ภาษาฮินดี
बुखार ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า बुखार ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ बुखार ใน ภาษาฮินดี
คำว่า बुखार ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ไข้, ภาวะมีไข้สูง, ภาวะมีไข้, ไข้หวัดใหญ่, การเป็นไข้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า बुखार
ไข้(febricity) |
ภาวะมีไข้สูง(pyrexia) |
ภาวะมีไข้(pyrexia) |
ไข้หวัดใหญ่
|
การเป็นไข้(fever) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
अगर बच्चे का बुखार 38.9 डिग्री सेलसियस पार कर जाए तो बुखार उतारने के लिए अकसर ऐसिटामिनोफॆन (पैरासिटॆमोल) या आइब्युप्रोफन दी जाती है। เมื่อ ลูก มี ไข้ สูง กว่า 38.9 องศา เซลเซียส บ่อย ครั้ง มี การ ให้ ยา ลด ไข้ ที่ ไม่ ต้อง ใช้ ใบ สั่ง ยา เช่น พาราเซตามอล หรือ ไอบูโปรฟิน. |
बुखार क्यों आता है? อะไร ทํา ให้ เป็น ไข้? |
साथ ही, वज़न घटना, ठीक से नींद न आना, खुजली होना, साँस लेने में परेशानी होना और बुखार होना, ये सब भी पेट में कीड़े होने के लक्षण हो सकते हैं। นอก จาก นี้ การ มี ไข้, น้ําหนัก ลด, นอน ไม่ หลับ, คัน, และ หายใจ ขัด ก็ อาจ บ่ง ชี้ ว่า มี พยาธิ เช่น กัน. |
इसका यह मतलब नहीं कि बच्चे को बुखार आने पर आपको कुछ करने की ज़रूरत नहीं। นี่ ไม่ ได้ หมาย ความ ว่า คุณ ไม่ สามารถ ทํา อะไร เพื่อ ช่วยเหลือ ลูก ของ คุณ. |
लेकिन समय आने पर फ़्लू समान लक्षण विकसित होते हैं—वज़न और भूख कम होना, बुख़ार, और दस्त। แต่ ใน เวลา ต่อ มา ก็ เริ่ม มี อาการ คล้าย ไข้หวัด ใหญ่—น้ําหนัก ลด และ เบื่อ อาหาร, เป็น ไข้, และ ท้อง เดิน. |
इसलिए हलका बुखार आने पर, दरअसल शरीर वायरस को दूर भगा देता है।” แท้ จริง แล้ว ผล พลอย ได้ จาก การ มี ไข้ ต่ํา อาจ เป็น การ ช่วย ขจัด ไวรัส ออก จาก ร่าง กาย ของ คุณ.” |
बुखार की वजह से पेट कमज़ोर हो जाता है, इसलिए बच्चे को ऐसी चीज़ें मत खाने दीजिए जिन्हें हज़म करना मुश्किल हो। หลีก เลี่ยง อาหาร ที่ ย่อย ยาก เพราะ ไข้ ทํา ให้ การ ย่อย อาหาร มี ประสิทธิภาพ ลด ลง. |
यह एक गंभीर बुखार का कारण बन सकता है और अक्सर घातक भी हो सकता है। มันสามารถก่อให้เกิดไข้สูง และมักทําให้ผู้ป่วยเสียชีวิตได้ |
बुखार की अहम भूमिका บทบาท สําคัญ ของ การ มี ไข้ |
लेकिन मरीज़ पर हमेशा ध्यान देना चाहिए। क्योंकि कभी-कभी ऐसा लगता है कि बुखार उतर रहा है और मरीज़ ठीक हो रहा है, मगर तभी यह बीमारी गंभीर रूप ले लेती है और उसे डेंगू हेमोरेजिक फीवर या डेंगू आघात सिंड्रोम हो जाता है। ภาวะ แทรก ซ้อน ที่ อันตราย ถึง ตาย เหล่า นี้ อาจ เกิด ขึ้น หลัง จาก ไข้ ใน ตอน แรก ลด ลง แล้ว และ ผู้ ป่วย ดู เหมือน กําลัง ฟื้น ตัว. |
डॉरथी को तीन साल की उम्र में गठिये से बुखार हो गया था जिसके बाद से वह बहुत ऊँचा सुनने लगी। โดโรที หู หนวก สนิท เนื่อง จาก เป็น ไข้ รูมาติค ตอน อายุ สาม ขวบ. |
एपस्टाइन कहते हैं: “खबर मिली है कि आज अफ्रीका, एशिया और लैटिन अमरीका के पहाड़ी इलाकों में कीड़े और उनसे फैलनेवाली बीमारियाँ (जिनमें मलेरिया और डेंगू बुखार भी शामिल है) पायी गयी हैं।” เอปสไตน์ แห่ง ศูนย์ สุขภาพ และ สิ่ง แวด ล้อม โลก วิทยาลัย แพทย์ ฮาร์เวิร์ด กล่าว ว่า “ปัจจุบัน มี รายงาน ว่า มี การ พบ ทั้ง แมลง และ โรค ที่ มี แมลง เป็น พาหะ (รวม ทั้ง มาลาเรีย และ ไข้ เลือด ออก) ใน พื้น ที่ ระดับ สูง ขึ้น ใน แอฟริกา, เอเชีย, และ ลาติน อเมริกา.” |
चिकित्सा क्षेत्र के कुछ विशेषज्ञ, हलके बुखार के लिए ये सुझाव देते हैं: अपने बच्चे के कमरे को उतना ही ठंडा रखिए जितने में वह आराम महसूस करे। ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน การ แพทย์ บาง คน ให้ คํา แนะ นํา สําหรับ การ รักษา ไข้ ต่ํา ดัง ต่อ ไป นี้: ดู แล ให้ อากาศ ใน ห้อง ของ ลูก เย็น สบาย. |
वहाँ पतरस की सास बहुत तेज़ बुखार से पीड़ित है। ที่ นั่น แม่ยาย เปโตร ป่วย หนัก มี ไข้ สูง. |
अब एड्स सारी दुनिया पर कहर ढा रहा है, और विकासशील देशों में टीबी., मलेरिया, टाइफाइड और डेंगू बुखार का हमला जारी है। ปัจจุบัน โรค เอดส์ แพร่ ไป ทั่ว โลก และ โรค ระบาด อื่น ๆ อย่าง เช่น วัณโรค, มาลาเรีย, และ ไข้ เลือด ออก ยัง คง มี ผล กระทบ ต่อ ผู้ คน ใน ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา. |
मुझे भी जिग्गर या बालू पिस्सू की बीमारी लग गयी जो एक किस्म का टाइफस बुखार है। ผม เอง ติด เชื้อ ไข้ รากสาด จาก ตัว หมัด. |
कायरो में १७७९ में हुए “घुटना बुखार” की एक रिपोर्ट शायद असल में डेंगू का ज़िक्र कर रही हो। รายงาน หนึ่ง เกี่ยว กับ “ไข้ ปวด หัวเข่า” ใน ไคโร เมื่อ ปี 1779 จริง ๆ แล้ว อาจ หมาย ถึง เด็งกี ก็ ได้. |
वही अध्ययन दिखाता है कि “बच्चे का बुखार 102 डिग्री फैरनहाईट (38.9 डिग्री सेलसियस) तक पहुँचने से पहले ही 89 प्रतिशत माता-पिताओं ने अपने बच्चे को बुखार की दवा दे दी थी।” การ ศึกษา วิจัย เดียว กัน นั้น แสดง ว่า “บิดา มารดา 89% ให้ ลูก กิน ยา ลด ไข้ ก่อน ที่ ลูก จะ มี ไข้ สูง ถึง 102 องศา ฟาเรนไฮต์ (38.9 องศา เซลเซียส).” |
हालाँकि इस गोली और आइस बैग से आपका सिरदर्द और बुखार थोड़ा कम हो जाए, मगर इससे बीमारी ठीक नहीं होती। กระนั้น ถึง แม้ ว่า ยา และ ผ้า เย็น ช่วย ให้ ทน ต่อ ไป ได้ แต่ ไม่ ได้ รักษา ต้น เหตุ ของ ไข้. |
▪ उसकी उम्र तीन और छः महीने के बीच है और उसका बुखार 38.3 डिग्री सेलसियस या उससे ज़्यादा है ▪ อายุ ระหว่าง สาม ถึง หก เดือน และ มี อุณหภูมิ 38.3 องศา เซลเซียส หรือ สูง กว่า นั้น |
और तेज़ बुखार उसके पीछे-पीछे। และ ข้าง หลัง ก็ พา กัน ตาย เพราะ พิษ ไข้ |
भले ही बुखार से होनेवाले दौरे हममें डर पैदा करें, मगर अकसर इनसे हमेशा के लिए कोई नुकसान नहीं होता। แม้ ว่า อาการ ชัก ที่ เกิด จาก ไข้ จะ น่า เป็น ห่วง แต่ โดย ปกติ แล้ว จะ ไม่ ส่ง ผล กระทบ ระยะ ยาว. |
30 शमौन की सास बीमार थी और बुखार में पड़ी थी, और उन्होंने फौरन यीशु को उसके बारे में बताया। 30 ขณะ นั้น แม่ยาย ของ ซีโมน นอน ป่วย เป็น ไข้ อยู่ พวก เขา จึง ทูล เรื่อง นาง ให้ พระองค์ ทราบ ทันที. |
उन इलाकों में रहनेवालों को डॉक्टरी मदद की खासकर ज़रूरत है जहाँ डेंगू, ईबोला वायरस, टाइफॉइड बुखार और पीत ज्वर जैसी खतरनाक बीमारियाँ बहुत आम हैं। การ ได้ รับ การ ดู แล จาก แพทย์ เป็น เรื่อง สําคัญ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง สําหรับ คน ที่ อาศัย อยู่ ใน พื้น ที่ ที่ มี การ ระบาด ของ ไข้ ร้ายแรง อย่าง เช่น ไข้ เด็งกี, ไวรัส อีโบลา, ไข้ ไทฟอยด์, หรือ ไข้ เหลือง. |
बी. से मरे अमरीकी लेखक, हॆन्री डेविड थरो ने लिखा: “क्षय और रोग अकसर सुंदर होते हैं, जैसे. . . तपेदिक का तमतमाता बुख़ार।” เฮนรี เดวิด ทอโร นัก เขียน ชาว อเมริกัน ซึ่ง ดู เหมือน จะ เสีย ชีวิต ด้วย ทีบี เขียน ว่า “ความ เสื่อม โทรม และ โรค ภัย มัก จะ งดงาม เสมอ เหมือน . . . อาการ ไข้ ตัว ร้อน แก้ม แดง ของ วัณโรค ปอด ลุก ลาม.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ बुखार ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