άτιμος ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า άτιμος ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ άτιμος ใน กรีก
คำว่า άτιμος ใน กรีก หมายถึง ซึ่งไม่ซื่อสัตย์, ที่ซื้อได้, สกปรก, ที่ทุจริต, ที่ไม่สุจริต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า άτιμος
ซึ่งไม่ซื่อสัตย์(dishonest) |
ที่ซื้อได้(dishonest) |
สกปรก(dishonest) |
ที่ทุจริต(dishonest) |
ที่ไม่สุจริต(dishonest) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Το άτιμο έπαθε εμπλοκή. สิ่งที่แช่งคลํากับฉัน |
Ο Τζιμ διδάσκει στο Πανεπιστήμιο της Βόρειας Καρολίνα, και γράφει ένα βιβλίο για την εγκληματική ατιμία, τη διαφθορά, την παράνοια και τις καταχρήσεις της εξουσίας, από τον Νίξον. ส่วนจิมสอนหนังสืออยู่ มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา กําลังเขียนหนังสือเกี่ยวกับ อาชญากรรม ความไม่ซื่อสัตย์ คอรัปชั่น จิตระแวง และการใช้อํานาจในทางที่ผิด ของริชาร์ด นิกสัน |
Είναι ένα άτιμο ψάρι εκεί κάτω. เขาเป็นคนเสพเวจมรรคเก่าลงไปที่นั่น |
Άτιμο πράγμα το κάρμα, Φρανκ. ของ Karma บ้าแฟรงค์. |
Η άτιμη κοινωνία; เป็นเพราะสังคม? |
Τα άτιμα ποτέ δεν καίγονται. เเล้วโยนมันเข้าเตาเผาล่ะ? |
Έξι άνθρωποι έχουν μείνει, κι ένας είν'ο άτιμος Μπιλ Μάρεϊ. 6คนที่เหลือรอดในโลก หนึ่งในนั้นคือ บิล โคตร เมอร์เรย์ |
Τι είδους άτιμος κόσμος είναι αυτός; นี่มันสุสานอะไร ทําไมอุบาทว์อย่างนี้? |
Ξέρετε, ποιος θα μπορούσε να πει πως καταργήσαμε την εξάρτηση από τα ορυκτά καύσιμα, που κατέχονται όλα από άτιμα καθεστώτα. แล้วที่นี้ว่าใครกะนกําลังจะพูดต่อ ว่าเราได้เปิดปะทุสิ่งนี้ออกให้เป็นอิสระจากเชื้อเพลิงจากฟอสซิล ที่ถูกยึดถือเรียกไถ่จากการโกงกิน โกงการปกครองหรืออื่นๆ |
Τα άτιμα τα κολεγιόπαιδα... เด็กชายแฝดแช่ง |
Άτιμοι Αραπάδες. พวกป่าเถื่อน |
Σίγουρα εκείνο το άτιμο το Χερουβείμ, έτσι; ฉันพนันได้เลยว่านั่นคือ เทวทูตตัวเล็กๆที่อาบเลือด ใช่มั้ย |
Οι σοφοί θέλουσι κληρονομήσει δόξαν· το δε ύψος των αφρόνων θέλει είσθαι η ατιμία’.—Παροιμίαι 3:29-35. คน มี ปัญญา จะ ได้ สง่า ราศี เป็น มรดก, แต่ ความ อับอาย ขายหน้า จะ เป็น รางวัล สําหรับ คน โง่.”—สุภาษิต 3:29-35. |
Τον άτιμο! ไอ้เปรตเอ้ย |
Για άρρωστος είναι γρήγορος ο άτιμος. เขาคล่องแคล่วมาก สําหรับคนป่วย |
Τους άτιμους! ไอ้พวกชั่วชาติ! |
Άτιμα πλάσματα. สิ่งมีชีวิตที่น่ารังเกียจ |
Είχε δίκιο, ο άτιμος... หมอนั่นพูดถูกแล้ว |
Αλίμονο σ ́αυτόν που, σε αυτόν τον κόσμο, δεν δικαστήρια ατιμία! วิบัติแก่ผู้ที่อยู่ในโลกนี้ไม่ได้หมิ่นศาล! |
Άτιμε, δειλέ! เจ้าคนขี้ขลาด! |
Αυτός ο άτιμος έχει κι άλλα να κάνει. อย่างงั้น อย่างงี้ นั่นแหละ เขาล่ะ |
Δοκιμάσαμε τα πάντα για να τα σκοτώσουμε τα άτιμα. พยายามทุกทางที่จะฆ่ามัน |
Ο Ιεχωβά θα τον κάνει να πιει από το ποτήρι που έχει στο δεξί Του χέρι, αντικαθιστώντας τη δόξα με ατιμία, «εξ αιτίας των αιμάτων των ανθρώπων και της αδικίας της γης». พระ ยะโฮวา จะ ทรง ทํา ให้ เขา ดื่ม จาก ถ้วย ใน พระ หัตถ์ เบื้อง ขวา ของ พระองค์ ทํา ให้ เขา ได้ รับ ความ อดสู แทน เกียรติยศ “เนื่อง ด้วย การ ทํา ให้ เลือด มนุษย์ ตก และ ความ โหด ร้าย ที่ ได้ ทํา แก่ แผ่นดิน โลก เมือง และ คน ทั้ง ปวง ที่ อยู่ ใน เมือง.” |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ άτιμος ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี