โรมาเนีย
agitat ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า agitat ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ agitat ใน โรมาเนีย
คำว่า agitat ใน โรมาเนีย หมายถึง เรียบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า agitat
เรียบadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Fiindcă unul pe care-l cunoşteai tu agită apele pe un tărâm îndepărtat? เดี๋ยว นี่เพราะคนๆหนึ่งวางก้ามใหญ่โต... ... อยู่ห่างไปตั้งไกลเนี่ยนะ? |
Respectându-le, simţim o bucurie şi o satisfacţie pe care nu le-am putea găsi niciodată în această lume agitată. การ เชื่อ ฟัง พระ บัญญัติ เหล่า นั้น ทํา ให้ เรา มี ความ ยินดี และ ความ พึง พอ ใจ ชนิด ที่ เรา จะ ไม่ มี วัน พบ ได้ จาก แหล่ง อื่น ใน โลก ที่ ยุ่งยาก นี้. |
Mă faci să am simt agitată. มันจะทําให้ฉันประสาทเสีย |
Dacă diabeticul se trezeşte frecvent în timpul nopţii ca să urineze, el are un somn agitat. ถ้า ผู้ เป็น เบาหวาน ต้อง ลุก ไป ปัสสาวะ บ่อย ๆ ตอน กลางคืน เขา ก็ ไม่ สามารถ นอน ได้ อย่าง เต็ม อิ่ม. |
Chiar şi în această lume agitată puteţi găsi fericirea printr-o cunoştinţă biblică exactă despre Dumnezeu, Regatul său şi scopul său minunat referitor la omenire. แม้ แต่ ใน โลก ที่ ยุ่งยาก นี้ คุณ อาจ ได้ รับ ความ สุข จาก ความ รู้ ถ่องแท้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล เรื่อง พระเจ้า, ราชอาณาจักร, และ พระ ประสงค์ อัน เยี่ยมยอด ที่ พระองค์ ทรง มี ไว้ สําหรับ มนุษยชาติ ได้. |
Ca şi al doilea sunet de trompetă, această cupă este îndreptată împotriva ‘mării’: omenirea agitată şi răzvrătită, înstrăinată de Iehova (Isaia 57:20, 21; Revelaţia 8:8, 9). (วิวรณ์ 16:3, ล. ม.) เช่น เดียว กับ เสียง แตร ครั้ง ที่ สอง ขัน ใบ นี้ มุ่ง ไป ที่ “ทะเล” อัน ได้ แก่ มนุษย์ จํานวน มาก ที่ เดือด พล่าน และ ขืน อํานาจ ซึ่ง เหินห่าง จาก พระ ยะโฮวา. |
Până atunci, prin sunetul celei de-a doua trompete, Iehova pronunţă sentinţe împotriva unei treimi din mare, acea parte agitată a omenirii din sânul creştinătăţii. (วิวรณ์ 21:1) ใน ขณะ นี้ ด้วย เสียง แตร ตัว ที่ สอง พระ ยะโฮวา ทรง ประกาศ คํา พิพากษา ต่อ หนึ่ง ใน สาม ส่วน—ซึ่ง เป็น ส่วน ที่ ดื้อ รั้น ที่ อยู่ ใน คริสต์ ศาสนจักร นั่น เอง. |
E puţin agitată uneori. ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับเธอหรอก |
Este o agitaţie minora în aripa. เกิดความวุ่นวายเล็กน้อยในห้องขัง |
Chiar şi în această lume agitată puteţi găsi fericirea printr-o cunoştinţă biblică exactă despre Dumnezeu şi despre Regatul şi scopul său minunat referitor la omenire. แม้ แต่ ใน โลก ที่ ยุ่งยาก นี้ คุณ สามารถ ได้ รับ ความ สุข จาก ความ รู้ ถ่องแท้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล เรื่อง พระเจ้า, ราชอาณาจักร, และ พระ ประสงค์ อัน ยอด เยี่ยม ของ พระองค์ ต่อ มนุษยชาติ ได้. |
„Cutremuraţi-vă [agitaţi-vă, NW] şi nu păcătuiţi! “ขุ่นเคือง เถิด แต่ อย่า ทํา บาป. |
Paznicilor le-au trebuit 15 minute pentru a-i potoli pe agitatori. ใช้ เวลา ประมาณ 15 นาที เจ้าหน้าที่ ที่ ประตู จึง ทํา ให้ ฝูง ชน วุ่นวาย นี้ สงบ ลง ได้. |
Cum pot proaspeţii părinţi să se adapteze la agitaţia din primele luni, când micuţul îi solicită la maximum? พ่อ แม่ ที่ เพิ่ง มี ลูก คน แรก จะ ปรับ ตัว ให้ เข้า กับ ชีวิต ที่ วุ่นวาย ใน ช่วง สอง สาม เดือน แรก ซึ่ง ต้อง ดู แล ลูก อย่าง ใกล้ ชิด ได้ อย่าง ไร? |
Extractul din seminţe este folosit la otrăvirea vârfului săgeţilor, iar pescarii locali agită în apă ramuri ale acestei plante pentru ca peştii să ameţească şi, astfel, să poată fi prinşi uşor. สาร ที่ สกัด จาก เมล็ด ถูก ใช้ เป็น ยา พิษ อาบ ปลาย ลูก ศร และ ชาว ประมง ท้องถิ่น โยน กิ่ง ของ ต้น ไม้ นี้ ลง ไป ใน น้ํา เพื่อ ทํา ให้ ปลา มึน งง และ จับ ได้ ง่าย ๆ. |
Aşa că s-au decis să părăsească acel stil de viaţă agitat şi să se mute împreună cu copilul lor în Insulele Marchize. ดัง นั้น คน ทั้ง สอง จึง ตัดสิน ใจ หนี รูป แบบ ชีวิต ที่ วุ่นวาย แล้ว ย้าย ไป ยัง หมู่ เกาะ มาร์เคซัส พร้อม ด้วย ลูก ชาย ที่ ยัง เล็ก อยู่. |
De mult timp se ştie că oamenii veseli şi optimişti sunt în general mai sănătoşi decât cei agitaţi, irascibili şi pesimişti. เป็น ที่ เชื่อ มา นาน แล้ว ว่า คน ที่ มี ความ สุข และ มี ทัศนะ ใน แง่ บวก มัก จะ มี สุขภาพ แข็งแรง กว่า คน ที่ เครียด, ไม่ เป็น มิตร กับ ใคร, และ มอง คน ใน แง่ ร้าย. |
Privind de pe marginea craterului în infernul de dedesubt, am putut vedea noi înşine cât de agitat este acest „copil“ focos. เมื่อ มอง จาก ขอบ ปาก ปล่อง ภูเขา ไฟ ลง ไป ยัง ขุม ข้าง ล่าง ที่ ร้อน ระอุ เรา สามารถ เห็น ด้วย ตน เอง ถึง ความ อึกทึก ปั่นป่วน ของ ลูก ภูเขา ไฟ ที่ โมโห ร้าย นี้. |
Mintea Lordului Asano este agitată. ใจของพระเจ้าอะซาเป็นแน่นอน |
Şi aşa ea nu lase să fie descurajaţi de la decizia ei de mama ei, care, în această cameră parea nesigur de sine, în agitaţie ei pură şi, în curând tăcut, ajuta sora lui, cu toată energia pentru a obţine dulap cu sertare din cameră. และเพื่อให้เธอไม่ยอมให้ตัวเองถูก dissuaded จากการตัดสินใจของเธอโดยแม่ที่ในตัวเธอ ห้องนี้ดูเหมือนไม่แน่นอนของตัวเองในการกวนที่แท้จริงของเธอและเร็ว ๆ นี้เก็บเงียบ, ช่วยน้องสาวของเขากับพลังงานทั้งหมดที่เธอจะได้รับการลิ้นชักออกมาจากห้องพัก |
În ziua aceea fusesem agitat încă de dimineaţă, iar acum resimţeam şi mai puternic acea senzaţie de stres interior. เช้า วัน นั้น ผม รู้สึก เครียด อยู่ ข้าง ใน พอ มา ตอน นี้ ยิ่ง เครียด มาก ขึ้น. |
De asemenea, pierderea în greutate, somnul agitat, mâncărimea, respiraţia greoaie şi febra pot indica prezenţa paraziţilor. นอก จาก นี้ การ มี ไข้, น้ําหนัก ลด, นอน ไม่ หลับ, คัน, และ หายใจ ขัด ก็ อาจ บ่ง ชี้ ว่า มี พยาธิ เช่น กัน. |
Ei se îngrozeau la gândul că s-ar bâlbâi, ar îngăima doar ceva sau, în vreun alt mod jenant, ar trăda starea agitată în care se află.“ พวก เขา หวาด กลัว ว่า ตน อาจ พูด ตะกุกตะกัก, หรือ พูด ติดอ่าง, หรือ อาการ ที่ น่า อาย แบบ อื่น ๆ ซึ่ง บ่ง บอก ว่า เขา อยู่ ใน ภาวะ กระอักกระอ่วน.” |
13 O soră care slujeşte cu timp integral în Etiopia depunea mărturie prin telefon. Când la telefon a răspuns un bărbat, sora a tresărit auzind agitaţie la capătul firului. 13 ขณะ ให้ คํา พยาน ทาง โทรศัพท์ ผู้ รับใช้ เต็ม เวลา คน หนึ่ง ใน เอธิโอเปีย ตกใจ ที่ ได้ ยิน เสียง เอ็ดตะโร แว่ว มา ทาง ปลาย สาย ขณะ ที่ กําลัง พูด โทรศัพท์ อยู่ กับ ชาย คน หนึ่ง. |
Carl spune că ai cauzat ceva agitaţie. คาร์ลบอกว่าคุณสร้างความวุ่นวาย |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ agitat ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี