đảm nhiệm ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า đảm nhiệm ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ đảm nhiệm ใน เวียดนาม
คำว่า đảm nhiệm ใน เวียดนาม หมายถึง รับภาระ, อาสา, นั่ง, รับประกัน, สัญญา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า đảm nhiệm
รับภาระ(undertake) |
อาสา(undertake) |
นั่ง
|
รับประกัน(undertake) |
สัญญา(undertake) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Còn ai khác muốn đảm nhiệm không? ใครบ้างทีมี hibigibis? |
Ngài đảm nhiệm việc làm ứng nghiệm lời tiên tri nơi Ma-thi-ơ 24:14. พระองค์ ได้ ทรง สนับสนุน ความ สําเร็จ เป็น จริง แห่ง คํา พยากรณ์ ของ พระองค์ ที่ ปรากฏ ใน มัดธาย 24:14. |
Phụ tá hội thánh đảm nhiệm vai trò nào? ผู้ ช่วย งาน รับใช้ มี หน้า ที่ อะไร? |
Chắc chắn, một thực thể chính trị khác sẽ phải đảm nhiệm danh tánh của vua phương bắc. แน่นอน ต้อง มี อํานาจ ปกครอง อีก อํานาจ หนึ่ง มา รับ เอา บทบาท กษัตริย์ ทิศ เหนือ. |
Ban ngày, ông đảm nhiệm công việc người đứng đầu tu viện, ban đêm thì dịch Kinh Thánh. ตอน กลางวัน เขา ทํา หน้า ที่ เป็น ผู้ ดู แล อาราม ส่วน กลางคืน ก็ แปล คัมภีร์ ไบเบิล. |
Bài giảng do giám thị trường học đảm nhiệm. คํา บรรยาย โดย ผู้ ดู แล โรงเรียน. |
Dưới mặt đất do Mike đảm nhiệm. เมื่อถึงพื้น ทั้งหมดไมค์ดูแล |
Vì chuyện xảy ra trong tòa nhà do tôi đảm nhiệm. เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นในตึกนี้ เป็นความรับผิดชอบของผม |
Tôi không có một tuổi thơ hồn nhiên vì phải đảm nhiệm vai trò của người lớn. เป็น เรื่อง ยาก ที่ จะ สนุกสนาน ตาม ประสา เด็ก เมื่อ ต้อง ทํา หน้า ที่ แทน พ่อ แม่. |
Đảm nhiệm công việc tại Bê-tên trở nên khó hơn khi tôi bước vào độ tuổi 85. การ ดู แล สิทธิ พิเศษ ของ ผม ใน การ รับใช้ ที่ เบเธล กลาย เป็น เรื่อง ยาก ขึ้น เมื่อ อายุ ผม ย่าง เข้า สู่ วัย 85. |
Vào giờ thứ năm, mỗi chúng tôi đảm nhiệm một khu vực để đón khách. ชั่วโมงที่ 5 เราจัดสถานีบริการต้อนรับลูกค้าในวันใหม่ |
3 Áp-ram cần phải có đức tin và lòng tin cậy để đảm nhiệm công việc này. 3 อับราม ต้อง มี ความ เชื่อ และ ความ ไว้ วางใจ เพื่อ จะ ทํา เช่น นั้น ได้. |
2 Tại sao anh Aaron và các bạn giáo sĩ lại đảm nhiệm sứ mạng khó khăn đó? 2 เหตุ ใด แอรอน และ เพื่อน ๆ จึง รับ งาน มอบหมาย ที่ ต้อง บากบั่น พยายาม มาก เช่น นี้? |
(Công-vụ 7:22) Điều đó hẳn ngụ ý việc Môi-se được huấn luyện để đảm nhiệm việc triều chính. (กิจการ 7:22, ฉบับ แปล ใหม่) นั่น คง จะ หมาย ถึง การ ฝึกฝน ที่ ออก แบบ มา เพื่อ ทํา ให้ โมเซ มี คุณสมบัติ จะ เข้า รับ ราชการ. |
Bối cảnh nơi Dân-số ký 18:20 cho thấy họ không bị túng thiếu khi đảm nhiệm chức vụ này. 18:7) ท้อง เรื่อง ของ อาฤธโม 18:20 แสดง ให้ เห็น ว่า การ เป็น ปุโรหิต ของ พระ ยะโฮวา ไม่ ได้ ทํา ให้ พวก เขา ยาก จน ด้าน วัตถุ. |
12 Kinh Thánh ra chỉ thị rằng công việc giám thị trong hội thánh phải để cho người nam đảm nhiệm. 12 พระ คัมภีร์ ชี้ แจง ว่า การ เอา ใจ ใส่ ดู แล ประชาคม ควร เป็น หน้า ที่ ของ ผู้ ชาย. |
Chính quyền Liên hiệp châu Âu của Pháp đảm nhiệm cho quỹ này vội vàng tới cấm tòa nhà này. เจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปชาวฝรั่งเศส ที่ให้เงินทุน รีบมาขัดขวางการทาสี |
“Sau khi tốt nghiệp, tôi trở về đảo Cyprus đảm nhiệm chức giám đốc một phòng thí nghiệm y tế. “หลัง จาก จบ การ ศึกษา แล้ว ผม กลับ ไป ไซปรัส และ รับ งาน เป็น ผู้ อํานวย การ ประจํา ห้อง ทดลอง ทาง การ แพทย์ แห่ง หนึ่ง. |
Nó đã không đến vì lý do bạn bỏ vào đó những con người thông minh tuyệt đỉnh để đảm nhiệm. ไม่ใช่เพราะเรามีคนที่ฉลาดที่สุดคอยควบคุม |
Như vậy, người “đủ khả năng” là người có đủ năng lực và xứng đáng để đảm nhiệm một công việc. ด้วย เหตุ นั้น ผู้ ที่ “มี คุณวุฒิ เพียง พอ” คือ ผู้ ที่ มี คุณสมบัติ และ คู่ ควร ที่ จะ ได้ รับ งาน. |
Tại sao chúng ta nên chờ đợi một thực thể chính trị khác sẽ đảm nhiệm danh tánh của vua phương bắc? ทําไม เรา ควร คาด หมาย ว่า จะ มี อํานาจ ปกครอง อีก อํานาจ หนึ่ง เข้า มา รับ บทบาท เป็น กษัตริย์ ทิศ เหนือ? |
7 Trách nhiệm rao giảng tin mừng và cảnh cáo người ác là một trách nhiệm nặng nề mà chúng ta đảm nhiệm. 7 หน้า ที่ รับผิดชอบ ของ เรา ใน การ ประกาศ ข่าว ดี และ เตือน คน ชั่ว นั้น สําคัญ. |
Tràn đầy cảm kích, tôi cầu nguyện: “Kính lạy Đức Giê-hô-va, con cảm thấy không đủ khả năng đảm nhiệm. ด้วย ความ หนัก ใจ ผม อธิษฐาน ดัง นี้: “พระ ยะโฮวา ข้าพเจ้า รู้สึก ว่า ไม่ สามารถ จะ ทํา หน้า ที่ นี้ ได้. |
Trước khi đảm nhiệm công tác đặc biệt trọn thời gian, một người thường phải ít nhiều điều chỉnh hoàn cảnh của mình. ก่อน รับ เอา การ รับใช้ พิเศษ เต็ม เวลา ตาม ปกติ คน เรา ต้อง ปรับ เปลี่ยน สภาพการณ์ บาง อย่าง ของ เขา. |
Vậy, người Lê-vi có thể đảm nhiệm vai trò của họ trong việc phụng sự Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. 3:11-13, 41, 46, 47) โดย วิธี นี้ ชาว เลวี จึง สามารถ ทํา หน้า ที่ ของ ตน ใน การ รับใช้ พระเจ้า ของ ชาติ อิสราเอล ได้. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ đảm nhiệm ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก