άλογο ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า άλογο ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ άλογο ใน กรีก
คำว่า άλογο ใน กรีก หมายถึง ม้า, สัตว์จําพวกม้า, อัศวิน, ม้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า άλογο
ม้าnoun Πιστεύω ότι διάλεξες ένα πολύ αργό άλογο αυτή τη φορά. เหรอ ฉันคิดว่าคุณเลือกม้า ที่ต้วมเตี้ยมไปหน่อยนะ ครั้งนี้ |
สัตว์จําพวกม้าnoun |
อัศวินnoun |
ม้าnoun Πιστεύω ότι διάλεξες ένα πολύ αργό άλογο αυτή τη φορά. เหรอ ฉันคิดว่าคุณเลือกม้า ที่ต้วมเตี้ยมไปหน่อยนะ ครั้งนี้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Δεν φταίω εγώ, το άλογο! ไม่ใช้ข้า ม้าของ |
Θα εξαλειφθούν μια για πάντα από τον θριαμβευτή Αναβάτη του λευκού αλόγου. รัฐบาล เหล่า นี้ จะ ถูก ขจัด ออก ไป อย่าง เด็ดขาด โดย ผู้ ขี่ ม้า ขาว ซึ่ง พิชิต ศัตรู ทั้ง สิ้น. |
Από το 1914, ο συμβολικός ιππέας του πυρόχρωμου αλόγου έχει αφαιρέσει την ειρήνη από τη γη นับ แต่ ปี 1914 เป็น ต้น มา ผู้ ขี่ ม้า สี เพลิง อัน เป็น สัญลักษณ์ นั้น ได้ พราก สันติ สุข ไป จาก แผ่นดิน โลก |
Κοίτα τι παθαίνουν τα άλογα και τα πολεμικά άρματα των Αιγυπτίων. ดู ซิ ว่า มี อะไร เกิด ขึ้น แก่ ม้า และ บรรดา รถ รบ ของ ชาว อียิปต์. |
Τι κάνει ένας γέρος με οκτώ άλογα; คนแก่ มีม้า 8 ตัวไปทําไม? |
Όπλα, άλογα, είναι τα τελευταία που θα έπρεπε να σε ανησυχούν. อาวุธ ม้า อย่างน้อยพวกนั้นก็เป็นเรื่องที่เจ้าคิดไว้ |
16 Από τη Δαν ακούγεται το ρουθούνισμα των αλόγων του. 16 เสียง ม้า หายใจ ดัง มา จาก เมือง ดาน |
Φτάνει για ένα άλογο; พอซื้อม้าไหม? |
Εφόσον εκτρέφαμε μόνο άλογα ιπποδρομιών, συμβάλλαμε έμμεσα στη βιομηχανία των τυχερών παιχνιδιών. เนื่อง จาก เรา ผสม พันธุ์ สําหรับ ม้า แข่ง โดย เฉพาะ เรา จึง มี ส่วน ส่ง เสริม โดย ทาง อ้อม ต่อ อุตสาหกรรม การ พนัน. |
Όπως στην Επιστολή του Ιακώβου 3:3 δηλώνεται: «Δέστε, στα στόματα των αλόγων βάζουμε τα χαλινάρια, για να πείθονται σε μας, και μεταφέρουμε ολόκληρο το σώμα τους». ตามที่ ยากอบ 3:3 กล่าว “ถ้าเราเอาบังเหียนใส่ปากม้าเพื่อให้พวกมันเชื่อฟัง เราก็สามารถบังคับมันได้ทั้งตัว” |
Άλογα και Πουλάρια ม้า และ ลูก ม้า |
(Ιώβ 39:19-25) Στους αρχαίους καιρούς, οι πολεμιστές μάχονταν έφιπποι, ενώ άλογα έσερναν άρματα που μετέφεραν τον αρματηλάτη και ίσως δύο στρατιώτες. (โยบ 39:19-25) ใน สมัย โบราณ นัก รบ จะ สู้ กัน บน หลัง ม้า และ มี การ ใช้ ม้า ลาก รถ รบ ที่ มี คน ขับ และ อาจ มี ทหาร อีก สอง นาย. |
Έτσι,βρισκόμαστε πίσω στο άλογο και στην άμαξα. และเราก็จะกลับมาสู่ยุคที่ใช้ม้าและรถม้า |
