Vad betyder не обижайся i Ryska?
Vad är innebörden av ordet не обижайся i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder не обижайся i Ryska.
Ordet не обижайся i Ryska betyder inget illa ment. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet не обижайся
inget illa ment
Не обижайтесь, господа, но у вас особая репутация. Inget illa menat, men ni har ett rykte. |
Se fler exempel
Не обижайся, старый друг. Inget illa menat gamle vän. |
Вы уж не обижайтесь, но я на стороне вашего папы. Ni får ursäkta, men jag tycker mest synd om er far. |
И, пожалуйста, не обижайся, но спасибо, что не попытался воспользоваться мной. Ta inte illa upp, men tack för att du inte stöter på mig. |
Кто никого не обижал? Vem har inte gjort nån illa? |
Не обижайся, если я не воспользуюсь твоим советом. Jag lyder inte ditt säkerhetsråd. |
Я понимаю и не обижаюсь. Jag förstår och jag är inte ledsen. |
Что поможет юношам и девушкам не обижаться на родителей? Vad kan hjälpa dig som är ung att inte bli alltför irriterad på dina föräldrar? |
Он меня не обижает. Mot mig är han schyst. |
Не обижайся, ладно? Vi har väl inget otalt? |
Моя милая девушка, которая никогда никого не обижала. Min fina flicka, som aldrig gjorde någon illa.” |
Знаешь заповеди: не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не лжесвидетельствуй, не обижай, почитай отца твоего и мать. ’Buden känner du: Du skall inte mörda, Du skall inte begå äktenskapsbrott, Du skall inte stjäla, Du skall inte vittna falskt, Du skall inte ta ifrån någon det som är hans, Hedra din far och din mor.’ |
Поступая так, мы просим, чтобы другие не обижались на наши искренние религиозные убеждения и свободу нашего вероисповедания. När vi gör det ber vi andra att inte stöta sig på vår uppriktiga religiösa övertygelse och på vårt utövande av religionsfriheten. |
Я никогда их не обижаю. Jag har aldrig skadat dem. |
Не обижайся, но я не могу. Du får inte bli arg på mig. |
Я никогда не обижал ваших детей. Jag skulle aldrig skada barn! |
Не обижайся, Карен. Inget illa ment. |
Не обижайся, но у тебя та же манера подкрадываться. Ärligt talat, för att du smyger upp som en. |
Любовь никогда не обижается и не возмущается Den drar inte fördelar och den är inte harmsen |
Я никогда не обижал свою мать и не спорил с ней в присутствии Рейчел. Jag hade aldrig sårat mor eller bråkat med henne innan Rachel. |
— Ты не обижайся, Хорхе, просто вид у тебя больно паршивый, — сказал ЮВе и бугагакнул. “Ta det inte personligt, J, men du ser för taskig ut”, sa JW och garvade. |
Примите решение не обижаться Välj att inte ta anstöt |
Не обижайтесь, но я не думаю, что это возможно. Inget illa menat, men jag tycker inte att det vore bra. |
Не обижайся, X, но ты можешь заниматься сексом, если тебе за него не платят? Jag menar, bli inte förolämpad X, men kan du inte ha sex utan att få betalt för det? |
Не обижайся. Ta inte illa upp. |
Не обижайся, Кейт, но, похоже, что ты злая лесбиянка, завидующая тем, у кого есть член. Ta inte illa upp, men du känns som en arg flata med kukkomplex. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av не обижайся i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.