Vad betyder уши i Ryska?
Vad är innebörden av ordet уши i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder уши i Ryska.
Ordet уши i Ryska betyder öra. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet уши
öranoun Она сделала себе за ухом татуировку в виде лисы. Hon tatuerade en räv bakom örat. |
Se fler exempel
Откроешь свои уши, так только и слышишь их болтовню. Öppna dina öron och de kommer aldrig att sluta gnälla. |
На этот раз речь шла не о съестном, слова либретто гласили: «Стригу собак и кошек, обрубаю хвосты и уши». Den här gången gällde det inte något ätbart – librettons ord lydde: ”Hundar klipps, katter, svansar, öron kuperas”. |
У меня сейчас дел по уши. Jag fick en hel del skit på min tallrik just nu. |
Буквально через две минуты Бу положил конец нашей психотерапевтической сессии, вскочил, навострил уши, напрягся. Efter kanske två minuter satte Boo stopp för vår terapisession genom att sätta sig upp och spetsa öronen. |
И когда это будет внесено в главную церковную книгу, эта запись будет такой же священной и отвечающей требованиям таинства, как если бы он сам видел собственными глазами и слышал собственными ушами, и сам внёс данную запись в главную церковную книгу. Och när detta är infört i kyrkans huvudbok skall uppteckningen hållas lika helig och förrättningen vara lika giltig som om han hade sett med sina ögon och hört med sina öron och fört en uppteckning av densamma i kyrkans huvudbok. |
А вот уши нужно чистить регулярно, чтобы избежать инфекции. Undersidan av hoven behöver rengöras regelbundet för att undvika infektioner. |
Ты уже довольно давно служишь ушами и глазами для Лекса. Du har varit Lex ögon och öron. |
Пришло время начать проектировать и для наших ушей. Det är dags att börja designa för öronen. |
Муж с самого начала ведет себя странно — весь в улыбках и по уши в дерьме. Mannen uppträder från början verkligen egendomligt, ett enda stort leende och en massa skitprat. |
Напарник, мы забиты по уши. Bussen är full. |
«Сделай сердце этого народа огрубелым и их уши невосприимчивыми»,— сказал Иегова. ”Gör detta folks hjärta oemottagligt, och gör deras öron opåverkbara”, sade Jehova. |
Потому, что Дух почти всегда говорит, обращаясь к нашему разуму и к нашему духу, а не к нашим ушам. Därför att Anden nästan alltid talar till vårt sinne och hjärta5 snarare än till våra öron. |
„Хотя у вас есть глаза, но вы не видите, и хотя у вас есть уши, но вы не слышите?“ [...] ’Har ni ögon och ser ändå inte; och har ni öron och hör ändå inte?’ ... |
Гордон Кушинг получил пару свежеотрезанных ушей по почте два дня назад. Gordon Cushing fick ett par nyss avskurna öron med posten för två dagar sen. |
Имеющий уши да слышит Öron som lyssnar |
После нервной обстановки прошедших дней было приятно дать ушам отдохнуть от телефонных звонков. Efter de senaste hektiska dagarna på stationen var det skönt att få vila öronen ett tag från ringande telefoner. |
" уши его! Släck den! |
Не верю своим ушам Jag tror inte mina öron! |
Наши уши ощущают Божью любовь, когда мы слышим шум водопада, трели птиц и голоса дорогих нам людей. Vi förnimmer Guds kärlek genom hörseln när vi lyssnar till ljudet av ett vattenfall, till fågelsång och till rösterna av dem vi älskar. |
Легкими и очень медленными касаниями его пальцы осторожно пощупали волосы, зачесанные назад над ушами. Varsamt följde han med fingret ytterst långsamt håret som låg tillbakakammat ovanför öronen. |
Чи-хуа-хуа отличает округлая форма головы, широко расставленные выразительные глаза, задорный взгляд и стоячие уши, которые слегка расходятся в стороны, когда собака в спокойном состоянии. Det som utmärker en chihuahua är bland annat ett äppelformat huvud, lysande ögon som sitter brett isär, upprättstående öron som vinklas åt sidorna när den vilar och ett livligt sätt. |
Я всегда тебе советовал использовать свои уши. Jeg sagde jo til dig, at du skulle bruge ørerne. |
Но добрый человек сказал, что это не имеет значения: - У него много лиц, а значит и много ушей чтобы слушать мольбы. Den gamle sa att det inte spelade någon roll. ”Guden har många ansikten och många öron att höra med.” |
Мы должны помешать грязным словам проникать в уши наших детей! Vi måste skydda våra barn mot sånt grovt språk! |
Выдави глупость из ушей и слушай внимательно. Lyssna på mig nu. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av уши i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.