กรีก
γεύμα ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า γεύμα ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ γεύμα ใน กรีก
คำว่า γεύμα ใน กรีก หมายถึง อาหาร, อาหารกลางวัน, เสวย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า γεύμα
อาหารnoun Ωχ, παιδιά, πρέπει να πάμε σπίτι για χριστουγεννιάτικο γεύμα. แต่เราต้องกลับบ้านให้ทัน อาหารเย็นวันคริสต์มาสนะ เพื่อน |
อาหารกลางวันnoun Και λέει: "Ξέρετε τι; Χρειάζομαι κάτι να πιω με το γεύμα μου". และไอวานบอกว่า "รู้อะไรไหม ฉันต้องมีเครื่องดื่มคู่กับอาหารกลางวัน" |
เสวยnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Δοκίμασε να το καρφώσεις με τα ξυλάκια σου και απλά φάε αυτά που είναι μαγειρεμένα. & lt; i& gt; Ακόμα και με ένα απαίσιο γεύμα, & lt; i& gt; ο Σουνγκ Τζο δεν παραπονέθηκε ούτε μια φορά και απλά το έφαγε. เอาตะเกียบจิ้มดูว่าอันไหนสุก แล้วก็กินอันนั้นหล่ะ & lt; i& gt; แม้ว่าอาหารมื้อนี้จะไม่ได้เรื่อง & lt; i& gt; ซึงโจก็ไม่บ่นเลย แถมยังกินมันอีก |
ΣΑΣ ετοίμασε η μητέρα σας ένα καλό γεύμα σήμερα;—Αυτό ήταν ευγενικό εκ μέρους της, δεν είναι έτσι;—Την ευχαριστήσατε;—Μερικές φορές λησμονούμε να πούμε «Ευχαριστώ» όταν άλλοι κάνουν καλά πράγματα για μας, δεν είναι έτσι; วัน นี้ คุณ แม่ ปรุง อาหาร ที่ เอร็ดอร่อย ไว้ ให้ ลูก ไหม?— การ ทํา เช่น นั้น นับ ว่า เป็น ความ กรุณา ของ คุณ แม่ ใช่ ไหม ล่ะ?— ลูก ขอบคุณ ท่าน หรือ เปล่า?— บาง ครั้ง เรา ลืม กล่าว คํา “ขอบคุณ” เมื่อ คน อื่น ทํา สิ่ง ซึ่ง เป็น การ แสดง ความ กรุณา ต่อ เรา มิ ใช่ หรือ? |
Έπρεπε να ανάψει φωτιά για να μαγειρέψει ένα φτωχικό γεύμα—πιθανώς το τελευταίο γεύμα που θα έτρωγε αυτή και ο νεαρός γιος της. นาง ต้อง ก่อ ไฟ ทํา อาหาร ซึ่ง ยัง มี เหลือ อยู่ เล็ก น้อย—อาจ เป็น อาหาร มื้อ สุด ท้าย ที่ นาง กับ บุตร ชาย จะ ได้ กิน. |
▪ Μεσημεριανό Γεύμα: Σας παρακαλούμε να φέρνετε μαζί σας φαγητό, αντί να φεύγετε από το χώρο της συνέλευσης για να αγοράσετε τρόφιμα στη διάρκεια του μεσημεριανού διαλείμματος. ▪ อาหาร มื้อ กลางวัน: โปรด นํา อาหาร กลางวัน มา ด้วย เพื่อ จะ ไม่ ต้อง ออก ไป ข้าง นอก ใน ช่วง พัก กลางวัน. |
Πράκτορα Σίτγουελ, πώς πήγε το γεύμα; ตัวแทน Sitwell ว่าเป็นอาหารกลางวัน? |
Έχει περάσει καιρός απ'όταν είχα ένα γεύμα σαν κι αυτό. ผมไม่ได้ทานอาหารแบบนี้ มานานแล้วเหมือนกัน |
Κανείς δεν θα μας εμποδίσει να απολαύσουμε το γεύμα. ไม่มีใครมาหยุดเราได้ ทีนี้กินซะ |
Ελπίζω να απόλαυσες το γεύμα. หวังว่าเธอจะพอใจมื้อค่ําของเธอ |
Ένας άλλος παράγοντας που πρέπει να συνυπολογιστεί είναι το πώς μπορεί να επηρεάσει τους άλλους η συμμετοχή μας σε ένα τέτοιο γεύμα. ปัจจัย อีก ประการ หนึ่ง ที่ พึง พิจารณา คือ การ เข้า ร่วม รับประทาน อาหาร ใน โอกาส ดัง กล่าว อาจ มี ผล กระทบ เช่น ไร ต่อ คน อื่น. |
Το πρώτο γεύμα των προνυμφών μετά την εκκόλαψή τους ήταν το κέλυφος του ίδιου τους του αβγού. อาหาร มื้อ แรก ของ ตัว หนอน ซึ่ง เพิ่ง ออก จาก ไข่ คือ ปลอก หุ้ม ไข่ ของ มัน เอง. |
Μας άφησε να ολοκληρώσουμε ένα ολόκληρο γεύμα. เธอยอมให้เรากินจนเสร็จ |
Για παράδειγμα, αν πάντοτε καπνίζατε αμέσως μετά το γεύμα, αποφασίστε να σηκώνεστε αμέσως και να κάνετε μια βόλτα ή να πλένετε τα πιάτα. ยก ตัว อย่าง ถ้า คุณ สูบ บุหรี่ ทันที หลัง อาหาร จง ตั้งใจ แน่วแน่ จะ ลุก จาก โต๊ะ ทันที และ ไป เดิน เล่น หรือ ล้าง จาน. |