Τους χειμώνες, όταν η θερμοκρασία στα λιβάδια έπεφτε στους 18 και πλέον βαθμούς υπό το μηδέν, δίναμε μαρτυρία στις αγροτικές περιοχές με άλογο και έλκηθρο. ใน ช่วง ฤดู หนาว แถบ ทุ่ง หญ้า แพร รี ซึ่ง อุณหภูมิ ลด ลง เหลือ -18 องศา เซลเซียส เรา ให้ คํา พยาน ใน ชนบท โดย ใช้ ม้า และ เลื่อน. |
Ένας άνθρωπος πάνω σε ένα άλογο και ένας άνθρωπος που στέκεται στη γη γίνονται αντιληπτοί σαν δύο τελείως διαφορετικά πράγματα. กับคนที่ยืนบนพี้น เป็นสองอย่างที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง |
(Παροιμίες 21:31) Στην αρχαία Μέση Ανατολή, τα βόδια έσερναν το άροτρο, τα γαϊδούρια μετέφεραν φορτία, οι άνθρωποι καβαλούσαν μουλάρια και τα άλογα χρησιμοποιούνταν στον πόλεμο. (สุภาษิต 21:31) ใน แถบ ตะวัน ออก กลาง สมัย โบราณ วัว ใช้ ลาก ไถ, ลา ใช้ ขน สัมภาระ, ล่อ เป็น พาหนะ ให้ คน ขี่, และ ม้า ใช้ ใน การ ทํา ศึก สงคราม. |
Ο Ιεχωβά μίλησε στον Ιώβ για τη στρουθοκάμηλο, η οποία «γελάει με το άλογο και τον αναβάτη του». พระ ยะโฮวา ตรัส กับ โยบ เรื่อง นก กระจอกเทศ ซึ่ง “หัวเราะ เยาะ ม้า และ คน ขี่.” |
Μια φάλαγγα αλόγων μπορεί να μεταφέρει αρκετά οπλοπολυβόλα για να εφοδιαστεί ένας μικρός στρατός. ม้า ขบวน หนึ่ง อาจ ขน ปืน เล็ก ยาว ได้ มาก เพียง พอ สําหรับ กองทัพ เล็ก ๆ. |
Άρχισα με έναν εκπαιδευτή στο Σαντιγί, μια πόλη βόρεια του Παρισιού η οποία φημίζεται για τα καθαρόαιμα άλογά της. ผม เริ่ม ต้น ทํา งาน กับ ครู ฝึก คน หนึ่ง ใน ชาน ที ยี เมือง ทาง ตอน เหนือ ของ กรุง ปารีส ซึ่ง มี ชื่อเสียง ใน ด้าน ม้า พันธุ์ แท้. |
Δεν ήταν άλογο, αλλά και αυτό γαμάτο ήταν! อาจจะไม่ได้ม้า แต่ก็สุดยอดทีเดียว |
Έλιαν, πρόσεχε τα άλογα, χρειάζονται νερό. เอลยาน ดูม้าด้วย พวกมันต้องการคนให้น้ํา |
Με το κατάλληλο άλογο και σέλα, κι ένας σακάτης μπορεί να ιππεύσει. เว้นแต่กับม้าและอานที่เหมาะ สําหรับคนพิการ |
Από τα πολύ παλιά χρόνια οι άνθρωποι σαγηνεύονται από την ομορφιά, την ταχύτητα, την ευκινησία, τη δύναμη και την εξυπνάδα του αλόγου, ιδιαίτερα του αραβικού, και έχουν σφυρηλατήσει έναν μοναδικό δεσμό μαζί του. ตั้ง แต่ ไหน แต่ ไร มนุษย์ ตื่นเต้น เมื่อ เห็น ความ สวย, ความ ว่องไว, ความ ปราด เปรียว, พละกําลัง, และ ความ ฉลาด ของ ม้า โดย เฉพาะ ม้า สาย พันธุ์ อาหรับ และ ได้ สร้าง ความ ผูก พัน กับ มัน. |
Ακολουθούμε ένα άλογο! พวกเรา ไปตามม้าท่าน! |
17 Εκείνος που αναγκάζει το πολεμικό άρμα και το άλογο να βγουν,+ 17 พระองค์ เป็น ผู้ นํา รถ ศึก และ ม้า+ |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ άλογο ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี