สวีเดน
brösta sig ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า brösta sig ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ brösta sig ใน สวีเดน
คำว่า brösta sig ใน สวีเดน หมายถึง โอ้อวด, การโอ้อวด, การคุยโม้, การคุย, อวด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า brösta sig
โอ้อวด(brag) |
การโอ้อวด(brag) |
การคุยโม้(brag) |
การคุย(brag) |
อวด(brag) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
DÅ borde han ha kännt symptomen i sitt bröst, känna sig väldigt obekväm eller nåt. ถ้าอย่างนั้นเขาน่าจะเจ็บที่คอและอก.... |
Ditt bröst höjer sig och sjunker för varje andetag, och ditt hjärta slår rytmiskt och håller dig vid liv. ยก ตัว อย่าง ทรวง อก ของ คุณ พอง ขึ้น และ ยุบ ลง ใน การ หายใจ แต่ ละ ครั้ง และ หัวใจ ของ คุณ เต้น เป็น จังหวะ ทํา ให้ คุณ มี ชีวิต อยู่ ได้. |
Detta fick patientens bröst att höja sig, när luft trängde in genom näsan eller munnen. ทํา ให้ ทรวง อก ของ คนไข้ ขยาย ออก ขณะ อากาศ ผ่าน เข้า ทาง จมูก หรือ ปาก. |
(Slag) Skottsäkert bröst som häver sig, mitt hjärta bankar rakt igenom och signalerar i morse: "Jävlas med mig en enda gång kom igen bara försök." (เสียงตี) เกราะกันกระสุนแสนหนัก หัวใจของผมเต้นแรง ผ่านออกมาเป็นรหัสมอสความว่า: "มาแหยมกูสิ สักที เข้ามา กล้าไหม" |
Rörde sig bra, snygga bröst, men ett totalt psyko. เต้นเก่ง หน้าอกสวย แต่โรคจิตชัดๆ |
Johannes, som ligger intill Jesus vid bordet, lutar sig tillbaka mot Jesu bröst och frågar: ”Herre, vem är det?” โยฮัน ซึ่ง เอน อยู่ ถัด จาก พระ เยซู ได้ เอน กาย ลง ที่ พระ ทรวง อก ของ พระ เยซู แล้ว ทูล ถาม ว่า “พระองค์ เจ้าข้า จะ เป็น ผู้ ใด?” |
Johannes, som ligger intill Jesus vid bordet, lutar sig tillbaka mot Jesu bröst och frågar: ”Herre, vem är det?” โยฮัน ซึ่ง อยู่ ถัด จาก พระ เยซู ได้ เอน กาย ลง ที่ พระ ทรวง ของ พระ เยซู แล้ว ทูล ถาม ว่า “พระองค์ เจ้าข้า จะ เป็น ผู้ ใด?” |
Det blir halvklart och molnen rör sig in från mitt vänstra bröst. วันนี้ จะมีแดดและเมฆบางส่วน ปกคลุมไปทั่วหน้าอกฉันทางด้านซ้าย |
På liknande sätt kunde Sonen, som befann sig ”på platsen vid Faderns bröst”, samtala förtroligt med sin Fader. ดัง นั้น เนื่อง จาก พระ บุตร “สถิต ที่ พระ ทรวง” พระองค์ จึง สามารถ สนทนา อย่าง สนิทสนม กับ พระ บิดา ได้. |
Jesus Kristus, han ”som befinner sig på platsen vid Faderns bröst”, är ett framträdande exempel som är värt att efterlikna. พระ เยซู คริสต์ ผู้ ทรง “สถิต อยู่ ใน ทรวง ของ พระ บิดา” เป็น ตัว อย่าง เด่น คู่ ควร แก่ การ เลียน แบบ. |
Mina fingrar skulle söka sig ner för din hals till dina bröst. ฉันใช้นิ้วมือของฉันผ่านคอของคุณ ลงไปที่หน้าอก |
(Jesaja 60:16) Hur livnär sig Sion på ”nationernas mjölk” och diar ”kungars bröst”? (ยะซายา 60:16) ซีโอน ได้ “ดูด น้ํา นม ของ ประชาชาติ” และ ดูด จาก “อก ของ กษัตริย์” อย่าง ไร? |
Förutom att ge akt på sådana symptom bör kvinnor över 25 års ålder underkasta sig regelbundna hälsokontroller och särskilt låta undersöka brösten och underlivet. นอก เหนือ จาก การ ตอบรับ ต่อ อาการ ต่าง ๆ เช่น นั้น แล้ว สตรี อายุ มาก กว่า 25 ปี ขึ้น ไป ควร เข้า รับ การ ตรวจ ทาง การ แพทย์ เป็น ประจํา โดย เน้น การ ตรวจ เต้า นม, ช่อง ท้อง และ อวัยวะ เชิง กราน. |
Vid den tiden på morgonen någon kristen skulle ha tvättat ansiktet, men Queequeg, till min förvåning, nöjde sig med att begränsa hans tvagning till hans bröst, armar och händer. ในขณะที่ในช่วงเช้าว่าคริสเตียนใด ๆ จะมีการล้างทําความสะอาดใบหน้าของเขา; แต่ Queequeg, เพื่อความประหลาดใจของฉันเป็นที่พึงพอใจตัวเองด้วยการ จํากัด การสรงของเขาไปยังหน้าอกของเขา แขนและมือ |
Han var insvept från huvud till fot, och brättet av sin mjuka filthatt gömde alla tum av hans ansikte, men den blanka nästippen, snön hade staplat sig mot hans axlar och bröst, och lagt en vit CREST till den börda han bar. เขาถูกห่อขึ้นจากหัวถึงเท้าและปีกของหมวกรู้สึกของเขาอ่อนซ่อนทุก นิ้วของใบหน้า แต่เงาของปลายจมูกของเขาเขามีหิมะกองตัวเองกับเขา ไหล่และหน้าอกและเพิ่มยอดสีขาวเพื่อลดภาระเขาบรรทุก |
Hon hörde en mjuk liten rusar flykt genom luften - och det var fågeln med den röda bröst som flyger till dem, och han faktiskt satte sig på den stora JORDKOKA ganska nära trädgårdsmästarens fot. เธอได้ยินที่นุ่มและเที่ยวบินน้อยวิ่งผ่านไปในอากาศ -- และมันเป็นนกที่มี เต้านมสีแดงที่บินไปยังพวกเขาและเขาจริง alighted เมื่อปั้นขนาดใหญ่ของแผ่นดิน ค่อนข้างที่อยู่ใกล้กับเท้าของชาวสวน |
Och i Hades lyfte han upp sina ögon, under det han befann sig i plågor, och han såg Abraham långt borta och Lasarus på platsen vid hans bröst.” แล้ว เมื่อ อยู่ ใน เมือง ผี [ฮาเดส] เป็น ทุกข์ เวทนา ยิ่ง นัก เศรษฐี นั้น จึง แหงน ตา ดู เห็น อับราฮาม อยู่ ไกล และ ลาซะโร อยู่ ที่ อก ของ ท่าน.” |
7 Och det hände sig att mitt folk, med sina hustrur och sina barn, nu såg alamaniternas härar tåga mot dem. Och med den hemska fruktan för döden som fyller alla ogudaktigas bröst inväntade de dem. ๗ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือผู้คนของข้าพเจ้า, พร้อมด้วยภรรยาและลูกของพวกเขา, บัดนี้มองเห็นกองทัพกของชาวเลมันกําลังยกมายังพวกเขา; และด้วยความกลัวอันน่าพรั่นพรึงต่อความตายที่มีอยู่เต็มอกของคนชั่วร้ายทุกคน, พวกเขารอตั้งรับคนเหล่านั้น. |
28 När Jesus fördes till döden av de romerska soldaterna, riktade han sig till kvinnorna i Jerusalem och sade på liknande sätt: ”Dagar skall komma, på vilka man skall säga: ’Lyckliga är de ofruktsamma kvinnorna och de moderliv som inte har fött barn och de bröst som inte har gett di!’ 28 ใน ทํานอง เดียว กัน ขณะ ที่ พวก ทหาร โรมัน นํา พระ เยซู ไป ยัง ที่ พระองค์ จะ ถูก ตรึง พระองค์ ทรง หัน พระ พักตร์ ไป มอง ดู เหล่า สตรี แห่ง อิสราเอล แล้ว ตรัส ว่า “จะ มี เวลา หนึ่ง ที่ เขา ทั้ง หลาย จะ ว่า ‘ผู้ หญิง เหล่า นั้น ที่ เป็น หมัน, และ ครรภ์ ที่ มิ ได้ ปฏิสนธิ, และ หัว นม ที่ มิ ได้ ให้ ดูด เลย ก็ เป็น สุข.’ |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ brösta sig ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้