Αν θες τη συμβουλή μου πήγαινε τώρα να φας ένα αξιοπρεπές γεύμα. แนะนําอะไรให้อย่างนะ ออกไป หาอาหารดีๆกินซะ |
Αλλά επιστρέφεις εκεί για κάθε σου γεύμα με τον σοφέρ σου ακόμα επιστρέφεις... นายให้คนขับรถมารับส่งนายเปลี่ยนเสื้อผ้า และไปกินข้าวตลอด |
12:2, 3) Υπό το Μωσαϊκό Νόμο, ακόμα και οι πάροικοι έπρεπε να περιτέμνονται προκειμένου να αποκτήσουν το δικαίωμα να απολαμβάνουν ορισμένα προνόμια, όπως το να τρώνε το γεύμα του Πάσχα. 12:2, 3) ภาย ใต้ พระ บัญญัติ ของ โมเซ แม้ แต่ คน ต่าง ด้าว ก็ ต้อง รับ สุหนัต ก่อน ที่ พวก เขา จะ ได้ รับ สิทธิ พิเศษ บาง อย่าง เช่น การ รับประทาน ปัศคา. |
Έβαλα μερικά κομμένα καρότα στο σακίδιό του για γεύμα. ผมเตรียมแครอทหั่นใส่ห่อไว้ |
Οι γονείς μπορούν να βοηθήσουν με το να προσκαλούν υποδειγματικούς ολοχρόνιους εργάτες στο σπίτι τους για κάποιο γεύμα ή για Χριστιανική συναναστροφή σε άλλες ώρες. บิดา มารดา สามารถ ช่วย ได้ โดย เชิญ พี่ น้อง ผู้ ทํา งาน เต็ม เวลา ที่ เป็น แบบ อย่าง มา ที่ บ้าน เพื่อ รับประทาน อาหาร หรือ มา ใน เวลา อื่น เพื่อ การ คบหา แบบ คริสเตียน. |
Την ώρα του φαγητού, οι περισσότεροι δάσκαλοι αφιέρωναν όλο τους τον χρόνο να ετοιμάζουν το μεσημεριανό γεύμα, και να το σερβίρουν στους μαθητές. ตอนอาหารกลางวัน ครูส่วนใหญ่ใช้เวลาทั้งหมด ทําอาหารมื้อกลางวัน ควบคุม และแจกจ่ายให้นักเรียน |
Μπορείτε να προσφέρετε χρήματα με τη μορφή δώρων ή φιλοξενίας, όπως το να ετοιμάσετε κάποιο γεύμα για συγγενείς και φίλους. การ ให้ เงิน อาจ หมาย ถึง การ ให้ ของ ขวัญ หรือ แสดง ความ เอื้อเฟื้อ โดย ทํา อาหาร เลี้ยง เพื่อน และ ครอบครัว. |
30 λεπτών γεύμα! ปรุงอาหารภายใน 30 นาที, เชี่ยอะไร! |
Αν ήρθες να φας, τελείωσε απλώς το γεύμα σου. ถ้าแกจะมากินข้าว ก็รีบกินซะให้เสร็จ |
(Λευιτικό 3:1-16· 7:28-36) Και η Ανάμνηση, επίσης, είναι γεύμα συμμετοχής επειδή υπάρχουν διάφοροι συμμετέχοντες. (เลวีติโก 3:1-16; 7:28-36) การ ประชุม อนุสรณ์ เป็น มื้อ อาหาร สมาน ไมตรี เช่น กัน เพราะ เกี่ยว ข้อง กับ การ มี ส่วน ร่วม กัน ใน มื้อ อาหาร นั้น. |
Μόλις ο Ιησούς ολοκλήρωσε τη γιορτή του Πάσχα με τους αποστόλους του, καθιέρωσε το ειδικό γεύμα που θα αποτελούσε έκτοτε το υπόδειγμα για την τήρηση της ανάμνησης του θανάτου του. หลัง จาก ฉลอง ปัศคา กับ อัครสาวก แล้ว พระ เยซู ได้ ตั้ง อาหาร มื้อ พิเศษ ขึ้น เพื่อ เป็น แบบ อย่าง สําหรับ การ ระลึก ถึง การ สิ้น พระ ชนม์ ของ พระองค์. |
ΟΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΕΣ άνθρωποι, το καλό φαγητό και η ευχάριστη συζήτηση κάνουν απολαυστικό το γεύμα στο τραπέζι του καπετάνιου σε ένα πλοίο. ผู้ คน ที่ น่า สนใจ, อาหาร ที่ อร่อย, และ การ สนทนา อัน น่า เพลิดเพลิน ทํา ให้ การ รับประทาน อาหาร ที่ โต๊ะ ของ กัปตัน บน เรือ เป็น ที่ น่า ยินดี. |
Κάποιο βράδυ, έπειτα από ένα βαρύ γεύμα, άναψε τσιγάρο γεμάτος νευρικότητα και ρούφηξε τον καπνό. คืน หนึ่ง หลัง รับประทาน อาหาร หนัก เขา จุด บุหรี่ อย่าง ประหม่า แล้ว ดูด เข้า ไป. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ γεύμα ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี