Vad betyder Иркутская область i Ryska?
Vad är innebörden av ordet Иркутская область i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder Иркутская область i Ryska.
Ordet Иркутская область i Ryska betyder Irkutsk oblast. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet Иркутская область
Irkutsk oblast
|
Se fler exempel
Жил в Иркутской области, работал бригадиром в деревообрабатывающем цехе. Han arbetade som förman på ett sågverk. |
Нас привезли в Чунский район Иркутской области, на станцию Тарея. Vi kom fram till stationen Tareja i Chunskregionen i Irkutskområdet. |
В начале 1957 года, через год после освобождения, я переехала в Суетиху в Иркутской области. I början av 1957, ett år efter det att jag blivit frigiven, flyttade jag till Sujeticha i Irkutsk oblast. |
После тех волнений меня перевели в лагерь, который был южнее, возле города Тайшета Иркутской области. Efter dessa tumultartade händelser förflyttades jag till ett läger söderut nära staden Tajshet i provinsen Irkutsk. |
Один районный надзиратель, например, сказал: «Я представляю четыре собрания Иркутской области. En kretstillsyningsman sade: ”Jag representerar fyra församlingar i Irkutsk oblast. |
Две недели спустя мы были в далекой Сибири, в поселке Центральный Хазан Иркутской области. Två veckor senare var vi långt inne i centrala Sibirien i byn Chazan i Irkutsk oblast. |
В отчете, отправленном в Москву чиновником из Иркутска, сообщалось: «[Свидетели Иеговы в Иркутской области] развернули широкомасштабную подпольную деятельность. I en rapport som en myndighetsperson från Irkutsk sände till Moskva hette det: ”[Jehovas vittnen i Irkutsk oblast] hade utvecklat en underjordisk verksamhet i stor skala. |
В 1970-е годы в городе Братске Иркутской области партийное бюро деревообрабатывающего комбината приняло решение уволить всех Свидетелей Иеговы. På 1970-talet i Bratsk i Irkutsk oblast beslöt det kommunistiska partikontoret vid sågverket på orten att avskeda alla anställda som var Jehovas vittnen. |
После досрочного освобождения она верно служила Иегове в собрании Усолья-Сибирского (Иркутская область) до самой смерти в 2005 году. Sedan hon blivit frigiven tjänade hon troget fram till sin död 2005 i en församling i Usolje-Sibirskoje, som ligger i närheten av Irkutsk. |
В 1962 году в Грузию из Иркутской области переехала сестра Антонина Гудадзе вместе со своим неверующим мужем, который решил вернуться на родину. År 1962 flyttade Antonina Gudadze med sin man från Sibirien till Georgien, eftersom han ville tillbaka till sitt hemland. |
— Нет, не считаю,— сказал генеральный прокурор, но позднее он проговорился:— Только в 1959 году из бюджета Иркутской области было выделено пять миллионов рублей для борьбы со Свидетелями. Men senare i samtalet råkade han säga: ’Enbart under 1959 tilldelades Irkutsk oblast en summa på fem miljoner rubel för att ta itu med vittnena.’ |
Там нас заперли в вагоны для перевозки скота, погрузив примерно по 50 человек в вагон, и где-то через две недели пути высадили в местечке под названием Залари, что рядом с озером Байкал в Иркутской области. Där låstes vi in i boskapsvagnar — omkring 50 i varje — och mer än två veckor senare släpptes vi av på en plats med namnet Zalari som ligger nära Bajkalsjön nära staden Irkutsk. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av Иркутская область i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.