โรมาเนีย
conserva ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า conserva ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ conserva ใน โรมาเนีย
คำว่า conserva ใน โรมาเนีย หมายถึง เก็บ, รักษา, จัดเก็บ, คงไว้, เก็บไว้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า conserva
เก็บ(husband) |
รักษา(husband) |
จัดเก็บ(preserve) |
คงไว้(conserve) |
เก็บไว้(conserve) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Teoria poate fi aplicată la multe dintre problemele lumii, schimbând rata abandonului școlar, luptând cu dependențele, îmbunătățind sănătatea tinerilor, vindecând sindromul post-traumatic cu metafore temporale, făcând vindecări miraculoase, promovând sprijinul și conservarea, reducând reabilitarea fizică acolo unde rata abandonului e de 50%, schimbând viziunea despre teroriștii sinucigași și abordând conflictele familiale ca pe niște nepotriviri ale zonelor temporale. ผมแค่อยากจะเล่าให้ฟังว่า พวกเราได้นําสิ่งนี้ไปใช้แก้ปัญหาระดับโลกที่มีอยู่มากมาย เปลี่ยนอัตราเด็กที่สอบตก ต่อสู้กับยาเสพติด ส่งเสริมสุขภาพของวัยรุ่น รักษาโรคซึมเศร้าหลังวิกฤตชีวิต (PTSD) ของพวกทหารผ่านศึกด้วยการอุปมาทางเวลา -- เป็นการรักษาอันอัศจรรย์ -- ส่งเสริมแนวคิดการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการอนุรักษ์ ลดการฟื้นฟูสมรรถภาพทางกายที่ซึ้งมีอัตราการเลิกทํากลางคันถึงร้อยละ 50 ปรับเปลี่ยนคําวอนขอต่อพวกพลีชีพก่อการร้าย และเปลี่ยนแปลงปัญกาครอบครัวที่เกิดจากมุมมองทางเวลาที่แตกต่างกัน |
Apoi a scos din maşina lui două sacoşe pline cu conserve de fructe pe care mi le-a oferit. แล้ว เขา ก็ หอบ ถุง ผลไม้ กระป๋อง สอง ถุง ออก มา จาก รถ ให้ ผม เป็น ของ กํานัล. |
Un băiat de cinci ani a trimis o mică contribuţie cu care el spera să se poată cumpăra «pentru fraţii din Rusia o conservă de ton atît de mare încît să ajungă pînă la cer». เด็ก ผู้ ชาย คน หนึ่ง อายุ ห้า ขวบ ส่ง เงิน บริจาค จํานวน เล็ก น้อย ซึ่ง เขา หวัง ว่า จะ ซื้อ ‘ปลา ทูนา กระป๋อง ใหญ่ ๆ ได้ กระป๋อง หนึ่ง ให้ พี่ น้อง ใน รัสเซีย.’ |
Așa că, începând cu mijlocul anilor '70, când conservarea avea importanță maximă, am reușit să demarăm proiecte care erau în principiu susținute de guvern, și constau în colectarea de ouă din sălbăticie din cele câteva adăposturi rămase și eliberarea a 5000 de pui de gavial înapoi în sălbăticie. ดังนั้นตั้งแต่กลางยุค 1970 เราทําการอนุรักษ์จระเข้ชนิดนี้อย่างจริงจัง เราได้เริ่มโครงการ ที่มีรัฐบาลสนับสนุน ด้วยการเก็บไข่จากรังที่เหลืออยู่ แล้วปล่อยลูกจระเข้ 5,000 ตัว กลับคืนถิ่น |
Aşa stând lucrurile, ce speranţă există pentru conservarea extraordinarei diversităţi a vieţii din pădurile tropicale? เมื่อ เป็น เช่น นั้น มี ความ หวัง อะไร สําหรับ การ อนุรักษ์ ความ หลาก หลาย ของ ชีวิต ที่ มี อยู่ มาก มาย ใน ป่า ดิบ ชื้น? |
