Ryska
Vad betyder Нюрнберг i Ryska?
Vad är innebörden av ordet Нюрнберг i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder Нюрнберг i Ryska.
Ordet Нюрнберг i Ryska betyder Nürnberg, nürnberg. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet Нюрнберг
Nürnbergproper Думаете, я отправлюсь в Нюрнберг знакомить Фюрера со своей подружкой? Tänk om jag åkt till Nürnberg och presenterat tjejen för Führern? |
nürnberg
Думаете, я отправлюсь в Нюрнберг знакомить Фюрера со своей подружкой? Tänk om jag åkt till Nürnberg och presenterat tjejen för Führern? |
Se fler exempel
Оно кончалось такими строками: «В пору нашего пребывания в Нюрнберге я все больше привязывался к этому человеку. Det avslutades med följande meningar: “Denne man blev mig under denna tid i Nürnberg alltmera kär. |
Стромер был членом совета Нюрнберга, который был свободным имперским городом в Священной Римской Империи. Stromer var rådgivare i Nürnberg, Öh, som var en fri imperialistisk stad i det heliga romerska riket. |
Главным вождем германской социалистической партии был тогда, как я уже сказал, учитель Юлиус Штрейхер из Нюрнберга. P. var som sagt dåvarande läraren i Nürnberg, Julius Streicher. |
Встречаясь в Нюрнберге, Свидетели из Чешской Республики и Словакии не могли сдержать своих чувств: они обнимали друг друга и часто плакали от радости, потому что могут видеться снова. I Nürnberg hälsade vittnen från Tjeckien och Slovakien på varandra med stor tillgivenhet. De omfamnade varandra och fällde många glädjetårar därför att de nu hade möjlighet att vara tillsammans igen. |
В 1955 году моя жена Регина и я присутствовали на международном конгрессе Свидетелей Иеговы в Нюрнберге (Западная Германия), и на следующий год мы вместе крестились в Западном Берлине. År 1955 var min hustru, Regina, och jag närvarande vid Jehovas vittnens internationella sammankomst i Nürnberg i Västtyskland, och följande år blev vi båda döpta i Västberlin. |
О каком бы то ни было процессе в Нюрнберге он никогда не упоминал ни в письмах, ни в разговорах. Någon rättegång i Nürnberg nämnde han aldrig, vare sig i brev eller i personliga uttalanden. |
Он настаивал, чтобы мы переговорили с полицей-президентом Нюрнберга лично. Han var angelägen om att vi skulle tala med Nürnbergs polischef personligen. |
Число присутствовавших составляло от 4 351 (в Риме) до 107 423 (в Нюрнберге). Antalet närvarande varierade från 4.351 i Rom till 107.423 i Nürnberg. |
Ключевым в истории издательского дела в Германии стал город Нюрнберг. Антон Кобергер, уроженец этого города, считается первым крупным международным типографом и издателем Библии. Nürnberg blev Tysklands tryckericentrum, och Anton Koberger, som kom från den staden, kan ha varit den förste internationelle utgivaren som tryckte biblar i stor omfattning. |
Первую типографию в Нюрнберге Кобергер основал в 1470 году. Koberger öppnade Nürnbergs första tryckeri 1470. |
Я сказал, что мы едем в Германию, в Нюрнберг, на международный конгресс Свидетелей Иеговы, который должен был проходить в августе 1969 года. Jag nämnde att vi i augusti 1969 skulle vara med vid en internationell sammankomst för Jehovas vittnen i Nürnberg i Tyskland. |
Адольф Гитлер поклялся уничтожить Свидетелей Иеговы в Германии, но в 1955 году в Нюрнберге, в том самом месте, где Гитлер проводил парады, на конгресс собралось 107 000 человек. Adolf Hitler hade svurit att tillintetgöra Jehovas vittnen i Tyskland, men 107 000 vittnen fyllde hans tidigare paradplats i Nürnberg under en sammankomst 1955. |
