เวียดนาม
dược liệu ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dược liệu ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dược liệu ใน เวียดนาม
คำว่า dược liệu ใน เวียดนาม หมายถึง หยูกยา, ยา, ยารักษาโรค, โอสถ, เภสัช หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า dược liệu
หยูกยา(drug) |
ยา(drug) |
ยารักษาโรค(drug) |
โอสถ(drug) |
เภสัช(drug) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Biển cũng cung cấp dược liệu thiên nhiên để chữa bệnh. มหาสมุทร ยัง ผลิต ยา ธรรมชาติ สําหรับ รักษา โรค ด้วย. |
Những sinh vật này sau đó có thể được biến đổi để làm dược liệu hay nhiên liệu. สิ่งมีชีวิตเหล่านี้จากนั้นยังสามารถ ถูกดัดแปลงพันธุกรรมเพื่อผลิตยาหรือเชื้อเพลิง |
Loài cây đó có những công dụng rất đặc biệt, cả giá trị dinh dưỡng (protein) và dược liệu. พืชที่มีประโยชน์อย่างน่าอัศจรรย์ ทั้งสําหรับโปรตีนและสําหรับทํายา |
Loài cây đó có những công dụng rất đặc biệt, cả giá trị dinh dưỡng ( protein ) và dược liệu. พืชที่มีประโยชน์อย่างน่าอัศจรรย์ ทั้งสําหรับโปรตีนและสําหรับทํายา |
Dù thế nào đi nữa, Chúa Giê-su không dùng nước bọt của ngài làm một thứ dược liệu tự nhiên. ไม่ ว่า กรณี ใด ก็ ตาม พระ เยซู มิ ได้ ใช้ น้ําลาย ของ พระองค์ เป็น ยา รักษา ตาม ธรรมชาติ. |
Một số người bệnh thấy có kết quả tốt khi dùng thảo dược, liệu pháp vận động hoặc điều chỉnh chế độ ăn uống. บาง คน ประสบ ผล ดี จาก การ รักษา ด้วย ยา สมุนไพร, การ ปรับ เปลี่ยน เรื่อง อาหาร การ กิน, หรือ ใช้ แผนการ ออก กําลัง กาย ภาย ใต้ การ ควบคุม ดู แล จาก แพทย์. |
Một số lại có quan điểm quá dứt khoát về phương pháp chữa bệnh bằng dược liệu, thảo dược, hoặc biện pháp không dùng thuốc. นอก จาก นี้ พวก เขา ยัง อาจ พยายาม ยืน ยัน ความ คิด เห็น ของ เขา ใน เรื่อง ที่ ว่า คุณ ควร จะ ใช้ ยา หรือ ไม่ อย่าง เช่น ยา สมุนไพร, ยา ที่ แพทย์ สั่ง จ่าย, หรือ ไม่ ใช้ ยา อะไร เลย. |
Theo báo cáo, một số người bị chứng rối loạn tâm thần, một chứng bệnh thường có thể điều trị bằng dược liệu, nghe những tiếng nói vô hình hoặc có những triệu chứng khác có vẻ kỳ lạ. มี การ รายงาน ว่า บาง คน ที่ ป่วย เป็น โรค จิตเภท ซึ่ง บ่อย ครั้ง ใช้ ยา บําบัด รักษา ก็ มัก ได้ ยิน เสียง ต่าง ๆ หรือ มี อาการ อย่าง อื่น ซึ่ง อาจ ดู เหมือน ว่า เป็น อะไร แปลก ๆ. |
Tôi đã làm công việc này trong một thời gian dài, và điều tôi muốn nói với các bạn là, họ biết về những khu rừng và những dược liệu quý nhiều hơn chúng ta và sẽ mãi như thế. ผมทํางานเช่นนี้มานานแล้ว และผมอยากจะบอกพวกคุณ คนพื้นเมืองพวกนี้รู้จักป่าไม้ และขุมทรัพย์สมุนไพร มากกว่าที่พวกเรารู้ และจะรู้ |
Những loại thuốc khác đã được phát minh, và kể từ đầu thập kỷ 1980, phương pháp trị liệu đa dược (MDT) đã trở thành phương pháp trị liệu tiêu chuẩn trên toàn thế giới. มี การ คิด ค้น นํา ยา ชนิด ใหม่ หลาย อย่าง ออก มา ใช้ และ นับ แต่ ต้น ทศวรรษ ปี 1980 วิธีการ รักษา ด้วย ยา หลาย อย่าง (เอ็ม ดี ที) จึง กลาย เป็น การ รักษา มาตรฐาน ทั่ว โลก. |
Thế nhưng, không phải mọi người đều tin chắc liệu pháp gen là “thần dược” trị bệnh trong tương lai. อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ ใช่ ทุก คน เชื่อ ว่า การ บําบัด ด้วย ยีน เป็น “ยา วิเศษ” แห่ง อนาคต. |
Vậy nên, giờ tôi sẽ cho các bạn thấy một ảnh mẫu dược tạo bởi dữ liệu giả lập, khi ta giả định hướng các kính thiên văn về phía hố đen ngay giữa thiên hà của chúng ta. นี่คือตัวอย่างการสร้างภาพ โดยใช้ข้อมูลจําลอง เมื่อเราแกล้งเล็งกล้องโทรทรรศน์ของเรา ไปยังหลุมดํา ณ ใจกลางกาแล็กซี่ |
Sách The Oxford Companion to Wine miêu tả rượu là “loại dược phẩm lâu đời nhất của con người được ghi lại trong các tài liệu”. หนังสือ เล่ม หนึ่ง (The Oxford Companion to Wine) กล่าว ว่า เหล้า องุ่น เป็น “ยา รักษา โรค ที่ เก่า แก่ ที่ สุด ของ มนุษย์ เท่า ที่ มี การ บันทึก ไว้.” |
Tôi nghĩ rằng liệu pháp điều trị thời gian- trong- tuyết cũng quan trọng như là những dược phẩm mà tôi đã dùng. ผมคิดว่า เจ้าการรักษาด้วยการใช้เวลาในหิมะนั้น สําคัญมากเท่ากับการใช้ยาต่างๆ |
Tôi nghĩ rằng liệu pháp điều trị thời gian-trong-tuyết cũng quan trọng như là những dược phẩm mà tôi đã dùng. ผมคิดว่า เจ้าการรักษาด้วยการใช้เวลาในหิมะนั้น สําคัญมากเท่ากับการใช้ยาต่างๆ |
Nhưng ngay khi chúng ta đã giải quyết được những vấn đề về CO2 và cả nhiên liệu hóa thạch, thì cũng không có ai mạ bạc đạn dược. แต่ในขณะที่เราเจอทางออกของปัญหาก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ (ก๊าซเรือนกระจก) และเชื้อเพลิงฟอสซิล เราก็คงไม่มียาวิเศษอะไรที่แก้ปัญหาได้ทุกเรื่อง |
Và cái tôi muốn chỉ cho bạn là trong ngành y dược tái tạo chúng ta thực sự chuyển đổi từ ý tưởng dùng vật liệu sinh học trơ. และสิ่งที่ดิฉันอยากแสดงให้คุณเห็นคือ สําหรับเวชศาสตร์ฟื้นฟู เราได้ก้าวข้ามแนวคิดดังกล่าว ที่เน้นใช้วัสดุเฉื่อยทางชีวภาพ |
Đối với điều này, tôi kế tục công trình nghiên cứu 20 năm của khoa học thần kinh để, đầu tiên, thay thế nhiên liệu bị thiếu bằng các tác nhân dược lý để chuẩn bị các tế bào thần kinh trong tủy sống, và thứ hai, để mô phỏng bàn đạp tăng tốc bằng kích thích điện. ด้วยเหตุนี้ ผมฟัดเหวี่ยงกับงานวิจัยทางประสาทวิทยานี้ มาตลอด 20 ปีที่ผ่านมา ตอนแรกก็เพื่อที่จะแทนที่เชื้อเพลิงที่หายไป ด้วยสารจําพวกยา ที่ตระเตรียมให้เส้นประสาทในไขสันหลังยิงสัญญาณ และอย่างที่สอง เพื่อที่จะเลียนแบบคันเร่ง ด้วยการกระตุ้นไฟฟ้า |
Các tập đoàn Cochrane về bệnh truyền nhiễm có trụ sở tại Ý đã cố gắng để thu thập đầy đủ dữ liệu hữu dụng ra khỏi các công ty dược phẩm để họ có thể đưa ra kết luận đầy đủ về việc thuốc này có hiệu quả hay không, và họ không thể nhận được thông tin đó. กลุ่มค๊อกเครนที่เกี่ยวกับโรคติดต่อ ซึ่งมีฐานการปฏิบัติงานในอิตาลี ได้พยายามให้ได้มาซึ่ง ข้อมูลทั้งหมดในรูปที่จะนํามาใช้การได้จากบริษัทยา เพื่อที่ว่าจะสามารถตัดสินใจได้อย่างเต็มที่ ว่ายานี้ใช้ได้ผลดีหรือไม่ แต่พวกเขาก็ยังไม่สามารถได้ข้อมูลนั้นมา |
2 bài học nữa: Tôi muốn nghĩ về sức mạnh mà chúng ta có thể tạo ra với dữ liệu từ những người sẵn sàng cho biết các phản ửng thuốc có hại của họ qua dược sĩ của họ, qua chính họ, qua bác sĩ của họ, những người góp phần của mình vào dữ liệu của Stanford, Harvard, Vanderbilt, vào việc nghiên cứu. อีกสองบทเรียนครับ ผมอยากให้คุณคิดถึงอํานาจ ที่เราจะสามารถสร้างได้ ด้วยข้อมูลจากผู้คนที่อาสาให้ ข้อมูลผลร้ายที่เกิดขึ้น ผ่านเภสัชกรของพวกเขา ผ่านตัวพวกเขาเอง ผ่านแพทย์ของพวกเขา ผู้คนที่ยอมให้ฐานข้อมูล กับสแตนฟอร์ด ฮาร์วาร์ด แวนเดอร์บิลท์ เพื่อใช้ในการวิจัย |
Những vật liệu gien đó, nếu thuộc về sở hữu của ai đó, thì có lẽ nên là hội người nghèo địa phương, người đã chia sẻ những kiến thức giúp nhà nghiên cứu tìm ra phân tử làm nên dược phẩm đó. วัตถุดิบทางพันธุกรรม ถ้ามันเป็นของใครได้ เจ้าของก็น่าจะเป็น ชุมชนยากจนในท้องถิ่น ผู้ส่งมอบความรู้ที่ช่วยให้นักวิจัยพบโมเลกุล ซึ่งต่อมากลายเป็นยา |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dược liệu ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก