โรมาเนีย
bucal ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bucal ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bucal ใน โรมาเนีย
คำว่า bucal ใน โรมาเนีย หมายถึง ทางปาก, ด้วยวาจา, ซึ่งเป็นมุขปาฐะ, ด้วยปาก, ที่บอกเล่าสืบต่อกันมา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bucal
ทางปาก(buccal) |
ด้วยวาจา(oral) |
ซึ่งเป็นมุขปาฐะ(oral) |
ด้วยปาก(oral) |
ที่บอกเล่าสืบต่อกันมา(oral) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Altă afecţiune ce poate apărea este fibroza submucoasă orală, adică „cicatrizarea progresivă, cronică . . . a mucoasei bucale“. อาการ เหล่า นี้ อาจ รุนแรง ขึ้น จน เป็น “แผล เป็น ที่ ลุก ลาม และ เรื้อรัง . . . ที่ เยื่อ เมือก ใน ปาก” ซึ่ง เรียก กัน ว่า โรค พังผืด ใต้ เยื่อ บุ ผิว ช่อง ปาก. |
• „Consumul de tutun pentru mestecat sau supt creşte riscul de a face cancer bucal, la laringe, în gât şi la esofag şi este un obicei de care te laşi foarte greu.“ • “การ ใช้ ยา เส้น สําหรับ เคี้ยว หรือ ยา ฝอย เพิ่ม อัตรา เสี่ยง ต่อ การ เป็น มะเร็ง ปาก, กล่อง เสียง, ลําคอ, และ หลอด อาหาร และ เป็น นิสัย เสพย์ติด ที่ ติด ง่าย มาก.” |
Ecosistem bucal ระบบ นิเวศ ใน ช่อง ปาก |
Potrivit unei enciclopedii, aceste limbi folosesc consoane „emise din aproape orice colţ al cavităţii bucale şi al gâtului“. สารานุกรม เล่ม หนึ่ง กล่าว ว่า การ ออก เสียง พยัญชนะ ใน ภาษา เหล่า นั้น “ใช้ แทบ จะ ทุก จุด ใน ปาก และ ลําคอ เท่า ที่ เป็น ไป ได้.” |
Poliomielita este o boală infecţioasă acută cauzată de un virus ce pătrunde în corp pe cale bucală şi se înmulţeşte în intestine. โปลิโอ เป็น โรค ติด เชื้อ อย่าง รุนแรง ซึ่ง เกิด จาก เชื้อ ไวรัส ที่ เข้า สู่ ร่าง กาย ทาง ปาก และ แบ่ง ตัว ใน ลําไส้. |
Atât tutunul de supt, cât şi cel de mestecat pot avea ca rezultat o respiraţie urât mirositoare, colorarea dinţilor, cancer bucal şi faringian, dependenţă de nicotină, inflamaţii bucale care pot cauza cancer, retragerea gingiilor şi reducerea masei osoase din jurul dinţilor. ทั้ง ยา ฝอย และ ยา เส้น ทํา ให้ ลม หายใจ เหม็น, ฟัน เป็น คราบ, เป็น มะเร็ง ช่อง ปาก และ คอหอย, ทํา ให้ ติด นิโคติน, เป็น แผล สี ขาว ใน ปาก ซึ่ง อาจ นํา ไป สู่ มะเร็ง, ทํา ให้ เหงือก และ กระดูก รอบ ฟัน ร่น ลง. |
Cancer la gât, bucal, mamar, hepatic มะเร็ง ที่ ลําคอ, ปาก, เต้า นม, ตับ |
Prezenţa unei trahei extensibile, situate în partea inferioară a cavităţii bucale. เพราะ มัน มี ท่อ ลม ซึ่ง ยืด ได้ อยู่ ที่ พื้น ปาก. |
Numai să nu ai herpes bucal. ตราบใดที่คุณไม่ได้มีเริมในช่องปาก. |
În cavitatea bucală chiar a unui rechin-balenă adult, de talie mică ar putea încăpea cu uşurinţă doi Iona.“ ปาก อัน กว้าง ใหญ่ แม้ แต่ ของ ปลา ฉลาม วาฬ ตัว เล็ก ที่ โต เต็ม ที่ ก็ อาจ จุ โยนา ถึง สอง คน ได้ อย่าง สบาย.” |
Suferea de cancer bucal. เขาเป็นมะเร็งที่ปากนะ |
În plus, alcoolul facilitează pătrunderea prin membranele mucoase din cavitatea bucală a substanţelor cancerigene din tutun, fumătorii fiind astfel mai expuşi riscului. นอก จาก นั้น แอลกอฮอล์ ทํา ให้ สาร ก่อ มะเร็ง จาก บุหรี่ ซึม ผ่าน เยื่อ เมือก ใน ปาก ได้ ง่าย ขึ้น ทํา ให้ ผู้ สูบ บุหรี่ มี ความ เสี่ยง สูง ขึ้น. |
Ideea este că o alimentaţie care necesită o masticaţie viguroasă „stimulează dezvoltarea maxilarului (rezultatul fiind un spaţiu suficient de mare pentru dinţi, evitîndu-se îngrămădirea lor), favorizează un bun aliniament al dinţilor permanenţi şi coordonează dezvoltarea feţei şi a cavităţii bucale“. ทฤษฎี มี ว่า อาหาร ที่ ต้อง ออก แรง เคี้ยว มาก จะ “กระตุ้น ขากรรไกร ให้ เติบโต (ทํา ให้ มี ที่ กว้าง พอ สําหรับ ฟัน โดย ไม่ ต้อง เบียด กัน) อีก ทั้ง ชี้ นํา การ งอก ของ ฟัน แท้ และ ประสาน การ เติบโต ของ ใบ หน้า กับ ช่อง ปาก.” |
SS: Aici a fost creată doar regiunea bucală, și așa am făcut-o. ศุภศรณ์: สิ่งที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นในที่นี้ มีเพียงส่วนปาก เราทําแบบนี้ครับ |
În cazul cancerului cavităţii bucale, faringelui, nasului sau sinusurilor, rata de recidivă a fost de 31% la cei fără transfuzii şi de 71% la cei cu transfuzii.“ — Annals of Otology, Rhinology & Laryngology, martie 1989. สําหรับ มะเร็ง ใน ช่อง ปาก ช่อง คอ และ ช่อง จมูก หรือ ไซนัส อัตรา การ เกิด ซ้ํา มี 31 เปอร์เซ็นต์ ใน พวก ที่ ไม่ ได้ รับ การ ถ่าย เลือด และ 71 เปอร์เซ็นต์ ใน พวก รับ การ ถ่าย เลือด.”—Annals of Otology, Rhinology & Laryngology, มีนาคม 1989. |
Dacă ţânţarul este întrerupt de la masă şi zboară imediat la o altă victimă, orice cantitate de sânge care ar putea rămâne pe organele sale bucale ar fi mult prea mică pentru a fi periculoasă. ถ้า ยุง ถูก ขัด จังหวะ ขณะ ที่ กําลัง ดูด เลือด และ มัน บิน ไป เกาะ อีก คน หนึ่ง ทันที เลือด ที่ ยัง อาจ ค้าง อยู่ ใน ส่วน ปาก ของ มัน ก็ มี น้อย จน ไม่ อาจ ก่อ ผล ใด ๆ ได้. |
Când cancerul bucal se instalează, consecinţele sunt grave. เมื่อ มะเร็ง ใน ช่อง ปาก ก่อ ตัว แล้ว ผล ของ มัน เป็น เรื่อง สาหัส สากรรจ์ ที เดียว. |
Unii trag mari foloase de pe urma educaţiei în igiena bucală şi, prin urmare, au rareori nevoie de vreun tratament stomatologic. (ลูกา 5:31) ด้วย เหตุ นี้ บาง คน จึง ได้ รับ ประโยชน์ อย่าง มาก จาก การ ได้ รับ ความ รู้ เรื่อง สุขอนามัย ใน ช่อง ปาก ซึ่ง ทํา ให้ พวก เขา แทบ จะ ไม่ ต้อง ไป รักษา ฟัน. |
Raclează puţin mucoasa bucală. แค่ถูที่กระพุ้งแก้มในปาก |
Copiii vor asimila toxinele prin piele sau pe cale bucală. เด็ก ๆ ก็ จะ ดูด ซับ เอา สาร พิษ เข้า ไป ทาง ผิวหนัง และ ปาก. |
Tutunul care nu se fumează, cum ar fi cel care se mestecă, poate elibera mai multă nicotină decât ţigările şi conţine aproximativ 25 de substanţe cancerigene, care măresc riscul apariţiei cancerului laringian şi bucal. ยาสูบ ไร้ ควัน เช่น ยา เส้น สําหรับ เคี้ยว ให้ นิโคติน มาก กว่า บุหรี่ และ มี สาร พิษ ที่ ก่อ มะเร็ง ประมาณ 25 ชนิด ซึ่ง ทํา ให้ ผู้ เคี้ยว มี ความ เสี่ยง มาก ขึ้น ที่ จะ เป็น มะเร็ง ใน ลําคอ และ ใน ปาก. |
Mestecarea nucii de betel este asociată şi cu o formă de cancer bucal numit carcinom intrabucal cu celule scuamoase, care se poate instala şi la nivelul gâtului. นอก จาก นี้ การ เคี้ยว หมาก อาจ ก่อ ให้ เกิด มะเร็ง ใน ช่อง ปาก ชนิด หนึ่ง ที่ เรียก ว่า มะเร็ง เซลล์ สความัส (มะเร็ง จาก เซลล์ รูป ร่าง แบน บาง ใน ชั้น เนื้อ เยื่อ บุ ผิว) ซึ่ง อาจ เกิด ขึ้น บริเวณ ลําคอ ด้าน ใน ได้ ด้วย. |
Ajunsă la maturitate, molia Hyalophora cecropia nu are organe bucale funcţionale şi nu mănâncă deloc! คุณ เห็น ไหม ว่า ซีโครเพีย ที่ โต เต็ม วัย แล้ว ไม่ มี ส่วน ปาก และ มัน ไม่ กิน เลย! |
Cu trecerea timpului, boala s-a agravat, provocându-mi tulburări digestive, ulceraţii la nivelul mucoasei bucale şi probleme de tiroidă“. เมื่อ เวลา ผ่าน ไป สุขภาพ ของ ดิฉัน แย่ ลง เรื่อย ๆ และ แถม ยัง มี ปัญหา เรื่อง อาหาร ไม่ ย่อย แผล เปื่อย ใน ปาก และ อาการ ไทรอยด์ อีก ด้วย.” |
Organele bucale ale ţânţarului, de exemplu, nu sunt asemănătoare unei seringi cu un singur orificiu prin care sângele poate fi reinjectat. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ใน กรณี ของ ยุง ส่วน ปาก ของ มัน ไม่ เหมือน กับ เข็ม ฉีด ยา ซึ่ง เป็น ช่อง ทาง เดียว ที่ สามารถ ฉีด เลือด กลับ ไป ใหม่ ได้. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bucal ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี