큰 이빨을 가진 두려움을 갖게 하는 짐승—을 생생하게 묘사합니다. บท 7 มี ภาพ ที่ ชัดเจน เกี่ยว กับ “สัตว์ ใหญ่ สี่ ตัว” ได้ แก่ สิงโต, หมี, เสือ ดาว, และ สัตว์ ที่ น่า กลัว ซึ่ง มี ฟัน เหล็ก ซี่ ใหญ่. |
다윗은 사자와 곰이 자기 양 떼를 공격했을 때 어떻게 했나요? ดาวิด ทํา อะไร เมื่อ สิงโต กับ หมี มา กิน แกะ ของ เขา? |
코알라는 생김새 때문에 흔히 곰으로 오인되어 코알라 곰으로 잘못 불리는 경우가 가끔 있다. บ่อย ครั้ง มี การ เข้าใจ โคลา ผิด คิด ว่า เป็น หมี ทั้ง นี้ เพราะ รูป โฉม ของ มัน และ ดัง นั้น บาง ครั้ง มัน จึง ถูก เรียก ผิด ๆ ว่า หมี โคลา. |
그 곰은 검은색이였거든 ก็ตัวนี้ขนดํา |
젊은 수곰이 장난 싸움을 즐기고 나서 눈에서 열을 식힌다 หมี หนุ่ม ชอบ ประลอง กําลัง กัน แล้ว คลาย ร้อน ใน หิมะ |
아침에 자기 출발했다. 라고 했잖아요 사냥꾼이에 곰을 사냥하는 데 사용되는 한 샘 나무 열매 따위 줍기를 기억할 수 Hunter ที่บอกฉันนี้อาจจําหนึ่งแซม Nutting ที่ใช้ในการล่าหมีเกี่ยวกับ |
캥거루 관람 요청 다음으로, 오스트레일리아 방문객들의 가장 빈번한 요청 중 하나가 바로 이것이다. “귀여운 장난감 같은 곰을 보기도 하고 만져 봤으면 합니다.” ไม่ ต้อง สงสัย ว่า คุณ คง อยาก เพราะ หลัง จาก ที่ ขอ ดู จิงโจ้ หนึ่ง ใน คํา ร้อง ขอ บ่อย ครั้ง ที่ สุด จาก แขก ที่ มา เยือน ออสเตรเลีย คือ: “ฉัน จะ ต้อง เห็น และ สัมผัส เจ้า ตุ๊กตา หมี ที่ น่า กอด ของ พวก คุณ.” |
13 또 암소와 곰이 먹을 것이요, 그들의 어린 것들이 함께 누울 것이며, 사자가 소처럼 짚을 먹을 것이라. ๑๓ และโคเพศเมียและหมีจะกินด้วยกัน; ลูกของมันจะนอนด้วยกัน; และสิงห์จะกินฟางเหมือนโคเพศผู้. |
그 유명한 골리앗과 맞서는 일이 있기 전에도, 다윗은 아버지의 양 떼를 보호하면서 대단한 용기를 보여 주었습니다. 사자와 곰을 죽이기까지 하였던 것입니다. แม้ แต่ ก่อน การ เผชิญ หน้า กับ ฆาละยัธ ซึ่ง สร้าง ชื่อ ให้ แก่ ท่าน ดาวิด ได้ แสดง ความ กล้า หาญ เป็น พิเศษ ใน การ ปก ป้อง ฝูง แกะ ของ บิดา ท่าน—ฆ่า ทั้ง สิงโต และ หมี. |
“그 때에 이리가 어린 양과 함께 거하며 표범이 어린 염소와 함께 누우며 송아지와 어린 사자와 살찐 짐승이 함께 있어 어린 아이에게 끌리며 암소와 곰이 함께 먹으며 그것들의 새끼가 함께 엎드리며 사자가 소처럼 풀을 먹을 것이며 젖 먹는 아이가 독사의 구멍에서 장난하며 젖 뗀 어린 아이가 독사의 굴에 손을 넣을 것이라. “สุนัข ป่า จะ อาศัย อยู่ ด้วย กับ ลูก แกะ ตัว ผู้ สัก ครู่ สัก ยาม และ เสือ ดาว จะ นอน กับ ลูก แพะ ลูก วัว และ ลูก สิงโต จะ เล่น ด้วย กัน และ เด็ก ๆ จะ เป็น ผู้ นํา สัตว์ เหล่า นั้น. |
실제로 곰은 아니다 จริง ๆ แล้ว ไม่ ใช่ หมี |
오래지 않아 그들은 틀림없는 화석의 매장물 즉 곰, 코끼리, 하마 및 다른 동물들의 뼈를 발견했는데, 그 모든 것이 말라 버린 늪 같아 보이는 조그만 지역에 매장되어 있었다. ไม่ นาน พวก เขา ก็ ค้น พบ ขุม ทรัพย์ อัน แท้ จริง ของ ฟอสซิล: กระดูก ของ หมี, ช้าง, ฮิปโปโปเตมัส และ สัตว์ อื่น ๆ ต่าง กอง ทับ ถม กัน อยู่ ใน บริเวณ เล็ก ๆ ซึ่ง ดู เหมือน เป็น หนอง น้ํา ที่ แห้ง แล้ว. |
이 북극곰들은 벌써 빙하가 없어짐에대한 스트레스를 보이고 있습니다. หมีเหล่านี้ส่งสัญญาณให้เราเห็นถึง การตึงเครียดของธารน้ําแข็งที่หายไปอย่างน่าตกใจ |
