φιόγκος ใน กรีก หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า φιόγκος ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ φιόγκος ใน กรีก

คำว่า φιόγκος ใน กรีก หมายถึง โบ, โบว์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า φιόγκος

โบ

noun

โบว์

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Με πόδια αράχνης και ωραίους φιόγκους.

ด้วยขาแมงมุมและโบว์แสนสวย

Θέλω να δώ ροζ λουλούδια, κορδέλες, φιόγκους.

ข้าอยากเห็นดอกไม้สีชมพู ริบบิ้น โบ

Αν ξεκινήσουμε από την αρχή και απλά ακολουθήσουμε την άλλη κατεύθυνση γύρω από τον φιόγκο, θα καταλήξουμε με αυτή, τη δυνατή εκδοχή του κόμπου.

ถ้าเราเริ่มผูกใหม่ และผูกปมโดยพันเชือกไปอีกทางหนึ่ง รอบตัวโบ เราจะได้นี่ครับ ปมแบบแข็งแรง

ถ้าเราเริ่มผูกใหม่ และผูกปมโดยพันเชือกไปอีกทางหนึ่ง รอบตัวโบ

Νομίζεις ότι ξεγελάς κανέναν με αυτόν τον φιόγκο στο κεφάλι;

คิดว่ามัดจุกแล้วจะตบตาคนได้เรอะ?

Αν τραβήξετε τα κορδόνια κάτω από τον κόμπο, θα δείτε πως ο φιόγκος θα αυτοπροσανατολιστεί κατά μήκος του εγκάρσιου άξονα του παπουτσιού.

และถ้าคุณดึงเชือกใต้ปม คุณจะเห็นว่าโบจัดทิศทางตัวมัน ไปตามแนวขวางของรองเท้า

Αν τραβήξετε τα κορδόνια στη βάση του κόμπου, θα δείτε πως ο φιόγκος θα αυτοπροσανατολιστεί κατά μήκος του μακρού άξονα του παπουτσιού.

ถ้าคุณดึงเชือกตรงฐานของปม คุณจะเห็นว่าโบจะจัดทิศทางของตัวมัน ไปตามแนวยาวของรองเท้า

(Χειροκρότημα) Δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος να δείξεις στους ανθρώπους ότι δε μιλάς σοβαρά από το να εντάξεις ό,τι έχεις να πεις για την ηθική σε ένα όμορφο πακέτο με ωραίο φιόγκο και να το παρουσιάσεις σαν μάθημα ηθικής.

(เสียงปรบมือ) ไม่มีวิธีไหนที่จะทําให้คนรู้สึกว่า คุณไม่เห็นความสําคัญของจริยธรรม ได้ดีไปกว่าการรวมเอาทุกอย่าง ที่คุณอยากบอกเกี่ยวกับเรื่องจริยธรรม ใส่ห่อเล็กๆ ติดโบว์ แล้วก็ผลักมัน ไปอยู่ชายขอบในรูปของวิชาจริยธรรม

Πόσους φιόγκους... έχεις δέσει στη ζωή σου;

ลูกผูกโบว์ให้คนอื่นมากี่ครั้งแล้ว ในช่วงชีวิตของลูก

Η μητέρα με συγκρατούσε ώσπου να μου δέσει το φόρεμά μου πίσω, και την άκουγα να λέει κάθε μέρα: ‘Της δένω το φιόγκο, και πάει στο καλό’.

คุณ แม่ จะ ดึง ตัว ฉัน ไว้ จน กว่า ท่าน จะ ผูก โบว์ ที่ ด้าน หลัง เสร็จ และ ฉัน จะ ได้ ยิน ท่าน บอก ทุก วัน ว่า ‘ผูก โบว์ ก่อน แล้ว ค่อย ไป.’

Δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος να δείξεις στους ανθρώπους ότι δε μιλάς σοβαρά από το να εντάξεις ό, τι έχεις να πεις για την ηθική σε ένα όμορφο πακέτο με ωραίο φιόγκο και να το παρουσιάσεις σαν μάθημα ηθικής.

ไม่มีวิธีไหนที่จะทําให้คนรู้สึกว่า คุณไม่เห็นความสําคัญของจริยธรรม ได้ดีไปกว่าการรวมเอาทุกอย่าง ที่คุณอยากบอกเกี่ยวกับเรื่องจริยธรรม ใส่ห่อเล็กๆ ติดโบว์ แล้วก็ผลักมัน ไปอยู่ชายขอบในรูปของวิชาจริยธรรม

Κάθε μέρος ήταν γεμάτο με παλιά βιβλία, μπουκάλια με παράξενα χρώματα και πλαστικά δοχεία που ξεχείλιζαν από χάντρες, φιόγκους και κουμπιά.

ทุกตารางนิ้วมีแต่หนังสือเก่าๆ ขวดสีแปลกๆ และถังขยะพลาสติกที่มีลูกปัด โบว์ และกระดุมล้นออกมา

Συνήθως συνδυαζόταν με την ενδυμασία της και κοσμούνταν με δαντέλες, κρόσσια, κορδέλες, φιόγκους, ακόμη και φτερά.

ร่ม ที่ สุภาพสตรี ถือ มัก จะ เข้า ชุด กับ เสื้อ ผ้า และ ประดับ ด้วย ลูก ไม้, พู่, ริบบิ้น, โบ, และ แม้ กระทั่ง ขน นก.

มาเรียนกันเถอะ กรีก

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ φιόγκος ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก

อัปเดตคำของ กรีก

Φασόλια ใน กรีก หมายถึงอะไร

Νορβηγία ใน กรีก หมายถึงอะไร

ψωμί σικάλεως ใน กรีก หมายถึงอะไร

έγκλιση ใน กรีก หมายถึงอะไร

κατανοώ ใน กรีก หมายถึงอะไร

υπομονετικός ใน กรีก หมายถึงอะไร

Μουσείο του Λούβρου ใน กรีก หมายถึงอะไร

ορχήστρα ใน กรีก หมายถึงอะไร

ψαλίδα ใน กรีก หมายถึงอะไร

κουστούμι ใน กรีก หมายถึงอะไร

διάφραγμα ใน กรีก หมายถึงอะไร

ωφέλιμος ใน กรีก หมายถึงอะไร

παμφάγος ใน กรีก หมายถึงอะไร

περνάω γρήγορα ใน กรีก หมายถึงอะไร

εργολάβος ใน กรีก หมายถึงอะไร

σφήκα ใน กรีก หมายถึงอะไร

καθίσταμαι ใน กรีก หมายถึงอะไร

συχνά ใน กรีก หมายถึงอะไร

μπανέλα ใน กรีก หมายถึงอะไร

τραμπάλα ใน กรีก หมายถึงอะไร

คุณรู้จัก กรีก ไหม

กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี