เกาหลี
두껍다 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 두껍다 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 두껍다 ใน เกาหลี
คำว่า 두껍다 ใน เกาหลี หมายถึง หนา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 두껍다
หนาadjective 그것으로 부족하면, 에스트로겐 크림이 질벽을 두껍게 하고 매끄럽게 하는 데 도움이 될 것이다. หาก ใช้ สิ่ง เหล่า นี้ แล้ว ยัง ไม่ ได้ ผล ครีม เอสโตรเจน จะ ช่วย ให้ ผนัง ช่อง คลอด หนา และ ลื่น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
몸집이 뚱뚱한 클라이언트는 몇 가지 작은 자부심의 모습이 그의 가슴을 부풀하고 그의 두꺼운 천으로 만든 큰 외투 안쪽 주머니에서 더럽고 주름이 신문을 뽑아. ความเชื่อที่ไม่ซ้ํากัน. " ลูกค้าที่สง่าป่องออกหน้าอกของเขามีลักษณะของความภาคภูมิใจเล็ก ๆ น้อย ๆ บางอย่างและ ดึงหนังสือพิมพ์ที่สกปรกและรอยย่นจากกระเป๋าด้านในของเสื้อคลุมของเขา |
이 고대의 건축물들은 두꺼운 벽과 굵은 아치로 특징을 이루는 중세의 로마네스크 양식에서부터 후기에 등장한 화려하고 극적인 바로크 양식에 이르기까지 다양한 양식으로 건축되었습니다. อาคาร ยุค โบราณ เหล่า นี้ มี ตั้ง แต่ แบบ โรมัน ใน ยุค กลาง พร้อม ด้วย กําแพง ที่ หนา และ มี ช่อง โค้ง หนา อัน เป็น เอกลักษณ์ ของ สถาปัตยกรรม ใน ยุค นั้น ไป จน ถึง การ ตกแต่ง ด้วย ลวด ลาย อัน หรูหรา และ น่า ทึ่ง แบบ บาโรก ใน หลาย ศตวรรษ ต่อ มา. |
이걸 더 두꺼운 선으로 그려 보죠 ขอผมวาดมันด้วยเส้นหนาหน่อย |
자신이 돌보는 코끼리의 두껍지만 부드럽고 민감한 피부를 문질러 주고 있는 조련사 ควาญ ขัด ถู ผิว ของ ช้าง ที่ หนา ทว่า อ่อน นุ่ม และ ไว ต่อ ความ รู้สึก |
처음 얼마 동안 임무를 수행하면서 선교인들은 틀림없이 유약을 두껍게 입듯 인내심을 기르게 될 것입니다. ใน ช่วง สอง สาม เดือน แรก ที่ มิชชันนารี เริ่ม งาน มอบหมาย พวก เขา จะ ต้อง เจอ กับ การ ทดสอบ ที่ เป็น เหมือน ไฟ ใน เตา เผา. |
12월부터 2월까지 하르마탄—사하라의 건조한 열풍—이 대양을 가로질러 휩쓸고 지나가면서 그 섬들을 모래와 먼지로 두껍게 뒤덮는다. นับ จาก เดือน ธันวาคม ถึง เดือน กุมภาพันธ์ ฮาร์มัตทาน—ลม ร้อน แห้ง แล้ง และ เต็ม ไป ด้วย ฝุ่น จาก ทะเล ทราย สะฮารา—พัด ข้าม มหาสมุทร และ แผ่ คลุม เกาะ ต่าง ๆ ด้วย แผ่น ผืน ทราย และ ฝุ่น. |
이 돌은 위쪽 중앙 부분이 두껍고 둥글며 가장자리로 갈수록 얇게 되어 있어서 그 중앙 부분은 땅 위로 드러나 보였지만 가장자리는 모두 흙으로 덮혀 있었다. ศิลาก้อนนี้หนาและบริเวณตรงกลางของส่วนบนนูน, และลาดลงไปหาขอบ, จนตรงกลางของมันมองเห็นได้เหนือพื้นดิน, แต่บริเวณขอบโดยรอบถูกดินกลบไว้หมด. |