제 사진작업에는 편지쓰기 캠페인, 연구조사, 전화걸기 등이 포함됩니다. 사진의 주제에 접근하기 위한 일이죠. 사진의 주제는 가자지구의 하마스반군 지도자부터 웨스트버지니아 동굴에서 겨울잠을 자는 검은곰까지 매우 다양합니다. มันเกี่ยวข้องกับการรณรงค์การเขียนจดหมาย การวิจัยและสอบถามทางโทรศัพท์ เพื่อเข้าถึงเรื่องราวประเด็นของฉัน ซึ่งสามารถแผ่อาณาเขตจากผู้นําฮามาสในฉนวนกาซา ถึงหมีดําจําศีลในถ้ําของมัน ในเวสต์เวอร์จิเนีย |
“이탈리아에는 큰곰이 알프스 남부에 단지 네 마리만 있을 뿐”이라고, 그 신문에서는 덧붙인다. หนังสือ พิมพ์ นี้ กล่าว อีก ว่า “ใน อิตาลี มี หมี แค่ สี่ ตัว ใน แถบ ภูเขา แอลป์ ทาง ใต้.” |
또한 어떤 곰들은 가축을 습격하다가 죽임을 당하기도 하고 밀렵꾼들에게 사살되기도 하였다. บ้าง ก็ ถูก ฆ่า หลัง จาก จู่ โจม ปศุสัตว์ หรือ ถูก ฆ่า โดย พวก ลักลอบ ล่า สัตว์. |
“암소와 곰이 함께 먹으며” “사자가 소처럼 풀을 먹”고 ‘그것들이 어린아이에게 끌릴’ 것이다. “นาง โค กับ หมี จะ เป็น เพื่อน กัน” “สิงโต จะ กิน ฟาง เป็น อาหาร เหมือน โค ผู้” และ “เด็ก เล็ก ๆ จะ เป็น ผู้ เลี้ยง ผู้ นํา.” |
그것은, 만약 우리가 얼음을 잃게 된다면, 우리는 생태계 전체를 잃게 된다고요. 예상되는 바로는 우리는 북극곰을 잃을 수 있습니다. ผมอยากให้ทุกคนเข้าใจและรู้ว่า เรากําลังสูญเสียน้ําแข็งขั้วโลกไป พวกเรากําลังสูญเสียระบบนิเวศน์ทั้งหมด |
아이디어는 관찰자가 어느 시점이 지나면 곰 인형의 형태만 보는 것이 아니고 마치 우주의 한 작은 구멍처럼 보게 되는 거였죠. 마치 우리가 반짝이는 밤하늘을 보듯이요. ความตั้งใจก็คือ ณ จุดหนึ่ง คุณจะหยุดมองรูปร่างของตุ๊กตาหมี และคุณเห็นมันเป็นหลุมในอากาศ และราวกับว่าคุณกําลังมอง ออกไปยังท้องฟ้ายามค่ําคืน |
하지만 코알라가 전혀 곰과에 속하지 않는다는 것을 알면 놀랄 것이다. แต่ คุณ อาจ ประหลาด ใจ ที่ ทราบ ว่า เจ้า โคลา ไม่ ได้ จัด อยู่ ใน ตระกูล หมี เลย. |
북극곰과 허스키와 까치와 곰 또는 여러분과 저와 우리의 애완견들이 이러한 무언가 다른 것으로 놀이를 볼 수 있는 교류의 경험을 하게 될 것입니다. และความจริงที่ว่า หมีขั้วโลกและฮัสกี้ หรือ นกกางเขนและหมี หรือ คุณและผมและสุนัขของเรา สามารถก้าวข้ามและมีประสบการณ์แบบนั้น แยกการเล่นให้เป็นเรื่องต่างหาก |
만약 한 지혜로운 사람이 북극에서 와서 내게 "곰들이 흰색이다" 라고 한다면 아마 믿을지도 모르죠. 하지만 제가 지금까지 본 곰은 전부 갈색이었어요." ถ้ามีผู้รู้จากขั้วโลกเหนือ มาบอกฉันว่า หมีทุกตัวมีสีขาว ฉันก็จะเชื่อเขา แต่หมีทุกตัวที่ฉันเคยเห็นมีแต่สีน้ําตาล" |
맨슨 밸런타인은 영국 남부에서 그와 동일한 동물들의 뼈들이 뒤섞여 대량으로 묻혀 있는 화석층을 발견하였는데, 거기에는 하이에나와 북극곰의 뼈도 포함되어 있었습니다. แมนสัน วาเลนไทน์ ได้ ขุด พบ แอ่ง ฟอสซิล ที่ มี กระดูก ชิ้น เล็ก ชิ้น น้อย ของ สัตว์ ชนิด เดียว กัน หลาย ตัว รวม ทั้ง กระดูก ของ ไฮยีนา และ หมี ขั้ว โลก. |
예를 들어, 아버지의 양 떼 가운데서 사자가 양을 물어 갔을 때, 그리고 또 한 번은 곰이 물어 갔을 때, 다윗은 두려움없이 쫓아가서 사자와 곰을 죽였다. ตัว อย่าง เช่น เมื่อ แกะ จาก ฝูง ของ บิดา ท่าน ถูก สิงโต คาบ เอา ไป ครั้ง หนึ่ง และ อีก ครั้ง หนึ่ง ถูก หมี คาบ ไป ดาวิด เผชิญ หน้า สัตว์ ที่ ล่า เหยื่อ นั้น อย่าง ไม่ หวั่น กลัว และ ฆ่า มัน เสีย. |
또한 열대 우림은 많은 야생 동물의 보금자리인데, 그 중 몇 가지만 들자면 원숭이, 호랑이, 곰, 아시아물소, 코끼리 등이 있습니다. ป่า ยัง เป็น ที่ อยู่ ของ สัตว์ ป่า หลาย ชนิด เช่น ลิง, เสือ, หมี, ควาย, และ ช้าง เป็น ต้น. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 곰 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา