bị bắt giữ ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bị bắt giữ ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bị bắt giữ ใน เวียดนาม
คำว่า bị bắt giữ ใน เวียดนาม หมายถึง การจับได้, เชลยศึก, ผู้ต้องขัง, สัตว์ที่ถูกขัง, ตัวประกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bị bắt giữ
การจับได้(captive) |
เชลยศึก(captive) |
ผู้ต้องขัง(captive) |
สัตว์ที่ถูกขัง(captive) |
ตัวประกัน(captive) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bị bắt giữ ถูก จับ |
Tôi bị bắt giữ vì dạy Kinh Thánh tại làng Aidhonochori. ผม ถูก จับ เพราะ สอน พระ คัมภีร์ ใน หมู่ บ้าน ไออิโทโนฮอรี. |
Do đó, chúng tôi thường xuyên bị bắt giữ và tra hỏi. ผล ก็ คือ การ จับ กุม และ การ ไต่สวน เป็น เรื่อง ปกติ. |
Trong cơn hỗn loạn, Phao-lô bị bắt giữ vì bị tình nghi phạm pháp. ระหว่าง ความ ชุลมุน วุ่นวาย เปาโล ถูก จับ กุม ฐาน เป็น ผู้ ต้อง สงสัย ว่า เป็น ผู้ ร้าย. |
Tuy nhiên, gia đình tôi không chịu được sự nhục nhã vì tôi bị bắt giữ nhiều lần. แต่ ครอบครัว ของ ผม ทน รับ ความ อับอาย ขายหน้า ไม่ ได้ เพราะ ผม ถูก จับ กุม ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า. |
Anh có muốn Lawton bị bắt giữ không? คุณต้องการให้ลอร์ตั้นโดนจับไหม? |
Bác ấy nói gì không quan trọng, nếu như tất cả đã bị bắt giữ. เขาสั่งอะไรไม่สําคัญ ถ้าทุกคนถูกจับไปหมด |
Trong ba năm ở Arizona, chúng tôi bị bắt giữ và bỏ tù nhiều lần. ระหว่าง สาม ปี ที่ ผม อยู่ ใน แอริโซนา เรา ถูก จับ และ ถูก คุม ขัง หลาย ครั้ง. |
Nếu Lussier bị bắt giữ, tôi đã biết rồi. ผมจะรู้ถ้าหาก ลูเซียร์ ถูกคุมตัวไว้แล้ว |
Vào giai đoạn cuối chiến tranh, hơn 450 Nhân Chứng đã bị bắt giữ. พอ ถึง ตอน ที่ สงคราม ยุติ มี พยาน ฯ กว่า 450 คน ถูก จับ กุม. |
Một "người" ở trong "miệng", "người" đó đã bị bắt giữ. คนไปอยู่ในปาก คนคนนี้ติดกับ |
Vào cuối tháng 8-1936, hàng loạt Nhân-chứng Giê-hô-va bị bắt giữ. (โยฮัน 17:16) ปลาย เดือน สิงหาคม 1936 มี การ จับ กุม พยาน พระ ยะโฮวา จํานวน มาก. |
Có vẻ như Pym đang bị bắt giữ. เหมือนพิมโดนตํารวจจับ |
Hàng ngàn Nhân Chứng bị bắt giữ, và nhiều người bị tra tấn tàn bạo. พยาน ฯ หลาย พัน คน ถูก จับ และ มี จํานวน ไม่ น้อย ถูก ทรมาน อย่าง โหด ร้าย. |
Khi bị bắt giữ, chính xác thì anh đã nghe được gì? ตอนนายถูกจับ นายได้ยินอะไรกันแน่? |
Tôi bị bắt giữ. ผม ถูก จับ. |
Như đã tiên liệu, chúng tôi bị bắt giữ. ดัง ที่ คาด ไว้ พวก เรา ถูก จับ กุม. |
" Cũng không phải chạy một cơ hội bị bắt giữ? " " Không có một lý do chính đáng. " " และใช้โอกาสของการจับกุมได้หรือไม่" ไม่ได้อยู่ในสาเหตุที่ดี. " |
Bố mẹ tôi ly hôn, em tôi bị bắt giữ พ่อแม่ของดิฉันหย่าขาดจากกัน และพี่สาวของดิฉันก็ถูกจับกุม |
Sứ quán Anh tại Tbilisi bị chiếm đóng, nhiều con tin bị bắt giữ. สถานฑูตอังกฤษในทบิลิซีถูกยึด มีตัวประกันเต็มไปหมด |
Vào cuối năm 1941, số Nhân Chứng bị bắt giữ đã tăng tới 241. เมื่อ ถึง ช่วง สิ้น ปี 1941 จํานวน พยาน ฯ ที่ ถูก จับ กุม เพิ่ม ขึ้น เป็น 241 คน. |
Và người bị bắt giữ được mở mắt,+ และ เปิด ตา คน ที่ ถูก คุม ขัง ให้ มอง เห็น+ |
Trong năm 1996 hàng chục ngàn người bị bắt giữ và tra tấn ở hơn một trăm quốc gia. ระหว่าง ปี 1996 ใน ประเทศ ต่าง ๆ มาก กว่า หนึ่ง ร้อย ประเทศ หลาย หมื่น คน ถูก กัก ตัว และ ถูก ทรมาน. |
Khi không chịu nhập ngũ, cháu bị bắt giữ và bị giam tù ba năm. ครั้น เขา ปฏิเสธ การ เป็น ทหาร เขา ถูก จับ และ ติด คุก นาน สาม ปี. |
Kẻ phạm tội đang bị bắt giữ. คนขับอยู่ในความควบคุม. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bị bắt giữ ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก