Vad betyder strætó i Isländska?

Vad är innebörden av ordet strætó i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder strætó i Isländska.

Ordet strætó i Isländska betyder buss. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet strætó

buss

nouncommonw

Við einsettum okkur að hjóla fremur en að fara í strætó allt frá vori til hausts.

Vi bestämde att vi från våren till hösten skulle cykla i stället för att ta bussen.

Se fler exempel

Stuttu eftir að Svetlana var skírð í Ukraínu þá fékk hún þá tilfinningu að hún ætti að deila fagnaðarerindinu með manni sem hún sá oft í strætó.

Kort efter att ha blivit döpt i Ukraina kände sig Svetlana manad att dela evangeliet med en man som hon ofta såg på bussen.

Konan í strætó

Objektet på buss

Drottni er ekki minnkun í því að ég missi af strætó

Herren blir inte förolämpad för att man missar bussen

Það er ekkert því til fyrirstöðu að hafa það með sér þegar farið er í strætó, verslanir og vinnuna.

Varför inte ha med dig några vikblad när du använder allmänna transportmedel, handlar eller är på jobbet?

Ég þurfti að taka strætó eftir lestarferðina til að komast á leiðarenda en til þess þurfti ég að fá 25 sent lánuð hjá öðrum farþega.

För att kunna betala bussbiljetten från tågstationen till South Lansing var jag tvungen att låna 25 cent av en medpassagerare.

Við einsettum okkur að hjóla fremur en að fara í strætó allt frá vori til hausts.

Vi bestämde att vi från våren till hösten skulle cykla i stället för att ta bussen.

Þann 21. ágúst 2008 var fyrsti skóladagurinn og Ivan, Garrett og Logan, þrír eldri bræður Coopers, voru allir í strætóskýlinu og biðu þess að komast í strætó.

Den 21 augusti 2008 var det skolstart och Coopers tre äldre bröder, Ivan, Garrett och Logan stod alla vid busshållplatsen och väntade på att gå ombord på sina bussar.

Þú hittir fólk í hvert sinn sem þú gengur niður götuna, ferð að versla, röltir um í almenningsgarðinum eða ferð í strætó.

Och vi träffar ju på många varje gång vi är ute och går, handlar, åker buss eller promenerar.

Ég ákvað að taka strætó aðeins þegar hitastigið fór niður fyrir -15oC.

Jag bestämde mig för att bara åka buss när temperaturen gick under minus 15 grader.

Hey, pabbi þessi er á strætó líka

Pappa, den där killen är också på bussen

Þú misstir af strætó

Ja, Eric, du missade bussen

Ég fór með strætó í þetta sinn

Jag tog bussen den här gången

Hvaða strætó er þetta?

Jag vill veta vilken buss det är

Brjálæðingur rændi strætó með þrjátíu farþegum

En galning har kapat en buss med # passagerare

Ég fór með strætó af því að ég missti ökuskírteinið

Jag borde kanske berätta attjag fått körkortet indraget

Taktu strætó.

Ta en buss.

Rosalega er honum máI að ná strætó

Han är verkligen kåt på den här bussen

Taktu fyrsta strætó. "

Ta första bussen "

Låt oss lära oss Isländska

Så nu när du vet mer om betydelsen av strætó i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.

Känner du till Isländska

Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.