Acest tip de cartografiere a carbonului a transformat dezvoltarea politicii de conservare și a resurselor. การทําแผนที่คาร์บอนแบบนี้ ได้เปลี่ยนรูปของการพัฒนา นโยบายทรัพยากรและการอนุรักษ์ไปแล้ว |
Dă oare rezultate această metodă de conservare? วิธี การ นี้ ได้ ผล ไหม? |
Se va întâmpla și mi-am dat seama că supraviețuirea noastră aici e legată de conservarea Antarcticii. มันจะต้องเกิดขึ้น ผมระลึกได้ว่า การปกป้องแอนตาร์กติกา และความอยู่รอดของพวกเราบนโลกนั้น มีความเกี่ยวพันกัน |
Feta nu este nici fiartă, nici presată, ci este conservată pentru puţin timp într-o soluţie de saramură care îi dă o aromă puţin sărată puternicului gust de lapte. เฟตา ไม่ มี การ ต้ม หรือ การ อัด แต่ มี การ หมัก แช่ ชั่ว เวลา สั้น ใน น้ํา เกลือ ซึ่ง เพิ่ม ความ เค็ม เข้า กับ รส เข้มข้น ของ น้ํา นม. |
Dar conservarea energiei? แล้วเรื่องการสงวนพลังงานล่ะ |
Alte obiecte expuse ne-au atras atenţia: o sticlă de vin dezgropată în 1949 şi trei căni conţinînd nuci conservate în saramură, descoperite în 1963, toate închise ermetic. จาก สิ่ง ที่ ตั้ง แสดง อื่น ๆ พวก เรา ติด ใจ ขวด เหล้า องุ่น ขวด หนึ่ง ที่ ขุด พบ ใน ปี 1949 และ วอลนัต ดอง สาม กระปุก ที่ พบ ใน ปี 1963 ทั้ง หมด ปิด ผนึก ไว้ แน่น. |
Se speră că măsurile luate pentru conservarea preţioasei coaste sudice vor proteja pe cât posibil resursele naturale ale rezervaţiei. หวัง กัน ว่า มาตรการ ต่าง ๆ ที่ นํา มา ใช้ เพื่อ คุ้มครอง ชายฝั่ง ทาง ใต้ อัน สูง ค่า นี้ จะ ป้องกัน ทรัพยากร ธรรมชาติ ใน เขต สงวน ไว้ ได้ มาก เท่า ที่ จะ เป็น ไป ได้. |
Ei nu acceptă tehnicile de colectare sau de diluţie a sîngelui în timpul unei operaţii care implică conservarea sîngelui. เทคนิค ของ การ เก็บ เลือด มา ใช้ อีก หรือ การ ทํา ให้ เลือด เข้มข้น น้อย ลง ใน ระหว่าง ผ่าตัด ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ การ เก็บ เลือด ไว้ เป็น เรื่อง ที่ เขา ไม่ ยอม รับ. |
Cel mai important cercetător al ei, Robert McCrae spune că: "Indivizii deschiși au o afinitate pentru vederi politice liberale, progresive, de stânga" -- vor o societate deschisă și în schimbare -- "în timp ce indivizii închiși preferă vederi conservatoare, tradiționale, de dreapta." โรเบิร์ต แมคเคร นักวิจัยคนสําคัญด้านบุคลิกภาพนี้ กล่าวว่า "คนที่มีบุคลิกภาพ "เปิด" มักจะมีความเชื่อทางการเมืองแบบเสรีนิยม หัวก้าวหน้า และเอียงซ้าย พวกเขาชอบสังคมที่เปิดและมีการเปลี่ยนแปลง -- ในทางกลับกัน ผู้คนที่มีบุคลิกภาพ "ปิด" มักจะมีความเชื่อทางการเมืองแบบอนุรักษ์นิยม ชอบสิ่งดั้งเดิม และเอียงขวา" |
Elementele conservatoare ale bisericii şi ale guvernului au observat în scurtă vreme influenţa religioasă şi politică străină. ใน ไม่ ช้า พวก ที่ ต้องการ รักษา แบบ แผน เดิม ทั้ง ฝ่าย คริสตจักร และ รัฐบาล ต่าง ก็ ไม่ ไว้ ใจ แรง โน้ม น้าว ทาง ศาสนา และ การ เมือง จาก ต่าง ประเทศ. |
În Statele Unite, multe religii protestante conservatoare şi, de asemenea, mormonii se identifică cu o anumită orientare politică. ใน สหรัฐ อเมริกา หลาย นิกาย ทาง ฝ่าย โปรเตสแตนต์ อนุรักษ์ นิยม และ รวม ทั้ง นิกาย มอร์มัน ต่าง ก็ แสดง ตัว เป็น ภาคี ทาง การ เมือง. |
Unele companii forestiere au început să conserve mici suprafeţe de pădure, precum şi să replanteze arbori-candelabru în anumite zone din sudul Braziliei. ปัจจุบัน บริษัท ทํา ไม้ บาง บริษัท เริ่ม อนุรักษ์ ป่า ผืน เล็ก ๆ และ ยัง ปลูก สน เชิง เทียน ทดแทน ใน ส่วน ต่าง ๆ ของ บราซิล ทาง ตอน ใต้ อีก ด้วย. |
Pune-l la gheata si stropeste-l mereu cu solutie de conservare. ใส่ไว้ในน้ําแข็งซะ แล้วรีบแช่ในสารละลายกันเสีย |
De exemplu, când „Lockheed Corporation“, o uriaşă companie aerospaţială, şi-a deschis un nou birou în Sunnyvale, California, stilul său arhitectonic care conservă energia „a redus la jumătate cheltuielile totale legate de energie“. ตัว อย่าง เช่น เมื่อ บรรษัท ล็อกฮีด ยักษ์ ใหญ่ ด้าน การ สร้าง เครื่องบิน ได้ เปิด สํานักงาน ใหม่ ใน ซันนีเวล แคลิฟอร์เนีย การ ออก แบบ ที่ มี ประสิทธิภาพ ใน การ ใช้ พลัง งาน “ลด ค่า ใช้ จ่าย ด้าน พลัง งาน ทั้ง หมด ครึ่ง ต่อ ครึ่ง.” |
Şi Starling General are o strângere de mâncare la conserve. และ Starling General ก็มีการส่งอาหารกระป๋อง |
Analizele atente de laborator asupra plantelor şi conservarea patrimoniului lor genetic rămâne o problemă prioritară, chiar şi pentru plantele bine cunoscute. การ วิเคราะห์ ด้าน เคมี อย่าง ระมัดระวัง เกี่ยว กับ พืช และ การ อนุรักษ์ ไว้ ซึ่ง ลักษณะ ทาง พันธุกรรม ของ พืช เหล่า นั้น นับ เป็น เรื่อง เร่ง ด่วน ที่ สุด แม้ สําหรับ พืช ชนิด ที่ รู้ จัก กัน อย่าง ดี แล้ว. |
După 12 ani în pădurea Atlantic, în anul 2008, ne-am extins eforturile de conservare a tapirilor în Pantanal, în partea de vest a Braziliei, în apropiere de granița cu Bolivia și Paraguay. หลังจาก 12 ปี ในป่าตามแนวชายฝั่งแอตแลนติก ในปี 2008 พวกเราได้ขยายงานอนุรักษ์ไปที่แพนทานัล ทางทิศตะวันตกของบราซิล ใกล้กับชายแดนโบลิเวียและปารากวัย |
Normal, exista cateva elemente conservatoare in Canada, care au perceput in sens negativ aceasta intruziune. มีกลุ่มหัวอนุรักษ์นิยมจํานวนมากในแคนาดา ซึ่งต่อต้านการเปลี่ยนแปลงนี้ |
Înaintea ei, a fost mâncarea congelată, conserve şi bezele. ก่อนหน้านั้น มันเป็นอาหารแช่แข็ง และที่เปิดกระป๋อง และมาร์ชแมลโลว์ |
Scrierile sale erau mobilizatoare pentru grecii cu vederi liberale, dar şi pentru evreii conservatori. ข้อ เขียน ของ เขา ก่อ แรง บันดาล ใจ แก่ ชาว กรีก ที่ เปิด กว้าง ทาง ความ คิด และ ชาว ยิว หัว อนุรักษ์. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ conserva ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี