กรีก
διακοπή εργασιών ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า διακοπή εργασιών ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ διακοπή εργασιών ใน กรีก
คำว่า διακοπή εργασιών ใน กรีก หมายถึง ระยะเวลาที่ปิดดําเนินการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า διακοπή εργασιών
ระยะเวลาที่ปิดดําเนินการ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Διακοπές στην παροχή ρεύματος διάρκειας μεγαλύτερης από δυο ώρες μπορούν να προκαλέσουν διακοπή των εργασιών επί ολόκληρους μήνες. ความ ขัดข้อง ใน การ จ่าย กระแส ไฟฟ้า นาน กว่า สอง ชั่วโมง อาจ เป็น ผล ให้ ต้อง ปิด โรง งาน เป็น เวลา หลาย เดือน. |
Η εργασία διακόπηκε ปฏิบัติการถูกยกเลิก |
▪ Να χρησιμοποιείτε τις διακοπές από την εργασία ή το σχολείο για να βγαίνετε στην υπηρεσία. ▪ ใช้ วัน หยุด งาน หรือ วัน หยุด เรียน เพื่อ ออก ประกาศ. |
Η εργασία διακόπηκε και η Ισραηλινή Υπηρεσία Αρχαιοτήτων ενέκρινε την ανασκαφή της περιοχής. จึง มี การ ระงับ การ ขุด และ องค์การ โบราณ วัตถุ แห่ง อิสราเอล เห็น ชอบ อนุมัติ ให้ ขุด พื้น ที่ บริเวณ นั้น. |
Επίσης, δύο από εμάς πήγαιναν σε ένα πάρκο της πόλης στη διάρκεια της μεσημεριανής διακοπής από την εργασία ή τα βράδια. นอก จาก นั้น พวก เรา สอง คน จะ ไป ที่ สวน สาธารณะ ใน ช่วง พัก กลางวัน หรือ ใน ตอน เย็น. |
Τουλάχιστον τα τρία τέταρτα θεωρούσαν ότι οι διακοπές βελτίωναν την απόδοση στην εργασία, και πάνω από τα δύο τρίτα είπαν ότι οι διακοπές βελτίωναν τη δημιουργικότητα. สาม ใน สี่ ของ คน เหล่า นี้ รู้สึก ว่า วัน พัก ร้อน ช่วย ปรับ ปรุง ผล งาน ให้ ดี ขึ้น และ มาก กว่า สอง ใน สาม บอก ว่า วัน พัก ร้อน ช่วย พัฒนา ความ คิด สร้าง สรรค์. |
Μερικοί ευαγγελιζόμενοι θα έχουν άδεια από την εργασία ή διακοπές από το σχολείο και έτσι θα μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτόν το χρόνο για τη διακονία. ผู้ ประกาศ บาง คน จะ ใช้ วัน หยุด พัก ร้อน หรือ ช่วง ปิด ภาค เรียน เพื่อ ไป ประกาศ. |
Πολλοί αξιοποιούν τις διακοπές από την εργασία ή το σχολείο και επωφελούνται από το γεγονός ότι οι ημέρες είναι μεγαλύτερες για να αυξήσουν το χρόνο που δαπανούν στην υπηρεσία αγρού, κάνοντας ακόμη και βοηθητικό σκαπανικό. บาง คน อาจ สามารถ ใช้ เวลา มาก ขึ้น ใน งาน รับใช้ และ ถึง กับ เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ ด้วย ซ้ํา. |
Στις πολύ ανταμειφτικές διακοπές μπορεί να περιλαμβάνεται και σκληρή εργασία. การ พัก ร้อน ที่ ได้ ผล ตอบ แทน อย่าง มาก อาจ จะ รวม ถึง การ ทํา งาน หนัก ด้วย ซ้ํา. |
Λόγω των αλλεπάλληλων παρεμβολών, ίσως «υπάρχει κίνδυνος να μην προσηλώνεστε ποτέ αποκλειστικά σε οποιαδήποτε σκέψη ή ιδέα για πολλή ώρα και να μην είστε σε θέση να περατώσετε μια εργασία χωρίς διακοπή», αναφέρει το περιοδικό Newsweek. วารสาร นิวส์วีก กล่าว ว่า ผล จาก การ ถูก ขัด จังหวะ อย่าง ต่อ เนื่อง อาจ ทํา ให้ “คุณ ไม่ อาจ จดจ่อ ได้ นาน กับ ความ คิด อย่าง หนึ่ง อย่าง ใด โดย เฉพาะ และ ไม่ สามารถ ทํา งาน ใด ๆ ให้ สําเร็จ รวด เดียว ได้ เลย.” |
Ζητήστε να σχολιάσουν τις ευλογίες τις οποίες απόλαυσαν εκείνοι που έχουν χρησιμοποιήσει το χρόνο της άδειας από την εργασία ή των διακοπών από το σχολείο για να κάνουν βοηθητικό σκαπανικό. เชิญ ผู้ ที่ เคย ใช้ วัน หยุด พัก ร้อน หรือ ช่วง ปิด ภาค เรียน เพื่อ เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ ให้ เล่า ถึง พระ พร ที่ ได้ รับ. |
Ζητήστε από εκείνους που έχουν χρησιμοποιήσει το χρόνο της άδειας από την εργασία ή των διακοπών από το σχολείο για να κάνουν βοηθητικό σκαπανικό να σχολιάσουν τις ευλογίες που απόλαυσαν. เชิญ ผู้ ที่ เคย ใช้ วัน หยุด พัก ร้อน หรือ ช่วง ปิด ภาค เรียน เพื่อ เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ ให้ เล่า ถึง พระ พร ที่ พวก เขา ได้ รับ. |
Μερικοί ίσως βρίσκονται σε διακοπές από το σχολείο ή την εργασία τους, πράγμα που μπορεί να τους βοηθήσει να ανταποκριθούν στον αναμενόμενο αριθμό των 50 ωρών. บาง คน อาจ ใช้ เวลา จาก ช่วง ปิด เทอม และ วัน หยุด งาน ซึ่ง อาจ ช่วย เขา ให้ บรรลุ เป้า 50 ชั่วโมง ได้. |
Μια νεαρή στη νοτιοανατολική Ασία πληκτρολογεί στον υπολογιστή της μέχρι αργά τη νύχτα, αντιμέτωπη με την κόπωση, τη ζέστη και τις συχνές διακοπές ρεύματος που παρακωλύουν τη μεταφραστική της εργασία. หญิง สาว คน หนึ่ง ใน เอเชีย ตะวัน ออก เฉียง ใต้ พิมพ์ คอมพิวเตอร์ จน ดึกดื่น แม้ ว่า เธอ จะ ทั้ง เหนื่อย, ร้อน, และ ไฟฟ้า ที่ ดับ บ่อย ๆ ก็ ทํา ให้ งาน ของ เธอ ชะงัก. |
Εκεί όπου τα Χριστούγεννα σημαίνουν διακοπές από το σχολείο ή από την εργασία, η αργία προσφέρει στους ανθρώπους ευκαιρία για να χαλαρώσουν, να αφιερώσουν χρόνο στην οικογένειά τους και στους φίλους τους ή απλώς να διασκεδάσουν. สําหรับ ประเทศ ที่ ไม่ ต้อง ไป โรง เรียน หรือ ทํา งาน ใน ช่วง คริสต์มาส ผู้ คน ก็ จะ ใช้ วัน หยุด นี้ เพื่อ พักผ่อน, ให้ เวลา กับ ครอบครัว และ เพื่อน ฝูง หรือ เพียง เพื่อ ให้ ความ สุข กับ ตัว เอง. |
Όταν κάνουν σχέδια ή παίρνουν αποφάσεις—για τη στέγαση, την εργασία, την ανατροφή παιδιών, την ψυχαγωγία, τις διακοπές ή τις θρησκευτικές δραστηριότητες—οι σύζυγοι είναι καλό να λαβαίνουν υπόψη ο ένας τα αισθήματα και τη γνώμη του άλλου.—Παροιμίες 11:14· 15:22. เมื่อ วาง แผน หรือ ตัดสิน ใจ ใน เรื่อง ใด ไม่ ว่า จะ เป็น เรื่อง บ้าน, งาน อาชีพ, การ เลี้ยง ดู ลูก, ความ บันเทิง, วัน หยุด พัก ร้อน, หรือ กิจกรรม ทาง ศาสนา ทั้ง สามี และ ภรรยา ควร คํานึง ถึง ความ รู้สึก และ ความ คิด เห็น ของ อีก ฝ่าย หนึ่ง.—สุภาษิต 11:14; 15:22. |
Για να μπορέσω να τα καταφέρω, παραιτήθηκα από την τριήμερη εργασία μου, πούλησα το μαγαζί και πήγα με ολόκληρη την οικογένειά μου στο Κέιπ Τάουν της Νότιας Αφρικής για τρίμηνες διακοπές. เพื่อ แก้ ปัญหา ผม จึง ลา ออก จาก งาน ที่ ทํา สาม วัน, ขาย ร้าน, และ พา ทั้ง ครอบครัว ไป เคปทาวน์ แอฟริกา ใต้ เพื่อ พัก ร้อน สาม เดือน. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ διακοπή εργασιών ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี