สวีเดน
ful ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ful ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ful ใน สวีเดน
คำว่า ful ใน สวีเดน หมายถึง น่าเกลียด, อัปลักษณ์, ขี้เหร่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ful
น่าเกลียดadjective Om man ser objektivt på det, så blev origamin fulare när den blev svårare. ผลก็คือ กระดาษพับดูน่าเกลียดยิ่งกว่าเดิม มันพับยากขึ้น |
อัปลักษณ์adjective Du kommer upptäcka att livet inte är lika givande för en ful kvinna. เธอจะพบว่ามันเป็นยังไง เมื่อกลายเป็นคนอัปลักษณ์ |
ขี้เหร่adjective Ingen tycker att hon är ful, men hon är ingen supermodell heller. ไม่มีใครคิดว่าเธอขี้เหร่ แต่เธอก็ไม่ได้เป็นสุดยอดนางแบบเช่นกัน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Den fula saken? ตัวน่าเกลียดนั่น? |
Han kan tro att männen är för svaga eller kvinnorna för fula. เขาอาจจะคิดว่าพวกผู้ชายอ่อนแอ หรือพวกผู้หญิงน่าเกลียดเกินไป |
Udall kommenterade miljön i USA: ”Vi lever i ett land där skönheten får lämna plats för fulheten, där de öppna ytorna blir allt mindre och där miljön dagligen försämras av föroreningar, buller och förfall.” ยูดัล เคย พูด ถึง ประเทศ สหรัฐ ว่า “เรา อยู่ ใน ประเทศ ที่ ความ สวย งาม กําลัง สูญ หาย ไป, ความ น่า เกลียด กําลัง เพิ่ม ขึ้น, พื้น ที่ โล่ง กําลัง ลด น้อย ลง, และ สิ่ง แวด ล้อม โดย รวม ถูก ทําลาย ทุก วัน โดย มลภาวะ และ เสียง รบกวน และ ความ เสื่อม โทรม.” |
Har nån sagt till dig att du är lika tråkig som du är ful? เลยมีคนบอกเจ้าไหมว่านอกจาก จะน่าเกลียดแล้วเจ้ายังน่าเบื่ออีกด้วย |
De råddes: ”Varna dem inte bara för fula gubbar, eftersom män som begår sådana brott mycket väl kan vara klädda i uniform eller snygg kostym. แต่ รายการ นั้น แนะ นํา ว่า “อย่า เพียง แค่ เตือน ลูก ๆ ให้ ระวัง ‘เฒ่า ลามก’ เพราะ สิ่ง นี้ จะ ทํา ให้ เด็ก . . . คิด ว่า พวก เขา ควร ระวัง เฉพาะ คน สูง อายุ ที่ สกปรก มอมแมม ขณะ ที่ คน ซึ่ง ประกอบ อาชญากรรม เช่น ว่า อาจ แต่ง ตัว ดี มาก ด้วย ชุด เครื่อง แบบ หรือ สูท ที่ สะอาด เรียบร้อย. |
Du är ju inte rädd för det fula jag har gjort. ก็นะ, คุณยังไม่เห็นกลัว เรื่องน่าเกลียดที่คุณทําไป |
Den är ful. น่าเกลียดจัง |
Sand, sol, och fula utstyrslar. หาดทราย แสงอาทิตย์ รอยยิ้ม ชุดที่เข้ากัน |
Det söta leendet eller den fula skjortan. ระหว่างยิ้มสวยๆกับเสื้อเห่ยๆตัวนั้น |
På ett ögonblick avslöjas en vacker flickas fula hemlighet. สาวน้อยผู้น่ารังเกียจ ความลับแตกซะแล้ว |
Och igen " Can'ta man tittar på dig? Ful! " และอีกครั้ง" คน Can'ta มองคุณ -- Ugly! " |
Jag börjar tro att mamma är en av de fula fskarna ซาร่า ผมเริ่มจะคิดว่า แม่ของผมอาจจะเป็นหนึ่งในคนไม่ดี |
När jag tänker tillbaka tycker jag att mitt liv har förändrats precis som en ful larv förvandlas till en vacker fjäril. เมื่อ มอง ย้อน กลับ ไป ผม คิด ว่า ชีวิต ผม เปลี่ยน ไป เหมือน กับ ตัว หนอน ที่ น่า ขยะแขยง กลาย เป็น ผีเสื้อ ที่ สวย งาม. |
Jag måste tömma den där fula munnen du har direkt i Murrays kattlåda. ใส่ลงไปให้หีบศพของเมอร์รี่ด้วย |
Behöver jag påminna dig om att du är rektor på ett stort universitet inte rektor över Ful i Munnen-klubben. ผมขอเตือนคุณว่าคุณเป็น ประธานคนสําคัญของมหาวิทยาลัย ไม่ใช่ประธานของ คลับปากเหม็น |
Om du ser en fin bil med en ful buckla, skulle du då dra slutsatsen att modellen var sådan? ถ้า คุณ เห็น รถยนต์ คัน งาม ที่ มี รอย บุบ น่า เกลียด คุณ จะ ลง ความ เห็น ว่า รถ คัน นี้ ถูก ออก แบบ มา ให้ เป็น อย่าง นั้น ไหม? |
Vi talar inte om fulhet vi ser. เราไม่พูดถึงเรื่องแย่ๆที่เราเจอ |
Fula barnbarn. หลานที่ หน้าตาน่าเกลียด |
De är som riktiga filmer, fast med fulare människor. มันก็เหมือนหนังจริงๆทั่วไปแหละ แค่นักแสดงไม่ปั้นหน้าสวยตลอด |
kio_ finger CSS-skript hittades inte. Utmatningen kommer att bli ful ไม่พบสคริปต์ CSS ของ kio_ finger การแสดงผลอาจจะน่าเกลียด |
Din fula bartender. บาร์เทนเดอร์ห่วยแตก |
2008 hälsar att de var fula 2008 också. ปี 2008 โทรมาบอกคุณในปีเดียวกันว่า |
Trångsynthet och okunnighet är det fula tryne som visar sig i exkluderade och fientlig globalisering" ความดื้อรั้นและความโง่เขลา คือโฉมหน้าที่น่าชังของการกีดกัน และเป็นปฏิปักษ์ต่อโลกาภิวัตน์ |
Vid staden Jinotega svängde jag in på en grusväg som i folkmun kallas feo, som betyder ful eller dålig. เมื่อ ถึง ฮีโนเตกา ผม เลี้ยว เข้า ถนน ที่ ยัง ไม่ ได้ ลาดยาง ซึ่ง คน แถบ นั้น เรียก ว่า เฟโอ หรือ น่า เกลียด. |
Om den gamla eller den fula delen? ล้อเล่นตรงคําว่าอ้วนหรือน่าเกลียดกันครับ |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ful ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้