เกาหลี
각도 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 각도 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 각도 ใน เกาหลี
คำว่า 각도 ใน เกาหลี หมายถึง มุม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 각도
มุมnoun 그는 이렇게 말합니다. “회중과 밀접한 교제를 유지하자 삶을 다른 각도에서 보게 되었습니다. เธอ กล่าว ว่า “การ คบหา สมาคม อย่าง ใกล้ ชิด กับ ประชาคม เสมอ ทํา ให้ ดิฉัน เห็น แง่ มุม ของ ชีวิต ที่ ต่าง ออก ไป. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
그렇게 하는 것은 영양실조의 유형과 심각도를 판단하는 데 도움이 된다. การ ทํา อย่าง นี้ ช่วย พวก เขา ให้ วิเคราะห์ ได้ ว่า เด็ก ประสบ ภาวะ ทุโภชนาการ ประเภท ไหน และ ร้ายแรง เพียง ไร. |
이 거대한 상판은 무게가 각각 1200톤가량 나가는데, 상판을 위로 열면 86도의 각도로 세워집니다. ส่วน ที่ ยก ขึ้น ลง ได้ เหมือน กระดาน หก ซึ่ง มี ขนาด ใหญ่ โต มโหฬาร นี้ แต่ ละ ข้าง มี น้ําหนัก ประมาณ 1,200 ตัน และ แยก ตัว ออก จาก กัน แล้ว ยก ตัว ขึ้น ใน แนว ตั้ง ทํา มุม 86 องศา. |
이 곤충은 날갯짓하는 각도가 좁은 데다가 “무겁”기까지 해서, 충분한 양력을 만들어 내지 못하는 것이 당연한 것 같았다. ดู เหมือน ว่า แมลง “ตัว หนัก” อย่าง ผึ้ง ซึ่ง กระพือ ปีก ได้ เพียง เล็ก น้อย ไม่ น่า จะ ทํา ให้ เกิด แรง ยก ได้ มาก พอ. |
하지만 햇빛이 정확한 각도로 물방울을 통과하게 되면 어떻게 됩니까? จะ เกิด อะไร ขึ้น ถ้า แสง อาทิตย์ ส่อง ผ่าน หยด น้ํา ใน มุม ที่ เหมาะ สม? |
이러한 긴 대화를 통해 나는 아이들의 견해를 틀 잡고 아이들이 사물을 다른 각도로 보도록 도울 수 있었습니다.” การ ใช้ เวลา คุย กัน นาน ๆ ทํา ให้ ดิฉัน สามารถ ปรับ ความ คิด จิตใจ ของ พวก เขา และ ช่วย พวก เขา พิจารณา เรื่อง ราว ใน มุม ที่ ต่าง ออก ไป.” |
설사 같은 목적지를 골랐다 하더라도 두 번째 목적지를 결정할 때는 다른 각도로 문제를 바라보았을 것입니다. แม้ ว่า จุด หมาย ปลาย ทาง ทั้ง สอง ของ คุณ จะ เหมือน กัน แต่ เมื่อ เลือก จุด หมาย ปลาย ทาง ครั้ง ที่ สอง คุณ อาจ คิด ไม่ เหมือน เดิม. |
이 각도를 0도라고 놓겠습니다 ผมเรียกมันว่า 0 องศาดีไหม? |
여러분은 이제 각도를 배우게 될 것입니다 เราจะใช้หน่วยองศา |
다양한 각도로 공격을 할까? พวกมันโจมตีจากหลายทิศทาง มีการประสานงานอะไรไหม |
「컴패니언 성서」(The Companion Bible)는 이렇게 지적한다. “[스타우로스는] 결코 어떤 각도로든 서로 엇갈리게 놓은 두 토막의 목재를 의미하지 않는다. เดอะ คอมแพนเนียน ไบเบิล ชี้ แจง ว่า “[สเตารอส ] ไม่ เคย หมาย ถึง ไม้ สอง ท่อน วาง ตัด กัน ที่ มุม ใด ๆ . . . |
예수께서는 그들에게 겸손에 대해 여러 차례 가르치시지 않으면 안 되었는데, 그때마다 그분은 동일한 기본 요점을 매번 다른 각도에서 가르치심으로 그들의 마음에 깊이 새겨지게 하려고 하셨습니다. 그리고 결국 그 교훈은 제자들의 마음에 깊이 새겨졌습니다.—마태 18:1-4; 23:11, 12; 누가 14:7-11; 요한 13:5, 12-17. พระ เยซู ต้อง สอน พวก เขา เรื่อง ความ ถ่อม ใน หลาย โอกาส แต่ ละ ครั้ง พระองค์ เสนอ จุด สําคัญ พื้น ฐาน จาก แง่ มุม ต่าง กัน เพื่อ ที่ เรื่อง นั้น จะ ฝัง ลึก ลง ไป ซึ่ง ใน ที่ สุด ก็ เป็น อย่าง นั้น จริง ๆ.—มัดธาย 18:1-4; 23:11, 12; ลูกา 14:7-11; โยฮัน 13:5, 12-17. |
어쨌든, 우리는 실제로 하나의 공격목표를 두고 다른 각도로 접근하는 두 개의 디지털 무기를 찾아낸 것입니다. อย่างไรก็ตาม สุดท้ายเราก็พบว่า ขีปนาวุธดิจิตอลทั้งสองนั้น จริงๆแล้วโจมตีเป้าหมายเดียวกัน แต่ทํางานจากคนละมุม |
두 180도로 합해지는 똑같은 각이 있으면, 그 각도들이 90도에요. หากมุมที่ติดกันสองมุมเท่ากัน, มุม แต่ละมุมจะวัดได้ 90 |
* 그 사실을 알 수 있는 이유는 그가 수평선과 태양의 각도를 측량한 수치 중 하나가 육지에서 측량한 것으로 보이는데, 그곳이 브르타뉴 북부 지역에 해당하기 때문입니다. เรา ทราบ เรื่อง นี้ เพราะ ใน การ วัด มุม ดวง อาทิตย์ เหนือ เส้น ขอบ ฟ้า ครั้ง หนึ่ง ซึ่ง ดู เหมือน ว่า เขา ได้ วัด เมื่อ อยู่ บน บก ตรง กับ ตําแหน่ง ที่ ตั้ง ของ แคว้น บริตทานี ทาง ด้าน เหนือ. |
1 칫솔을 잇몸 선에 약 45도 각도로 댄다. 1 วาง แปรง สี ฟัน ให้ ขน แปรง สัมผัส ขอบ เหงือก เอียง ประมาณ 45 องศา. |
다음에는 각 통널의 모서리를 정확한 각도로 다듬어서 여러 개의 통널들을 서로 맞붙여 세워 원통 모양이 되게 합니다. ช่าง จะ ตัด ขอบ ด้าน ข้าง ของ ไม้ ทํา ถัง ให้ ได้ มุม พอ ดี เพื่อ ว่า เมื่อ นํา ไม้ เหล่า นี้ มา ต่อ เรียง กัน ก็ จะ ได้ เป็น ถัง ทรง กระบอก. |
왼쪽에서 찍은 각도, 오른쪽에서 찍은 각도. ตาซ้าย.. ตาขวา.. |
자 그러면 이 전체 각도가 90도라는 것을 알았습니다 เรารู้ว่าเจ้านี่ทั้งหมดนี้คือ 90 องศา |
식물은 어떻게 해서 새로 자라 나오는 부분이 정확하게 이처럼 흥미를 자아내는 각도를 이루는 것입니까? อะไร ทํา ให้ พืช มี โครง สร้าง แรก เริ่ม งอก ขึ้น ตรง กับ มุม ทอง ที่ น่า ทึ่ง นี้ ได้ อย่าง พอ ดิบ พอ ดี? |
Y가 여기에 있다면 Z는 이쪽 방향에 있겠죠 선 XY는 대충 이 방향을 향하고 있겠죠 각도기를 보면 여기가 70도 และนี่ก็คือภาพวาดของโปรแทรกเตอร์, และสิ่งที่คุณทําได้กับของอย่างโปรแทรกเตอร์ |
그 결과물 모델을 다른 각도에서 보면 이렇습니다. และนี่คือแบบจําลองที่เป็นผลลัพธ์ จากมุมที่ต่างกัน |
··· 어떤 각도로든 결합된 두 개의 목재를 의미하는 일은 결코 없다.”—「비평 사전 및 컨코던스」(A Critical Lexicon and Concordance). ไม่ เคย หมาย ถึง ไม้ สอง ท่อน พาด ขวาง กัน ไม่ ว่า แบบ ใด”—พจนานุกรม และ ศัพท์ สัมพันธ์ ที่ มี บท วิจารณ์ |
이 문제를 다른 각도에서 보는 청소년들도 있습니다. เยาวชน คน อื่น ๆ มอง เรื่อง นี้ ใน มุม ที่ ต่าง ออก ไป. |
그것은 그 각도가 90도보다 큰 것이에요. นี่หมายความว่ามุมนี้มากกว่า 90 |
다른 많은 변경 사항들, 이를테면 비침 무늬 그리고 다른 각도에서 보면 빛깔이 변하는 잉크와 같은 것도 고려 중에 있습니다. อนึ่ง การ เปลี่ยน แปลง อื่น ๆ มาก มาย อย่าง เช่น ลาย น้ํา และ หมึก ที่ เปลี่ยน สี เมื่อ มอง จาก มุม ที่ ต่าง กัน ก็ กําลัง พิจารณา กัน อยู่. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 각도 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา