φιλέτο ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า φιλέτο ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ φιλέτο ใน กรีก
คำว่า φιλέτο ใน กรีก หมายถึง เนื้อตะโพก, เนื้อสันนอก, เนื้อสันใน, เนื้อสัน, ผูกริบบิ้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า φιλέτο
เนื้อตะโพก(loin) |
เนื้อสันนอก
|
เนื้อสันใน(tenderloin) |
เนื้อสัน(tenderloin) |
ผูกริบบิ้น(filet) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Την επόμενη φορά που θα τρώτε sushi ή sashimi, ή φιλέτο ξιφία, ή γαρίδες κοκτέιλ, οτιδήποτε από την άγρια φύση του ωκεανού απολαμβάνετε εκείνη τη στιγμή, σκεφτείτε το πραγματικό κόστος. ครั้งต่อไปที่คุณรับประทานซูชิ หรือซาชิมิ หรือสเต็กปลาดาบ หรือค็อกเทลกุ้ง ไม่ว่าคุณจะชอบกินอะไรก็ตามที่มาจากทะเล ก็ขอให้คิดถึงต้นทุนที่แท้จริงนะคะ |
Έχει ιδιαίτερη αδυναμία στο φιλέτο σολομού. แล้วหมอพูดว่าไงบ้าง? |
Το φιλέτο που σερβίρει το αγαπημένο του εστιατόριο ζυγίζει περίπου 700 γραμμάρια και συνοδεύεται από ψητή πατάτα με ξινή κρέμα, όπως ακριβώς του αρέσει. ภัตตาคาร โปรด ของ เขา เสิร์ฟ สเต็ก ขนาด 680 กรัม และ มันฝรั่ง อบ ราด ด้วย ครีม เปรี้ยว หนา เตอะ แบบ นี้ แหละ ที่ เขา ชอบ. |
«Σήμερα, οποιοδήποτε καρναβάλι γίνεται χωρίς ομοφυλοφίλους είναι σαν το πιπεράτο φιλέτο χωρίς πιπέρι». “ทุก วัน นี้ งาน ฉลอง เทศกาล คาร์นิวาล ใด ๆ ถ้า ไม่ มี พวก เกย์ ก็ เหมือน สเต็ก โอ โปวฟร์ (สเต็ก ฝรั่งเศส) ที่ ไม่ ใส่ พริก ไทย เม็ด.” |
Είχα ένα κομμάτι φιλέτο που δεν μπόρεσα να φάω. ผมให้มันกินเนื้อสันในไปแล้ว แต่ไม่สําเร็จ |
Να τον κόψουμε φιλέτα και να τον ψήσουμε. หั่นเนื้อของมัน แล้วเอามาทําบาร์บีคิว. |
Αντί για ένα ολόκληρο γουρούνι, μπορείτε να συμβιβαστείτε με χοιρινό φιλέτο ή μοσχαρίσιο κρέας. แทน ที่ จะ ใช้ หมู ทั้ง ตัว คุณ อาจ ใช้ เนื้อ ส่วน สะโพก แทน. |
Ζήτα απ'την κυρία Χιλ να παραγγείλει ένα φιλέτο. ไปบอกนางฮิล ให้สังเนื้อสันหน่อยซิ เบ็ทซี่ |
Μπορεί να είναι βασίλισσα των αγρίων και να δειπνεί τρώγοντας τα καλύτερα φιλέτα από το άλογο, κι εσύ μπορείς να τσιμπολογήσεις από αυτήν όποιο κομμάτι σου αρέσει. กินเครื่องในม้าน่าขยะแขยง แล้วเจ้าจะกินส่วนไหนของเธอก็ได้ แล้วแต่เจ้า |
Ένα φιλέτο καθόλου σιτεμένο เสต็กที่ไม่มีใครอยากจะเคี้ยว |
Το γιαπωνέζικο μοσχάρι κάνει 100 δολάριο το φιλέτο. เนื้อวากิวที่ไม่มีกระดูกน่ะ เกือบจะ $ 100 |
Ένα φιλέτο στο 3, για την Μέγκαν. ฟิเลต์เมแกนซักจานซิ |
Τον περισσότερο καιρό αισθάνομαι καλά και είμαι γεμάτος ζωτικότητα—εκτός, βέβαια, αν μόλις έχω φάει ένα φιλέτο 700 γραμμαρίων». ส่วน ใหญ่ แล้ว ผม รู้สึก สบาย และ มี กําลัง วังชา—แน่นอน ยก เว้น หลัง จาก รับประทาน สเต็ก ขนาด 680 กรัม.” |
Είναι το σάντουιτς με φιλέτο ψαριού που αρχικά φτιαχνόταν με τον ιππόγλωσσο. แซนวิชนี้ จริง ๆ เริ่มทําโดยใช้ปลาแฮลิบัต |
Όταν πηγαίνει σε εστιατόρια, παίρνει μοσχαρίσιο φιλέτο για κύριο πιάτο. เมื่อ ออก ไป รับประทาน อาหาร นอก บ้าน เขา จะ เลือก สเต็ก เนื้อ เป็น อาหาร จาน หลัก. |
Και αυτές είναι ευκαιρίες για να προσφέρει κανείς σπεσιαλιτέ των Νίουε όπως το τακίχι (φαγητό από παπάγια, τάρο [τροπικό φυτό με ριζώματα] και κρέμα καρύδας τυλιγμένο σε μπανανόφυλλα), πιτάκο (ψωμί φτιαγμένο από τάρο, μπανάνες και ταπιόκα) και πούνου πόβι (βοδινό σε κονσέρβα), το οποίο συχνά χαριτολογώντας το αποκαλούν εκλεκτό φιλέτο των νησιωτών». และ นี้ เป็น โอกาส ที่ จะ เสิร์ฟ อาหาร จาน โปรด เช่น ตากิฮิ (อาหาร ที่ ทํา จาก พอพอส์ [มะละกอ] ทาโรส์ [หัว เผือก, มัน] และ กะทิ ห่อ ด้วย ใบ ตอง), พิทาโก (เป็น ขนมปัง ที่ ทํา จาก เผือก กล้วย และ มัน สําปะหลัง), และ พู นู โพวิ (เนื้อ บรรจุ กระป๋อง) บาง ครั้ง พูด เล่น ว่า นี่ เป็น เนื้อ ติด กระดูก ซี่ โครง ชั้น หนึ่ง ของ ชาว เกาะ.” |
Μάλιστα, εκατομμύρια άνθρωποι σε όλο τον κόσμο συχνά τρώνε κρέας βούβαλου ενώ νομίζουν ότι τρώνε κάποιο νόστιμο βοδινό φιλέτο. ที่ จริง ประชาชน หลาย ล้าน ทั่ว โลก บ่อย ครั้ง กําลัง เอร็ดอร่อย กับ เนื้อ ควาย ขณะ ที่ พวก เขา คิด ว่า ตน กําลัง ละเลียด สเต็ก เนื้อ วัว อัน ชุ่ม ฉ่ํา โอชะ. |
Την επόμενη φορά που θα τρώτε sushi ή sashimi, ή φιλέτο ξιφία, ή γαρίδες κοκτέιλ, οτιδήποτε από την άγρια φύση του ωκεανού απολαμβάνετε εκείνη τη στιγμή, σκεφτείτε το πραγματικό κόστος. หรือสเต็กปลาดาบ หรือค็อกเทลกุ้ง ไม่ว่าคุณจะชอบกินอะไรก็ตามที่มาจากทะเล ก็ขอให้คิดถึงต้นทุนที่แท้จริงนะคะ |
Και εγώ ένα φιλέτο. ฉันขอแซลมอนค่ะ |
Βασικά θέλω φιλέτο και λευκό κρασί. ที่จริง ฉันอยากได้ชิคเก้นพาเมซาลและไวน์ขาว |
Ένα σετ ατσάλινων γερμανικών μαχαιριών φιλέτου, μερικά ξυράφια, και τρία κιλά ανθρώπινου δέρματος. มีดบางอย่างดีสักชุด มีดโกนคมๆ สักใบสองใบ หรือหนังมนุษย์สัก 6 โล |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ φιλέτο ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี