anch'io ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า anch'io ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ anch'io ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า anch'io ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ฉันด้วย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า anch'io
ฉันด้วยabbreviation Se dovessi tirarle un pugno in faccia, anch'io eviterei il naso e i denti. ถ้าฉันต้องต่อยหน้าคุณ ฉันก็คงหลีกเลี่ยงจมูกและฟันของคุณเหมือนกัน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Anch'io sono una persona abbastanza attenta. เดาว่า ผมคงเป็นผู้สังเกตุการณ์ชั้นเยี่ยม |
Anch'io sono qui per il kumite. แมงเมตรที่นี่เกินไปสําหรับ kumite |
Anch'io sono fiero di noi. ผมก็ภูมิใจในตัวเราเหมือนกัน |
L'ho visto anch'io. ผมเห็นเค้าด้วย |
(Risate) Sì, non vedo l'ora di rivederti, e se non riesci a trovarmi, ti cercherò anch'io, e spero di rivederti un giorno. (เสียงหัวเราะ) ครับ ผมจะตั้งตารอที่จะได้พบพี่ และถ้าพี่ไม่สามารถตามหาผมได้ ผมจะมองหาพี่อีกแรง และผมหวังว่าจะได้เจอพี่ในสักวัน |
Ti voglio bene anch'io, papa'. รักพ่อเช่นกันค่ะ |
Anch'io. ฉันก็ด้วย |
Anch'io. ฉันก็เหมือนกัน |
Anch'io mi sedetti, con i brividi in tutto il corpo. ผมเองก็นั่งลงเช่นกันในสภาพขนลุกซู่ |
Si', anch'io vorrei che tu ci fossi. ค่ะ ฉันคิดว่าคุณจะอยู่ด้วย |
Se dovessi tirarle un pugno in faccia, anch'io eviterei il naso e i denti. ถ้าฉันต้องต่อยหน้าคุณ ฉันก็คงหลีกเลี่ยงจมูกและฟันของคุณเหมือนกัน |
Lo penso anch'io. ไม่แย่ไปหรอก |
Anch'io ho delle brutte notizie. ฉันก็มีข่าวร้ายเหมือนกัน |
L'FBI mi stara'pure controllando, ma anch'io sto controllando voi. รัฐอาจจะจับตาดูฉันอยู่ แต่ฉันก็จับตาดูคุณอยู่เหมือนกัน |
Anch'io. เหมือนกันเลย |
Anch'io lo presumo. ผมก็ว่างั้น |
Ti voglio bene anch'io, papa'. หนูก็รักพ่อ ค่ะ |
Ti amo anch'io. ผมก็รักคุณ |
Ehi, ho giocato a football anch'io. นี่ ฉันเล่นบอลเด็กเล่นด้วยตัวเอง |
Uhm, l'ho notato anch'io. อืม ฉันเห็นมันแล้วเหมือนกัน |
Anch'io sono straordinariamente umile. ข้าก็ถ่อมตัวเก่งไม่แพ้ใคร |
Anch'io ho un appuntamento. ผมกําลังออกไปข้างนอกพอดี |
Anch'io lavoro per persone piuttosto potenti. ผมทํางานให้กับคนที่มีอํานาจด้วยเช่นกัน |
" Tu hai sfornato anch'io marrone, devo zucchero miei capelli. " " คุณมีผมสีน้ําตาลอบเกินไปฉันต้องน้ําตาลผม. " |
E poi Martedi', puoi dire che a e ́ Martedi', se Umama ha preso 300 calorie e Bill ha preso 300 calorie, allora anch'io ho mangiato 300 calorie. จากนั้นในวันอังคาร คุณอาจบอกว่า a คือวันอังคาร หากอุมามา กิน 300 แคลอรีและบิลกิน 300 แคลอรี ดังนั้นผมก็ต้อง กินไป 300 แคลอรี |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ anch'io ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ anch'io
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย