Ryska
Vad betyder семь чудес света i Ryska?
Vad är innebörden av ordet семь чудес света i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder семь чудес света i Ryska.
Ordet семь чудес света i Ryska betyder världens sju underverk, Världens sju underverk. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet семь чудес света
världens sju underverknoun Его считали одним из семи чудес света. Det betraktades som ett av världens sju underverk. |
Världens sju underverk
Его считали одним из семи чудес света. Det betraktades som ett av världens sju underverk. |
Se fler exempel
В древнем мире храм Артемиды в Эфесе считался одним из семи чудес света. Under antiken räknades Artemistemplet i Efesos som ett av världens sju underverk. |
В Родосе находился Колосс Родосский — одно из семи чудес света. På Rhodos fanns kolossen på Rhodos, ett av världens sju underverk. |
Это огромное каменное сооружение было названо одним из Семи чудес света. Den höga stenbyggnaden ansågs vara ett av världens sju underverk. |
Самым величественным зданием в городе был храм Артемиды, который считался одним из семи чудес света. Den ståtligaste byggnaden i staden var Artemistemplet, som i forntiden räknades som ett av världens sju underverk. |
Национальный парк " Большой каньон " Речь идёт об одном из семи чудес света. Ett av naturens stora underverk... |
Эти сады считались одним из семи чудес света. Dessa trädgårdar räknades som ett av antikens sju underverk. |
В Ефесе находилось одно из семи чудес света – храм Артемиды, убежище преступников и средоточие безнравственных культов. I Efesos fanns ett av världens sju underverk — Artemistemplet, en fristad för brottslingar och ett centrum för omoraliska riter. |
ЗНАМЕНИТЫЕ семь чудес света вызывали у людей древнего мира восторг и благоговение. ANTIKENS sju underverk kallades så därför att de var så imponerande. |
Маяк был причислен к Семи чудесам света и просуществовал приблизительно 1 600 лет, пока не был разрушен — вероятно землетрясением. Den var ett av världens sju underverk och existerade under omkring 1.600 år tills den med all sannolikhet förstördes av en jordbävning. |
В древности она считалась одним из семи чудес света и, по некоторым предположениям, достигала 70 локтей (31 м) в высоту. Den ansågs vara ett av världens ”sju underverk” och sägs ha varit ungefär 31 meter hög. |
Сначала археологи объявили об открытии фароса: этот 2 200-летний маяк, одно из Семи чудес света, находился в водах близ египетской Александрии. Först kungjorde arkeologer upptäckten av Faros, ett 2.200 år gammalt fyrtorn, ett av forntidens sju underverk, i vattnen utanför Alexandria i Egypten. |
Чтобы утешить свою жену, которая тосковала по родным местам в Мидии, Навуходоносор, согласно древним авторам, построил Висячие сады, которые были причислены к семи чудесам света. Det berättas att han för att lindra sin mediska drottnings hemlängtan anlade de hängande trädgårdarna, som räknas som ett av antikens sju underverk. |
В 1967 году Американское инженерное общество назвало этот комплекс, включающий в себя акведуки, водоводы, плотины и гидростанции, «одним из семи чудес света в современном техническом мире». Amerikanska Ingenjörsföreningen klassificerade år 1967 detta invecklade system av akvedukter, tunnlar, dammar och kraftstationer som ”ett av den nutida världens sju ingenjörsvetenskapliga underverk”. |
В древние времена Александрия была известна маяком и гробницей Александра Македонского, которые не сохранились до наших дней. Маяк высотой более 110 метров считался одним из семи чудес света. I forna tider var staden Alexandria känd för sådana svunna arkitektoniska mästerverk som Alexander den stores grav och Faros, ett fyrtorn som sades vara mer än 110 meter högt och betraktades som ett av antikens sju underverk. |
Пример Павла о духовном храме также был очень подходящим для христиан, ведь в их городе находился величественный языческий храм Артемиды, считавшийся в древности одним из семи чудес света. Eftersom den kristna församlingen i Efesos levde i skuggan av det imponerande hedniska Artemistemplet, som betraktades som ett av antikens sju underverk, var Paulus illustration med ett andligt tempel mycket passande. |
Мидийская царица тосковала по холмам и лесам своей родины, и, чтобы утешить ее, Навуходоносор, как сообщают, построил висячие сады, которые считались в древнем мире одним из семи чудес света. För att behaga sin mediska drottning, som längtade efter bergen och skogarna i sitt hemland, sägs han ha byggt de hängande trädgårdarna, som räknas som ett av antikens sju underverk. |
Мидийская царица тосковала по холмам и лесам своей родины, и, чтобы утешить ее, Навуходоносор, как сообщают, построил висячие сады, которые считались в древнем мире одним из семи чудес света. Han gjorde därigenom huvudstaden till dåtidens största muromgärdade stad, och den var till synes ointaglig. |
В отличие от семи чудес света, большинство из которых были созданы для прославления ложных богов или наделенных властью людей, Библия — это поистине непреходящее проявление самоотверженной любви Иеговы к его земному творению. Ja, till skillnad från antikens sju underverk, av vilka de flesta byggdes till ära för falska gudar eller mäktiga människor, är Bibeln verkligen ett bestående uttryck för Jehovas osjälviska kärlek till oss människor. |
Тадж-Махал также фигурирует в нескольких списках как одно из семи чудес в современном мире, в том числе в составленном в 2007 году списке Новых семи чудес света (после опроса более чем 100 млн голосов). Taj Mahal förekommer ofta på listor över rekommenderade resmål och listor över den moderna tidens sju underverk, som den nya omröstningen New Seven Wonders of the World med 100 miljoner röster. |
Храм богини Артемиды был одним из семи чудес античного света, а театр мог вместить 25 000 человек. (19:8—10) Dess tempel åt gudinnan Artemis var ett av den forntida världens sju underverk, och dess teater hade 25.000 sittplatser. |
Водопад Виктория, который считается одним из семи чудес света в природе и находится на границе Зимбабве, не является ни самым высоким, ни самым широким водопадом в мире, однако многие люди считают, что он формирует самую мощную стену падающей воды в мире. Victoriafallen, som anses vara ett av världens sju underverk, är beläget vid Zimbabwes gräns och är varken det bredaste eller djupaste vattenfallet i världen, men många hävdar att det är det största i fråga om vattenmängd. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av семь чудес света i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.