그러자 렝바티라고 하는 마을이 눈앞에 보이는데, 두꺼운 초가지붕을 얹은 나무로 지은 집들이 옹기종기 모여 있습니다. ข้าง หน้า เรา คือ หมู่ บ้าน เลงบาตี ซึ่ง มี บ้าน ปลูก รวม กัน เป็น กลุ่ม ตัว บ้าน สร้าง จาก วัสดุ ที่ หา ได้ ใน ป่า และ มี หลังคา มุง ด้วย หญ้า. |
복도나 다른 방들로 통하는 (푸수마라고 하는) 미닫이에는 더 두꺼운 종이가 붙여져 있다. บาน เลื่อน (เรียก ว่า ฟึซึมะ) ที่ เปิด ไป หา ทาง เดิน หรือ ห้อง อื่น ๆ นั้น ปิด ด้วย กระดาษ ที่ หนา กว่า. |
이 방법은, 접착하여 만든 나무토막을 대패를 사용하여 종이만큼 얇은 판으로 잘라 낸 다음 그 판을 합판을 만들듯이 더 두꺼운 나무판에 붙이는 것입니다. นี่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ไส ไม้ ให้ เป็น แผ่น บาง ๆ เหมือน แผ่น กระดาษ แล้ว เอา ไป ทา กาว ติด เป็น ชั้น ๆ บน ไม้ แผ่น ที่ หนา กว่า. |
따라서 렌즈의 두꺼운 부분을 통해 물 속의 것을 보게 되며, 한편 얇은 윗부분을 통해 하늘을 둘러봅니다. ดัง นั้น สิ่ง ที่ เห็น ใต้ น้ํา นั้น จะ มอง ผ่าน เลนส์ ส่วน ที่ หนา กว่า ขณะ ที่ ส่วน บน ซึ่ง บาง กว่า ใช้ สําหรับ สํารวจ ท้องฟ้า. |
9년 전에, 힌턴이 가지고 있던 두꺼운 천으로 만든 큰 가방 하나가 박물관 내에서 발견되었습니다. เมื่อ เก้า ปี ก่อน ได้ มี การ ค้น พบ กระเป๋า เดิน ทาง ซึ่ง เคย เป็น ของ ฮินตัน ใน พิพิธภัณฑสถาน. |
26 그는 두껍고 단단한 방패*를 들고 26 เขา วิ่ง เข้า ใส่ พระองค์ อย่าง ดื้อดึง |
처프 두꺼운 홀리 진홍색 열매 밝은 덤불, 그리고 메리에서 온 เจี๊ยบมาจากพุ่มไม้หนา Holly, สดใสกับผลเบอร์รี่สีแดง, และแมรี่ |
(마가 2:1-5) 실내 바닥은 돌로 포장했으며, 대개의 경우 짜서 만든 두꺼운 천을 깔아 놓았습니다. (มาระโก 2:1-5) พื้น ด้าน ใน ปู ด้วย หิน และ มัก จะ ปู เสื่อ ทับ ไว้. |
이 층의 가장 바깥쪽 부분 즉 지각은 두께가 고르지 않아 대륙 아래쪽이 더 두꺼우며, 중앙 해령 아래쪽은 두께가 6킬로미터밖에 안 될 정도로 얇습니다. เปลือก โลก ซึ่ง เป็น ส่วน ที่ อยู่ นอก สุด ของ เปลือก แข็ง นั้น หนา ไม่ เท่า กัน ใต้ พื้น ทวีป หนา กว่า และ ใต้ ระบบ สันเขา กลาง มหาสมุทร หนา เพียง 6 กิโลเมตร. |
이 최후의 항전지를 무너뜨리기로 결심한 로마인들은 그 요새를 두꺼운 돌벽으로 둘러싸고 여덟 군데의 돌벽 진지를 만들었다. โดย มุ่ง มั่น จะ บดขยี้ กลุ่ม สุด ท้าย พวก นี้ ที่ ยัง ต่อ ต้าน พวก โรมัน ได้ โอบ ล้อม ป้อม ปราการ ด้วย กําแพง หิน หนา และ ค่าย ที่ มี กําแพง หิน แปด ค่าย. |
그것으로 부족하면, 에스트로겐 크림이 질벽을 두껍게 하고 매끄럽게 하는 데 도움이 될 것이다. หาก ใช้ สิ่ง เหล่า นี้ แล้ว ยัง ไม่ ได้ ผล ครีม เอสโตรเจน จะ ช่วย ให้ ผนัง ช่อง คลอด หนา และ ลื่น. |
이 베어 꽃 침대 그것의 양쪽에있다하여 벽에 아이비는 성장 두껍게. มีเตียงดอกไม้ที่เปลือยเปล่าถูกที่ด้านข้างของมันทั้งสองและกับผนังไม้เลื้อยเติบโต |
전 이것같이 여러권의 두꺼운 요리책들을 가지고 요리를 독학했죠. ผมเรียนทําอาหารด้วยตัวเอง โดยอ่านจากหนังสือเทอะทะ เหล่านี้ |
젊고, 두껍고, 더 좋은 조직을 사용할 수 있습니다 부상으로 무릎에 생기는 조직 혹은 40,50 혹은 60대에 겪는 관절염 조직보다 말이죠. เราสามารถใช้เนื้อเยื่อที่หนากว่า, อ่อนเยาว์กว่า, ดีกว่า เนื้อเยื่อในหัวเข่าของคุณที่บาดเจ็บ, เนื้อเยื่อของคุณเมื่อคุณอายุ 40,50 หรือ 60 |
두꺼운 루터 성서 한 권이 우리가 가진 전부였다. ทั้ง หมด ที่ เรา มี ก็ คือ คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ ลูเทอร์ หนา ๆ เล่ม หนึ่ง. |
헐떡꺼리며 몸을 이끌면서요 그 때 제가 가지고 있던 다리는 나무와 플라스틱으로 만들어진 거였는데요, 벨크로 스트랩을 붙인 거였죠. 크고, 두껍고, 다섯겹으로 된 울 양말이 씌여진 거였죠. 뭐 그게 가장 편한 의족은 아니었지만, 제가 아는한 이거밖에 없었어요. ตอนนั้นฉันใช้ขาที่ทําจาก ไม้และพลาสติกสังเคราะห์ มีตีนตุ๊กแก Velcro ติดที่ถุงเท้าหนา 5 ชั้นทั้งใหญ่ทั้งหนา ไม่ใช่อะไรที่สบายเลย แต่นั่นแหละค่ะ |
두껍게 쌓인 검은 재 위를 터벅터벅 걸어 화산의 정상을 향해 오르면서, 우리는 이미 여러 가지 식물이 이 메마른 비탈에 자리 잡기 시작한 것을 보았다. 그 식물은 다음 분화로 어쩔 수 없이 밑으로 밀려나기 전까지는 위로 자꾸 뻗어 나갈 것이다. ขณะ ที่ เรา ย่ํา เท้า ผ่าน ธุลี สี ดํา สนิท สู่ ยอด ภูเขา ไฟ เรา ก็ เห็น ว่า ต้น พืช นานา พันธุ์ กําลัง ขึ้น อยู่ แล้ว ตาม เนิน ลาด อัน แห้ง กันดาร เกาะ เลื้อย ขึ้น ไป เรื่อย ๆ จน กว่า การ ปะทุ ครั้ง ต่อ ไป จะ ไล่ ให้ มัน ถอย ทัพ กลับ. |
모양이 수시로 바뀌며 몰아닥치는 강풍으로 인해 흔히 위로도 두껍게 얼어 있는 얼음판들을 가로질러 간다는 것은 매우 어려운 일이었다. การ ข้าม แพ น้ํา แข็ง ที่ เปลี่ยน แปลง อยู่ เสมอ ซึ่ง มัก จะ ถูก กระแส ลม ที่ พัด รุนแรง พัด มา กอง รวม กัน เป็น งาน ที่ ยาก ลําบาก อย่าง ยิ่ง. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 두껍다 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา