Vad betyder yfirlit i Isländska?

Vad är innebörden av ordet yfirlit i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder yfirlit i Isländska.

Ordet yfirlit i Isländska betyder utdrag, visa, vy, Översikt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet yfirlit

utdrag

noun

visa

verb

Þar er einnig kort sem gefur yfirlit yfir neyðarstoð sem við höfum veitt víða um heim.

Den har också en karta som visar den globala omfattningen av vårt arbete.

vy

noun

Översikt

Yfirlit yfir sérstaka daga

Inställning av Översikt över speciella datum

Se fler exempel

10 Stutt yfirlit okkar yfir tjáskipti Guðs við mennina sýnir fram á að Jehóva tekur mið af þörfum og aðstæðum fólks þegar hann talar til þess.

10 Vi har sett att Jehova anpassar sitt sätt att kommunicera med oss människor efter de behov och omständigheter som uppstår.

Ítarlegt yfirlit yfir spádóminn er að finna í Varðturninum 1. júlí 1994, bls. 14 og 15.

För en utförlig översikt av denna profetia, se uppställningen på sidorna 14 och 15 i Vakttornet för 15 februari 1994.

Í Insight on the Scriptures, 1. bindi, bls. 268, 270-71, er að finna ítarlegt yfirlit yfir það hvernig eiginleikar dýra eru notaðir í táknrænni merkingu í Biblíunni. Bókin er gefin út af Vottum Jehóva.

En mer omfattande förteckning över hur Bibeln använder olika djurs egenskaper på ett bildligt sätt finns i uppslagsverket Insikt i Skrifterna, band 1, sidorna 452 och 454, utgivet av Jehovas vittnen.

- Útbúa yfirlit yfir þær ógnir sem tengjast smitsjúkdómum sem fylgst var með á árinu 2007, flokka þær og leggja áherslu á þau atriði sem mestu máli skipta

- Sammanfatta de hot från smittsamma sjukdomar som övervakades under 2007, kategorisera hoten och identifiera viktiga problem.

YFIRLIT: Notaðu breytilegan raddstyrk, tónhæð og hraða til að koma hugmyndum skýrt til skila og hreyfa við tilfinningum fólks.

SAMMANFATTNING: Variera röststyrkan, tonläget och tempot för att väcka känslor och göra budskapet tydligt.

Smelltu hér til að búa til yfirlit leitarinnar

Klicka på den här knappen för att generera indexet för fulltextsökningen

Mappan `% # ' hefur breyst. Bý til nýtt yfirlit

Brevkorgen " % # " har ändrats. Återskapar indexet

Og muniđ ađ drottningin kemur í yfirlit í kvöld.

Glöm inte bort drottningens inspektion i kväll.

YFIRLIT: Hjálpaðu áheyrendum þínum að skilja hvernig efnið snertir líf þeirra og sýndu þeim hvernig þeir geti nýtt sér það sem þeir læra.

SAMMANFATTNING: Hjälp dem som lyssnar att förstå hur ämnet påverkar dem, och visa hur de kan använda det de lär sig.

Endurbyggja & yfirlit

Bygg om & index

Hvernig hjálpar yfirlit yfir 12. kafla Daníelsbókar okkur að bera óyggjandi kennsl á smurða þjóna Jehóva?

Hur hjälper oss en återblick på kapitel 12 i Daniels bok att slutgiltigt fastställa Jehovas smordas identitet?

Notið ritið til að veita honum yfirlit yfir prestdæmisskyldur hans.

Använd boken för att ge honom en överblick över sina prästadömsplikter.

YFIRLIT: Talaðu á eðlilegan og einlægan hátt sem endurspeglar viðhorf þitt til umræðuefnisins og áheyrenda þinna.

SAMMANFATTNING: Tala på ett naturligt och uppriktigt sätt som visar att du känner för ämnet och för dem som lyssnar.

Kennarar í Bandaríkjunum kvarta undan því að enda þótt nemendur fái góðar einkunnir í prófum geti margir ekki skrifað góða ritgerð, ráðið fram úr stærðfræðiverkefni eða tekið saman yfirlit yfir aðalatriði kennslustundar eða greinar.

Amerikanska lärare klagar och hävdar att även om eleverna lyckas bra i kunskapstest, är det många som inte kan skriva en bra uppsats, lösa matematiska problem eller göra ett sammandrag av en lektion eller ett dokument.

Yfirlit yfir sérstaka daga

Speciella datum

Yfirlit yfir væntanlegar breytingar af álfinum

Sammanfattning av ändringar som ska göras av guiden

Yfirlit sérstakra dagaComment

Översikt av speciella datumComment

Hér er um að ræða dæmi eingöngu, ekki tæmandi yfirlit.

Denna lista ger några exempel på sådana händelser; den är inte fullständig.

Ræðan á ekki aðeins að vera yfirlit yfir úthlutað efni eða samantekt á því.

Det är inte meningen att talet bara skall vara en sammanfattning av det tilldelade stoffet.

Tókst ekki að hlaupa yfir NR spólu. Smíða ekki yfirlit

Lyckades inte hoppa över band-id. Indexering avbruten

YFIRLIT*

ÖVERSIKT*

Ūú kemur nokkuđ seint í veisluna og viđ erum stuđningsmenn Rebels svo ég ætla ađ gefa ūér yfirlit.

Du är lite sen till partyt och vi är seglivade rebeller så det är bäst du får en vägkarta.

Yfirlit og upprifjun

Överblick och repetition

Skrifað verður yfir yfirlit spólunnar. Er það í lagi?

Det aktuella bandindexet kommer att skrivas över, fortsätta?

Skilmerkilegt yfirlit yfir önnur trúarbrögð, kenningar þeirra og sögu má finna í bókinni Mankind’s Search for God (Leit mannkyns að Guði).

För att skaffa dig grundläggande kunskap om andra religioner, deras läror och historiska bakgrund kan du vända dig till boken Människans sökande efter Gud.

Låt oss lära oss Isländska

Så nu när du vet mer om betydelsen av yfirlit i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.

Känner du till Isländska

Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.