Ryska
Vad betyder творог i Ryska?
Vad är innebörden av ordet творог i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder творог i Ryska.
Ordet творог i Ryska betyder kvarg, kvark, ost, keso, Kvarg. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet творог
kvargnounw (кисломолочный продукт) Это потому, что оставшиеся 90% забиты сметаной и творогом. Resten är bara kvarg och vassla. |
kvarknounneuterw Летом они выращивали много овощей на своем огороде, заквашивали капусту, делали творог, сметану и мариновали огурцы, чтобы впоследствии обменять эти продукты на необходимые товары. På sommaren odlade de i sin stora trädgård, gjorde surkål, kvark, gräddfil och inlagd gurka för att idka byteshandel. |
ostnounw Пять с творогом, пять с абрикосом. Fem med ost och fem med avokado. |
kesonoun |
Kvarg(Сыр) Это потому, что оставшиеся 90% забиты сметаной и творогом. Resten är bara kvarg och vassla. |
Se fler exempel
Блины также едят с килькой, селедкой, лососем, сардинами, шпротами, грибами, фаршем, творогом. Det går också bra att använda sardeller, strömming, lax, sardiner, skarpsill, svamp, köttfärs eller keso – antingen separat eller i olika kombinationer. |
Во время гражданской войны, развязанной Авессаломом, друзья послали Давиду продовольствие, в том числе «творог», возможно, представлявший собой разновидность свежего, мягкого сыра (2См 17:29). Under det inbördeskrig som blev följden av Absaloms uppror sände vänner proviant till David, däribland ”kvarg av komjölk”, som också kan ha varit ett slags färskost. (2Sa 17:29) |
Итак, во-первых, мы соберем все маленькие кусочки соевого творога и капусты. Först plockar vi upp småbitarna av tofu och kål. |
Я прочитал список вслух: Маринованный чеснок Зернистый творог Лосось (копченый на торфе, если возм.) Jag läste listan högt: Inlagd vitlök Keso Lax (torvrökt om möjl.) |
Это потому, что оставшиеся 90% забиты сметаной и творогом. Resten är bara kvarg och vassla. |
Я счастлив, когда вижу нежнейшую смесь из томатного пюре, творога, мяса и макарон Jag är lycklig när jag är med dig du din utsökta blandning... av tomater puré, ricottaost köttfärs och pasta! |
Гостеприимство — часть еврейской культуры, поэтому семья была всегда готова поделится со своими гостями даже самой простой пищей: хлебом, овощами, творогом, вяленой рыбой и холодной водой. Gästfrihet var något som ingick i deras kultur, och därför var familjen beredd att bjuda eventuella gäster på en enkel måltid som bestod av bröd, grönsaker, färskost, torkad fisk och kallt vatten. |
Расгуллас, шарики отжатого творога с добавлением приправ, пропитанные сахарным сиропом, стали символом Бенгалии. Rasagollas, kulor av en sorts stelnad ostmassa som smaksatts med och doppats i sirap, är en symbol för Bengalen. |
Взять, к примеру, пельмени с бульоном или со сметаной, а также пирожки с капустой, творогом или картошкой. En typisk måltid kan bestå av pelmeni (kött i små degknyten) i en soppa eller tillsammans med en klick sur grädde, eller av pirosjki (små piroger) fyllda med kål, kött, ost eller potatis. |
Питательные блюда из мяса, рыбы, капусты или творога едят с черным ржаным хлебом, картошкой или гречкой. Närande och kraftig mat bestående av kött, fisk, kål eller färskost serveras tillsammans med mörkt rågbröd, potatis och bovete. |
Летом они выращивали много овощей на своем огороде, заквашивали капусту, делали творог, сметану и мариновали огурцы, чтобы впоследствии обменять эти продукты на необходимые товары. På sommaren odlade de i sin stora trädgård, gjorde surkål, kvark, gräddfil och inlagd gurka för att idka byteshandel. |
Еврейское слово, переводимое как «молоко», обычно означает молоко как таковое и под ним чаще всего не подразумевается творог, сыр и масло (Вт 32:14; 2См 17:29; Иов 10:10; Пр 27:27). (5Mo 32:14; 2Sa 17:29; Job 10:10; Ord 27:27) Det görs emellertid ingen skillnad mellan mjölk från kor, får och getter. |
Мне нужно мороженое, а в холодильнике только недоеденный творог. Jag behöver äta glass och allt din mamma har är överbliven tofu. |
Важными источниками кальция служат молоко, йогурт, сыр и другие молочные продукты, а также консервированные сардины и лосось (нужно есть прямо с костями), миндаль, овсянка, кунжутное семя, соевый творог (тофу) и темно-зеленые листовые овощи. Några av de viktigaste kalciumkällorna är mjölk och mejeriprodukter (till exempel yoghurt och ost), sardiner och lax på burk (där benen finns kvar), mandel, havregryn, sesamfrön, tofu och mörkgröna bladgrönsaker. |
С кексом или без, все транспортые средства мисс Шеппард в итоге выглядели так, будто их измазали прокисшим творогом или заляпали яичницей. Kaka eller inte, allt miss Shepherds bil till slut såg ut som var att den getts ett lager dåligt gjord vaniljkräm eller täckts med äggröra. |
А эта итальянская кафешка, как у них канноли ( пирожные с творогом )? Så det här italienska stället, hur är deras cannoli? |
Я хочу, чтобы ты закрыл глаза и представил огромную, размером с бассейн, коробку зернистого творога. Jag vill att du blundar och föreställer dig ett jättelikt kar, stort som en plaskdamm, fullt med keso. |
Гэри Джимбетта, эта дыня с творогом будет первым, что ты съешь в качестве артиста " Америкэн Сэнчури ". Gary Giombetta, du kommer att minnas den där ostmelonen som det första du åt som American Century-artist. |
10:10 — Каким образом Иегова «вылил» Иова, «как молоко», и «сгустил», «как творог»? 10:10 – Hur ”hällde” Jehova ut Job ”som mjölk” och lät honom ”stelna som ost”? |
Между тем, девочки делают из свежего козьего молока творог (7). Under tiden kunde flickorna göra färskost eller kärna smör (7) av getmjölken. |
Эй, съешь кусочек дыни... с творогом, если ты голодна. Jag skar precis upp en melonhalva... med lite grädde, om du är sugen. |
В нашем небольшом поселке работы не было, но я нашел работу – стал изготовлять тофу (соевый творог) в девяти часах езды от нашего дома, в городе Муроран, где выросла моя мама. Det fanns inget arbete i vår lilla by, men nio timmar hemifrån, i Muroran där mor växte upp, fick jag jobb på en plats där man producerar tofu. |
Пять с творогом, пять с абрикосом. Fem med ost och fem med avokado. |
Иов, живший в XVII веке до н. э. на территории современной Аравии, поэтическим языком описал, как он формировался в утробе матери: «Не Ты ли вылил меня, как молоко, и, как творог [«сыр», НМ], сгустил меня?» Den bibliska gestalten Job, som levde på 1600-talet f.v.t. i det som nu är Arabien, beskrev i poetiska ordalag hur han hade formats i livmodern och sade till sin Skapare: ”Grep du dig inte an med att utgjuta mig alldeles som mjölk och att ysta mig alldeles som ost?” |
Он содержит 88 грамм соевого творога. 88% är sojabönor. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av творог i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.