ภาษาฮินดี
दांत बनाना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า दांत बनाना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ दांत बनाना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า दांत बनाना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ทันต์, เฟือง, กราม, ทนต์, ฟันกราม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า दांत बनाना
ทันต์(tooth) |
เฟือง(tooth) |
กราม(tooth) |
ทนต์(tooth) |
ฟันกราม(tooth) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
फिलिंग से दाँत पर बने गड्ढे को गहरा होने से रोका जा सकता है การ อุด ฟัน ทํา ให้ ส่วน ที่ ผุ ไม่ ลุก ลาม มาก ขึ้น |
अमरीका के पहले राष्ट्रपति, जॉर्ज वॉशिंगटन के नकली दाँत, जो हाथी दाँत से बनाए गए थे ฟัน ปลอม ที่ ทํา จาก งา ช้าง ของ จอร์ช วอชิงตัน ประธานาธิบดี สหรัฐ คน แรก |
हाथी दाँत से बने रूप-सज्जा के डिब्बे का ढक्कन, जिस पर जननक्षमता की देवी की तसवीर है ฝา ที่ เป็น งา ช้าง ของ กล่อง เครื่อง สําอาง มี ภาพ เทพ ธิดา แห่ง การ เจริญ พันธุ์ |
उसने डेंटिस्ट के इस्तेमाल के लिए ड्रिल मशीन और दाँतों पर बने गड्ढों को भरने के तरीके भी ईजाद किए। เขา พัฒนา เครื่อง กรอ ฟัน และ วิธี อุด ฟัน. |
फिर भी, जहाँ तक बाह्याकृति का सवाल है, नक़ली दाँत ऐसे बनाए जा सकते हैं कि उनमें और असली दाँत में कोई फ़रक न दिखाई दे। อย่าง ไร ก็ ดี เมื่อ พูด ถึง การ ปรากฏ ตัว ฟัน ปลอม ทํา ได้ สนิท จน ดู ไม่ ออก ว่า อัน ไหน ฟัน ปลอม อัน ไหน ฟัน แท้. |
सो, अगर आप हाथी-दाँत से बनी कोई चीज़ चाहते हैं तो आपको अफ्रीका के सवाना मैदानों की ओर ताकने की ज़रूरत नहीं है। ดัง นั้น หาก คุณ ปรารถนา ความ หรูหรา ของ งา ช้าง คุณ ไม่ จําเป็น ต้อง มอง ไป ยัง ที่ ราบ โล่ง แห่ง แอฟริกา หรอก. |
कीथ कहता है: “बात तब की है जब मैं दाँतों का डॉक्टर बनने की पढ़ाई पूरी करनेवाला था। तभी मैं यहोवा का एक साक्षी बना। คีท เล่า ว่า “ผม ได้ มา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา เมื่อ ผม เรียน จบ ทันตแพทย์ พอ ดี. |
क्योंकि उन सेनापतियों के लिए लंबा जलूस निकाला जाता था और ये सेनापति रथों पर सवार होते थे, जो सोने और हाथी-दाँत की बनी चीज़ों से सजे होते थे। इन रथों को सफेद घोड़े, या हाथी, शेर, बाघ खींचते थे। พวก เขา ได้ รับ การ ประดับ เกียรติยศ ด้วย การ เดิน ขบวน—ขบวน แห่ มโหฬาร—และ ขับ รถ รบ ประดับ ประดา ด้วย ทอง และ งา ช้าง ลาก จูง โดย ม้า ขาว หรือ กระทั่ง ใช้ ช้าง, สิงโต, หรือ เสือ ลาก. |
नलों को यूँ ही खुला मत छोड़िए—जैसे दांत साफ़ करते या दाढ़ी बनाते समय। อย่า เปิด น้ํา ก๊อก ให้ ไหล ทิ้ง โดย ไม่ จําเป็น—เช่น ขณะ แปรง ฟัน หรือ โกน หนวด. |
