ชาวอินโดนีเซีย
berbeda-beda ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า berbeda-beda ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ berbeda-beda ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า berbeda-beda ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ทําให้หลากหลาย, มีหลากหลาย, ออกนอกเส้นทาง, เปลี่ยนแปลง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า berbeda-beda
ทําให้หลากหลายverb |
มีหลากหลายverb Metodenya bisa berbeda-beda, tetapi tujuannya sama—memberitakan kabar baik di mana pun orang berada.—Mat. พวกเขาอาจใช้วิธีเฉพาะหลากหลายรูปแบบ แต่มีเป้าหมายอย่างเดียวกันคือ ประกาศข่าวดีแก่ผู้คนทุกหนแห่งที่ได้พบ.—มัด. |
ออกนอกเส้นทางverb |
เปลี่ยนแปลงverb Tidak ada yang akan menyadari perbedaan-perbedaannya. ไม่มีใครจะมาสังเกตุเห็นส่วนแยกและความเปลี่ยนแปลงนั้นได้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Para sarjana ilmu sosial mengamati bahwa manusia memiliki gaya mendengarkan yang berbeda-beda. นัก สังคมศาสตร์ สังเกต ว่า ผู้ คน มี วิธี ฟัง ไม่ เหมือน กัน. |
Namun, para kritikus menyatakan adanya gaya tulisan yang berbeda-beda dalam buku-buku tersebut. อย่าง ไร ก็ ดี พวก นัก วิจารณ์ อ้าง ว่า พบ ลีลา การ เขียน ที่ ต่าง กัน ใน หนังสือ เหล่า นั้น. |
Tentu saja, caranya berbeda-beda menurut kepercayaan mereka. แน่นอน วิธี ที่ พวก เขา พยายาม ทํา เช่น นี้ แตกต่าง กัน ไป ตาม ความ เชื่อ ของ ตน. |
Mengapa penomoran di buku Mazmur berbeda-beda dalam berbagai terjemahan Alkitab? ทําไม หมาย เลข บท และ ข้อ ใน พระ ธรรม บทเพลง สรรเสริญ จึง ไม่ เหมือน กัน ใน ฉบับ แปล ต่าง ๆ ของ คัมภีร์ ไบเบิล? |
Ya, dengan nama berbeda-beda. ใช่ ต่างกันแค่ชื่อ |
Bila kita mengamati semangkuk nasi Jepang yang baru dimasak, setiap butir nasi kelihatan terpisah dan berbeda-beda bentuknya. ข้าว ญี่ปุ่น หุง สุก ใหม่ ถ้วย หนึ่ง หาก มอง ดู ใกล้ ๆ จะ เห็น ว่า ข้าว แต่ ละ เม็ด ร่วน ไม่ จับ เป็น ก้อน. |
Tetapi, Yesus menampakkan dirinya kepada banyak orang pada saat yang berbeda-beda. แต่ ความ จริง ที่ ขัด แย้ง กับ แนว คิด นี้ คือ พระ เยซู ทรง ปรากฏ แก่ คน หลาย คน ใน วาระ และ โอกาส ต่าง ๆ กัน. |
Dan kini saya melayani sebagai pengawas wilayah, memberikan khotbah-khotbah di sidang yang berbeda-beda setiap minggu. และ ตอน นี้ ผม รับใช้ ฐานะ เป็น ผู้ ดู แล หมวด ให้ คํา บรรยาย แก่ ประชาคม ต่าง ๆ ทุก สัปดาห์. |
* Bagaimana Injil mempersiapkan kita untuk menjadi bersatu dengan orang dari latar belakang yang berbeda-beda? * พระกิตติคุณเตรียมเราให้เป็นหนึ่งเดียวกับคนที่มีภูมิหลังต่างกันอย่างไร |
Memang, standar kebersihan berbeda-beda sesuai dengan kebiasaan dan keadaan. เห็น ได้ ชัด ว่า ผู้ คน มี มาตรฐาน ด้าน ความ สะอาด แตกต่าง กัน ไป ตาม ธรรมเนียม และ สภาพการณ์. |
Sebutkan beberapa alasan mengapa hati nurani orang Kristen berbeda-beda, dan bagaimana hendaknya tanggapan kita? มี เหตุ ผล อะไร บ้าง ที่ สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ คริสเตียน ไม่ เหมือน กัน และ เรา ควร แสดง ท่าที เช่น ไร ต่อ ความ แตกต่าง ดัง กล่าว? |
Yang pertama adalah bahwa manusia pada dasarnya berbeda-beda dan beragam. หลักการข้อแรกคือ ธรรมชาติของมนุษย์ มีความแตกต่างหลากหลาย |
* Apa yang perbedaan-perbedaan ini ajarkan kepada Anda mengenai konsekuensi dari tidak mengindahkan peringatan seorang nabi? * ความแตกต่างเหล่านี้สอนอะไรท่านเกี่ยวกับผลของการไม่เอาใจใส่คําเตือนของศาสดาพยากรณ์ |
Di Gereja, terlepas dari perbedaan-perbedaan kita, Tuhan mengharapkan kita untuk menjadi satu! ในศาสนจักร แม้ว่าเราจะต่างกัน แต่พระเจ้าทรงคาดหวังให้เราเป็นน้ําหนึ่งใจเดียวกัน! |
Sayang sekali, sebaliknya daripada mengatasi perbedaan-perbedaan mereka, banyak pasangan lebih suka mengakhiri perkawinan mereka dengan perceraian. น่า เศร้า แทน ที่ จะ แก้ไข ความ แตก แยก คู่ สมรส หลาย คู่ เลือก จบ ชีวิต สมรส เอา ง่าย ๆ ด้วย การ หย่าร้าง. |
Mungkin saudara mencari-cari dan mengunjungi berbagai rumah di lingkungan yang berbeda-beda. บาง ที คุณ เที่ยว เสาะ หา และ ไป ชม บ้าน หลาย หลัง ใน ที่ ต่าง ๆ. |
Namun, gejala spesifiknya mungkin berbeda-beda pada setiap penderita. แต่ อาการ ที่ เฉพาะ เจาะจง บาง อย่าง ก็ อาจ แตกต่าง กัน ไป ใน แต่ ละ คน. |
Sebenarnya, autisme muncul dalam derajat yang berbeda- beda. ที่คุณต้องเข้าใจคือ โรคออทิสติกมีความรุนแรงหลายระดับ |
Self Evident Truths tidak menghapus perbedaan- perbedaan diantara kita. ความจริงเกี่ยวกับตัวเราไม่ได้ลบความแตกต่างระหว่างเรา |
Kemudian, selama masa yang berbeda-beda, Pulau Man diperintah oleh Skotlandia, Wales, Irlandia, Inggris, dan Norwegia. ต่อ มา สกอตแลนด์, เวลส์, ไอร์แลนด์, อังกฤษ, และ นอร์เวย์ ก็ ผลัด เปลี่ยน กัน เข้า มา ครอบครอง เกาะ แมน. |
Ia dapat membuat janji untuk bekerja dlm dinas pengabaran bersama beberapa penyiar yg keadaannya berbeda-beda. เขา อาจ ทํา การ นัด หมาย เพื่อ ทํา งาน กับ พี่ น้อง หลาย คน ใน งาน รับใช้. |
Alkitab terdiri dari 66 buku, ditulis 40 orang, dan mereka hidup pada masa yang berbeda-beda. คัมภีร์ ไบเบิล ประกอบ ด้วย หนังสือ เล่ม เล็ก ๆ 66 เล่ม ซึ่ง ใช้ เวลา เขียน ประมาณ 1,600 ปี โดย มนุษย์ ราว ๆ 40 คน. |
Saya tak pernah diajarkan bahwa Tuhan membeda-bedakan gender. ฉันไม่เคยถูกสอนว่า พระเจ้าตัดสิน คนต่างกันโดยใช้เพศเป็นที่ตั้ง |
10 mangkok kecil berisi pasta dengan saus spaghetti yang berbeda- beda. ถ้วยพาสต้าเล็กๆสิบถ้วย ที่มีซอสสปาเกตตี้แตกต่างกันหมด |
Mengapa orang Kristen memiliki pandangan yang berbeda-beda tentang menerima suntikan fraksi kecil dari suatu komponen darah? เหตุ ใด คริสเตียน จึง อาจ มี ทัศนะ แตกต่าง กัน ไป ใน เรื่อง การ ฉีด สาร ที่ เป็น ส่วน ย่อย ของ ส่วน ประกอบ หลัก ของ เลือด? |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ berbeda-beda ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก