Vad betyder þröskuldur i Isländska?
Vad är innebörden av ordet þröskuldur i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder þröskuldur i Isländska.
Ordet þröskuldur i Isländska betyder tröskel, tröskel. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet þröskuldur
tröskelnoun (upphöjning från golvet) |
tröskelnoun |
Se fler exempel
Gwen: Hjátrúin var heilmikill þröskuldur fyrir mig. Gwen: Något som jag verkligen fick kämpa med var att jag var så vidskeplig. |
Ef þú kynnir þig til dæmis strax sem kristinn mann gætu áheyrendur þínir ósjálfrátt tengt þig við kirkjur kristna heimsins, sem gæti verið þeim þröskuldur. Om du till exempel omedelbart presenterar dig som kristen, kanske den som lyssnar automatiskt förknippar dig med kristenhetens kyrkor, något som skulle kunna resa en barriär. |
Þetta getur verið erfiður þröskuldur fyrir marga nemendur. För somliga som vi studerar Bibeln med kan detta vara svårt. |
Hún hefur oft verið kölluð þröskuldur Evrópu. Ibland kallas detta för jazzens europeiska ben. |
Þröskuldur Tröskelvärde |
Þröskuldur fyrir hröðun bendils Tröskelvärde för pekare |
Sefela var því nokkurs konar öryggissvæði eða þröskuldur sem skildi fólk Guðs á biblíutímanum frá fjendum sínum. På Bibelns tid tjänade Shefela följaktligen som en buffertzon mellan Guds folk och dess fiender. |
Låt oss lära oss Isländska
Så nu när du vet mer om betydelsen av þröskuldur i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.
Uppdaterade ord från Isländska
Känner du till Isländska
Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.