ऐसी ज़्यादातर तसवीरें कपाल के कुछ हिस्सों और कुछ दाँतों के अवशेषों के आधार पर बनी होती हैं। ภาพ วาด เหล่า นี้ ส่วน ใหญ่ อาศัย เพียง เศษ ชิ้น ส่วน กะโหลก และ ฟัน ไม่ กี่ ซี่ จาก ที่ โน่น บ้าง ที่ นี่ บ้าง. |
इसमें समस्याओं का निदान और निवारण साथ ही दाँतों को सिधाई में लानेवाले उपकरण बनाने का काम शामिल है। ทันตกรรม จัด ฟัน คือ การ วินิจฉัย และ การ ป้องกัน ปัญหา รวม ทั้ง การ สร้าง อุปกรณ์ แก้ไข. |
इसकी वजह से बचे हुए दाँतों के बीच जगह बन जाती है और भोजन के कण मसूड़ों के आसपास फँस सकते हैं, और इससे अक़सर मसूड़ों में सूजन हो जाती है। การ เคลื่อน นี้ เป็น สาเหตุ ให้ เกิด ช่อง ว่าง ระหว่าง ฟัน ที่ เหลือ อยู่ และ อาจ ทํา ให้ เศษ อาหาร อุด เข้า ไป ถึง เหงือก และ สิ่ง นี้ มัก เป็น สาเหตุ นํา ไป สู่ โรค เหงือก อักเสบ. |
7 जब बेरहमी से ज़ुल्म ढाए जाने पर भी परमेश्वर के लोग खराई बनाए रखते हैं, तो देखनेवाले दाँतों तले उँगली दबा लेते हैं। 7 ผู้ คน ที่ สังเกต ดู รู้สึก ประหลาด ใจ ที่ เห็น ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ของ ประชาชน ของ พระเจ้า ที่ รักษา ความ ซื่อ สัตย์ จง รัก ภักดี แม้ เผชิญ การ ต่อ ต้าน อย่าง โหด ร้าย. |
आपकी स्थिति शायद आपके लिए इस बात पर गंभीर विचार करना ज़रूरी बनाए कि क्या आपको नक़ली दाँत, पूरे या आंशिक सेट की ज़रूरत है। สภาพการณ์ ของ คุณ อาจ ทํา ให้ คุณ ต้อง คิด อย่าง จริงจัง ว่า คุณ ต้อง ใส่ ฟัน ปลอม หรือ ไม่ จะ ใส่ ทั้ง ปาก หรือ ใส่ บาง ส่วน. |
सन् 1789 में, जब वे अमरीका के पहले राष्ट्रपति बने, तब तक उनके करीब-करीब सारे दाँत उखड़ चुके थे। พอ ถึง ปี 1789 เมื่อ เขา เป็น ประธานาธิบดี คน แรก ของ สหรัฐ เขา ไม่ มี ฟัน เหลือ อยู่ เลย. |
फिर तीसरे और आखरी चरण में, यह जॆलेटिन एक सख्त, सफेद पदार्थ बन जाता है जो एकदम हाथी-दाँत की तरह दिखता है। ระยะ ที่ สาม และ เป็น ช่วง สุด ท้าย วุ้น นั้น จะ แข็งตัว กลาย เป็น เนื้อ สี ขาว แข็ง คล้าย งา ช้าง. |
खास औज़ारों के बनने और एनस्थिज़िया की खोज होने से पहले, दाँतों को निकलवाना बेहद दर्दनाक अनुभव होता था। ก่อน ที่ จะ มี การ พัฒนา เครื่อง มือ พิเศษ และ ยา ชา การ ถอน ฟัน ก็ เป็น ประสบการณ์ ที่ น่า กลัว อย่าง ยิ่ง เช่น กัน. |
प्रोटीन बनाने की क्रिया ऐसी है कि उसे देखकर हम दाँतों तले उँगली दबा लेंगे! สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น ขณะ ไรโบโซม สร้าง โปรตีน นั้น น่า อัศจรรย์ มาก! |
पूरी तरह बड़ा होने पर, इसका वज़न ४५ किलोग्राम या अधिक होता है और इसके पैने दाँत तथा पँजे इसे एक ख़तरनाक जानवर बनाते हैं—जिसके साथ ध्यान से बर्ताव करना चाहिए। เมื่อ โต เต็ม ที่ จะ หนัก 45 กิโลกรัม หรือ กว่า นั้น และ เขี้ยว อัน แหลม คม กับ กรง เล็บ ทํา ให้ มัน เป็น สัตว์ อันตราย—ต้อง ปฏิบัติ ด้วย ความ ระมัดระวัง. |
यहाँ तक कि दाँतों का सिमेंट और दवाइयों के कैप्सूल के अंदर की परत भी मस्तगी की बनी होती है। นอก จาก นี้ ยัง ได้ มี การ ใช้ มาสติคา เป็น ส่วน ผสม ของ ซีเมนต์ ที่ ทันตแพทย์ ใช้ และ ใช้ เคลือบ ด้าน ใน ของ แคปซูล ยา. |
पुराने ज़माने में लोग सोचते थे कि दाँत में कीड़े लगने की वजह से दाँत दर्द होता है। और यह धारणा सन् 1700 के दशक तक बनी रही। นับ ตั้ง แต่ สมัย โบราณ ผู้ คน คิด ว่า หนอน เป็น สาเหตุ ที่ ทํา ให้ ปวด ฟัน ซึ่ง ทฤษฎี นี้ ยัง คง มี อยู่ จน ถึง ศตวรรษ ที่ 18. |
पर चौकोर खाने बने हुए थे, और उन खानों पर बने फूलों और जानवरों के चित्र रंगे हुए थे। कुछ पर हाथी दाँत मढ़ा हुआ था। บาง ช่อง ฝัง ประดับ ด้วย งา ช้าง แต่ ละ ช่อง ล้อม โดย รอบ ด้วย ขอบ และ คิ้ว อย่าง งดงาม ตระการตา. |
3 टाँगों का लड़खड़ाना, नज़र का कमज़ोर पड़ना और एक-एक करके सारे दाँत गिर जाना—ये तकलीफें झेलने के लिए परमेश्वर ने इंसानों को नहीं बनाया था। 3 แน่นอน ขา ที่ สั่น เทา, สายตา ที่ ฝ้า ฟาง, และ เหงือก ที่ ไร้ ฟัน ไม่ ใช่ พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า สําหรับ มนุษยชาติ. |
टाग्वा और हाथी-दाँत इतने मिलते-जुलते हैं कि कारीगर अकसर टाग्वा बीज से बनी चीज़ों पर भूरे रंग का थोड़ा-सा खोल छोड़ देते हैं ताकि वे यह साबित कर सकें कि उन्होंने हाथी-दाँत से नहीं बल्कि टाग्वा बीज से निकले पदार्थ से ही ये चीज़ें बनायी हैं, क्योंकि आज हाथी-दाँत पर पूरी दुनिया में प्रतिबंध लगा है। เมล็ด ทักกัว และ งา ช้าง คล้ายคลึง กัน มาก ถึง ขนาด ที่ ช่าง ฝีมือ มัก จะ เหลือ เปลือก แข็ง สี น้ําตาล ติด ไว้ บน ผลิตภัณฑ์ ที่ เขา ทํา ขึ้น เพื่อ ยืน ยัน ว่า ผลิตภัณฑ์ นั้น ไม่ ได้ ทํา จาก งา ช้าง—วัตถุ ดิบ ต้อง ห้าม ของ นานา ชาติ. |
इस बात का ध्यान रखिए कि पीने का पानी और जिस पानी से आप अपने दाँत साफ करते हैं, बर्फ जमाते हैं, फल-सब्ज़ियाँ और बरतन साफ करते हैं और खाना बनाते हैं, वह साफ हो, फिर चाहे वह नगरपालिका की तरफ से साफ किया गया हो या फिर किसी अच्छी कंपनी का बोतल-बंद पानी हो। ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า น้ํา ที่ คุณ ดื่ม รวม ถึง น้ํา ที่ ใช้ แปรง ฟัน ทํา น้ํา แข็ง ล้าง วัตถุ ดิบ และ ล้าง ถ้วย จาน หรือ ทํา อาหาร ต้อง มา จาก แหล่ง ที่ ปลอด ภัย เช่น น้ํา ประปา ที่ ผ่าน การ ฆ่า เชื้อ หรือ น้ํา ดื่ม ที่ ผลิต จาก บริษัท ที่ เชื่อถือ ได้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ दांत बनाना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