Isländska
Vad betyder sálfræði i Isländska?
Vad är innebörden av ordet sálfræði i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sálfræði i Isländska.
Ordet sálfræði i Isländska betyder psykologi, psykologi. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet sálfræði
psykologinounw Sex árum síðar var hann kominn í háskóla í Lissabon þar sem hann stundaði nám í sálfræði. Sex år senare studerade han psykologi vid ett universitet i Lissabon. |
psykologinoun Sex árum síðar var hann kominn í háskóla í Lissabon þar sem hann stundaði nám í sálfræði. Sex år senare studerade han psykologi vid ett universitet i Lissabon. |
Se fler exempel
Ágrip af sögu sálfræðinnar 1879 Wilhelm Wundt stofnar fyrstu rannsóknarstofuna í sálfræði við háskólann í Leipzig. Den moderna psykologins historia brukar räknas från 1879, då Wundt öppnade sitt psykologiska laboratorium i Leipzig, där han då var professor. |
Hann heldur áfram: „Eins hafa menn lært mikið í félagsfræði, heimspeki og sálfræði síðastliðnar árþúsundir. Þrátt fyrir það er Biblían (sem hefur margt að segja um þessi efni) notuð sem heimildarrit og sjaldan endurskoðuð.“ Han fortsätter: ”På samma sätt har hon lärt sig mycket om sociologi, filosofi och psykologi under de tusen senaste åren; likväl används bibeln (som har mycket att säga om dessa ämnen) som en auktoritet och blir sällan reviderad.” |
Óvenjuleg sálfræði Abnorm psykologi |
Sálfræði er eitt af undirforritum mínum Grundläggande psykologi är en av mina subrutiner |
Enda þótt ég starfi sem ráðgjafi við menntaskóla og hafi bæði B.A. og Magistersgráðu og hafi lesið mikinn fjölda bóka um geðheilbrigði og sálfræði, uppgötvaði ég að heilræði Biblíunnar um atriði svo sem farsælt hjónaband, það að koma í veg fyrir unglingaafbrot og hvernig megi eignast og eiga vini, eru miklum mun betri en allt sem ég hef lesið eða numið í háskóla.“ Fastän jag är skolkurator med både kandidat- och magisterexamen och har läst ett stort antal böcker om mental hälsa och psykologi, har jag upptäckt att bibelns råd i sådana frågor som hur man får ett lyckligt äktenskap, hur man förhindrar ungdomsbrottslighet och hur man skaffar sig och behåller vänner är vida överlägsna allt jag läst vid högskolan.” |
Dammers fulltrúi hefur yfir # ára reynslu á sviði yfirskilvitlegrar sálfræði Specialagent Dammers... har mer än # års erfarenhet... av parapsykologi |
Ég er að semja ritgerð í sálfræði og langaði að spyrja þig nokkurra spurninga Jag hoppas det inte gör något, men jag skriver en psykologi- uppsats... och jag undrar om jag skulle kunna ställa några frågor |
Bréfaskólanámskeið í sálfræði, Barney, súkraliði? Nåt slags brevkurser i psykologi, eller hur? |
Hann skrifaði ósköpin öll um stjörnufræði, líffræði, efnafræði, dýrafræði, eðlisfræði, jarðfræði og sálfræði. Han skrev om astronomi, biologi, kemi, zoologi, fysik, geologi och psykologi. |
Thomas Cottle, sem er lektor í sálfræði við Harvard-háskóla, telur reyndar viðtöku blótsyrða sem „eðlilegs málfars,“ merki um „veigamikla breytingu amerískrar menningar.“ Thomas Cottle, föreläsare i psykiatri vid Harvarduniversitetet, betraktar den nuvarande ”normaliseringen” av vulgärt språk som ett tecken på att ”en mycket stor förändring i den amerikanska kulturen” håller på att ske. |
Kirkjulegir fræðarar freistuðu þess að gera boðskap sinn „skiljanlegan í heimi grískrar hugsunar“ með því að nota „hin viðteknu hugtök og hugmyndir grískrar sálfræði.“ Lärare i kyrkan försökte göra budskapet ”begripligt för en grekisktänkande värld” genom att använda ”den grekiska psykologins fastställda termer och föreställningar”. |
Abby var með skemmtilega kynningu þar sem hún kenndi börnunum meðal annars að sem móðir þá þurfti hún að vera eins konar sérfræðingur í læknisfræði, sálfræði, trúarbrögðum, kennslu, tónlist, bókmenntum, listum, fjármálum, skreytingum, hársnyrtingum, sem bílstjóri, í íþróttum, matarlist og miklu meira. I sin mycket humoristiska presentation för barnen lärde Abby dem bland annat att en mor behöver vara något av expert inom medicin, psykologi, religion, undervisning, musik, litteratur, konst, ekonomi, heminredning, sport, matlagning och dessutom vara frisör, chaufför och mycket annat. |
Greinahöfundur á sviði sálfræði segir auk þess að nú neyðist þeir til að „breyta um lífsvenjur og læra að takast á við vandamálin upp á eigin spýtur“. En krönikör som skriver om det här ämnet säger att de nu står inför utmaningen att ”ändra sina vanor och lära sig att hantera sina problem på egen hand”. |
Að sögn sagnfræðingsins Philips Taylors var það „stefna þeirra að hræða fólk og breiða út áróður til að hafa stjórn á þeim sem þeir höfðu sigrað. Þeir reyndu einnig að skelfa hugsanlega óvini með myndrænum áróðri ásamt grimmilegri sálfræði.“ Enligt historikern Philip Taylor använde de ”terrortaktik i kombination med propaganda i avsikt att hålla besegrade folk i schack och att skrämma potentiella fiender med utförliga rapporter om hur grymt de behandlat andra folk och med brutala psykologiska metoder”. |
Þeir sem fyrirfara sér hugsa flestir líkt og Akutagawa — þá langar ekki til að deyja heldur til að „binda enda á það sem er að gerast,“ að sögn prófessors í sálfræði. Precis som Akutagawa vill många av dem som tar sitt liv egentligen inte dö, utan de vill ”få slut på det som för tillfället plågar dem”, sade en professor i psykologi. |
Þetta á við um heimsatburði, stjórnmál, stjarnfræði, umhverfismál, náttúrusögu, lífeðlisfræði og sálfræði. Så är det när det gäller världshändelser, statsstyrelse, astronomi, miljöfrågor, naturhistoria, fysiologi och psykologi. |
Hvað er fræðilegt við hana, fyrir utan sálfræði þess hve mikinn viðbjóð kjósendur kyngja áður en þeir taka eftir? Kunskapen består bara av vetskapen om hur mycket skitsnack-- väljarna sväljer innan sanningen går upp för dem |
Martin E.P. Seligman (fæddur í Albany í New York-ríki 12. ágúst 1942) er bandarískur sálfræðingur og rithöfundur, hann er þekktur fyrir kenningu sína um lært hjálparleysi og nýlega fyrir framlag sitt á sviði jákvæðrar sálfræði. Þetta æviágrip sem tengist sálfræði er stubbur. Martin Seligman född 12 augusti 1942 i Albany, New York, är en amerikansk psykolog och författare, mest känd för att ha myntat begreppet "inlärd hjälplöshet", något han observerade genom plågsamma försök med hundar. |
Það er þá sem stuðningur er mikilvægastur og minnst af honum að fá,“ segir Patricia Minnes sem er prófessor í sálfræði. Det är då hjälpen är som mest nödvändig och minst tillgänglig”, förklarar psykologiprofessorn Patricia Minnes. |
Hann spurði prófessorinn, sem kenndi honum sálfræði, um óákveðni. Han talade med sin psykologilärare om obeslutsamhet. |
Sex árum síðar var hann kominn í háskóla í Lissabon þar sem hann stundaði nám í sálfræði. Sex år senare studerade han psykologi vid ett universitet i Lissabon. |
„Til að halda lífi og geðheilsu þarf líf okkar að hafa tilgang,“ skrifaði William McDougall, prófessor í sálfræði. ”Vi måste ha något att leva för om vi ska hålla oss vid liv och må bra psykiskt”, skrev William McDougall, professor i psykologi. |
Hún lagði stund á sálfræði í framhaldsskóla. Hon läste psykologi på college. |
Á sviði geðlæknisfræði og sálfræði er líka um ólíka kosti að velja. De som har som yrke att behandla psykiska problem använder också olika behandlingsmetoder. |
Eins og Robert Glaser, prófessor í sálfræði, sér hlutina er „hæfnin til að gera sér grein fyrir þýðingarmiklum megineinkennum“ undirrót innsæis. En professor i psykologi, Robert Glaser, hävdar att ”förmågan att uppfatta stora och meningsfulla mönster” är själva roten och upphovet till intuition. |
Låt oss lära oss Isländska
Så nu när du vet mer om betydelsen av sálfræði i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.
Uppdaterade ord från Isländska
Känner du till Isländska
Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.