Еще 700 человек из Чешской Республики и 700 из Словакии посетили конгресс в Нюрнберге (Германия) — один из пяти конгрессов, проходивших в Германии одновременно; всего на этих конгрессах присутствовало 217 472 человека из разных стран мира. Ytterligare 700 från Tjeckien, tillsammans med 700 från Slovakien, var med vid sammankomsten i Nürnberg i Tyskland, vilken var en av fem sammankomster i Tyskland som hölls samtidigt och som hade en samlad internationell åhörarskara på 217.472. |
Особенным благословением было присутствовать среди 107 000, которые заполнили Zeppelinwiese или Цеппелинский Луг в Нюрнберге, где Гитлер собирался устроить победное шествие после второй мировой войны. Framför allt var det en välsignelse att få vara bland de 107.000 som trängdes på Zeppelinwiese i Nürnberg, där Hitler hade planerat att ha sin segerparad efter andra världskriget. |
Другой запоминающийся конгресс состоялся в Нюрнберге (Германия) в 1955 году, в том самом месте, где Гитлер проводил парады. En annan spännande sammankomst var den som hölls i Nürnberg i Tyskland 1955 på det stadion som Hitler använde som sin paradplats. |
Недели две назад какие-то идиоты в Нюрнберге решили разрушить синагогу. För några veckor sen beslöt några idioter i Nürnberg att riva ner en synagoga. |
Наступил вечер, когда поезд прибыл наконец на главный вокзал Нюрнберга, расположенный в центре города. Det var tidig kväll när tåget kom in på Hauptbahnhof i Nürnbergs stadskärna. |
Конгресс в Нюрнберге был незабываемым событием! Sammankomsten i Nürnberg var en ovanlig syn! |
Начиная с 50-х годов нам, некоторым вефильцам, удалось повидать Лондон, Париж, Рим, Нюрнберг и Копенгаген. Det började på 1950-talet med att några av oss beteliter reste för att se sevärdheterna i London, Paris, Rom, Nürnberg och Köpenhamn. |
После международного конгресса, который проводился тем летом в Риме, у меня было преимущество побывать на конгрессе в Нюрнберге, Германия. Efter den internationella sammankomsten i Rom den sommaren hade jag privilegiet att få vara med vid sammankomsten i Nürnberg i Tyskland. |
Конгресс Свидетелей Иеговы «Торжествующее Царство», прошедший в 1955 году в Нюрнберге, там же, где когда-то Гитлер проводил свои нацистские съезды. Jehovas vittnens sammankomst ”Triumferande Riket” som hölls i Nürnberg år 1955 på den plats där Hitler tidigare höll sina årliga nazistiska massmöten |
Два мощных луча прорезали тьму, словно прожектора на партийном съезде в Нюрнберге. De två starka lamporna skar genom skuggorna som strålkastarna vid en partisamling i Nürnberg. |
Ключевые речи одновременно транслировались во всех пяти городах, где проводились конгрессы,— Берлине, Нюрнберге, Мюнхене, Дортмунде и Штутгарте. Viktiga tal under programmet överfördes via telefon och kunde höras på alla fem sammankomstplatserna (Berlin, Nürnberg, München, Dortmund och Stuttgart). |
Представляете, что для меня значило вернуться в Нюрнберг в 1955 году и посетить конгресс Свидетелей Иеговы «Triumphierendes Koenigreich» («Торжествующее Царство»)! Föreställ dig vilken storslagen händelse det var för mig att få återvända till Nürnberg år 1955 och vara med vid Jehovas vittnens sammankomst ”Triumphierendes Königreich” (”Triumferande Riket”). |
Ближайшие крупные города: Эрфурт (80 км севернее), Вюрцбург (90 км юго-западнее) и Нюрнберг (90 км южнее). Andra större städer i regionen är Erfurt (80 km norrut), Würzburg (90 km åt sydväst) och Nürnberg (90 km söderut). |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av Нюрнберг i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.