Vad betyder yfirborðskenndur i Isländska?

Vad är innebörden av ordet yfirborðskenndur i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder yfirborðskenndur i Isländska.

Ordet yfirborðskenndur i Isländska betyder ytlig. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet yfirborðskenndur

ytlig

(som fokuserar på en människas eller ett föremåls utseende)

Jafnvel þó að fólk finni einhvern frið uppgötvar það oft að hann er stundlegur og yfirborðskenndur.
Även om de tycks finna viss inre frid, inser de kanske snart att den är ytlig och kortlivad.

Se fler exempel

Hvers vegna halda þó svo margir áfram að trúa því að yfirborðskenndur ytri munur þýði að grundvallarmunur sé á kynþáttunum?
Varför fortsätter då så många att tro att ytliga fysiska skillnader betyder att raserna är i grunden olika?
Jafnvel þó að fólk finni einhvern frið uppgötvar það oft að hann er stundlegur og yfirborðskenndur.
Även om de tycks finna viss inre frid, inser de kanske snart att den är ytlig och kortlivad.
Stutt bænargjörð og yfirborðskenndur ritningarlestur eru ekki fullnægjandi undirbúningur.
Sporadiska böner och snabbläsning i skrifterna ger inte tillräcklig förberedelse.
Þar af leiðandi er kærleikurinn, sem þeir bera til Jehóva og orðs hans, of yfirborðskenndur og veikur til að standast andstöðu.
Den uppskattning av Jehova och hans ord som de utvecklar är alltså alltför ytlig och alltför svag för att kunna uthärda motstånd.

Låt oss lära oss Isländska

Så nu när du vet mer om betydelsen av yfirborðskenndur i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.

Känner du till Isländska

Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.