Vad betyder биение сердца i Ryska?
Vad är innebörden av ordet биение сердца i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder биение сердца i Ryska.
Ordet биение сердца i Ryska betyder hjärtslag. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet биение сердца
hjärtslagnoun Мы обе осмотрели очень тщательно и не обнаружили биения сердца. Vi har kollat noga men vi hör inga hjärtslag. |
Se fler exempel
В ночной тиши он прислушивался к тиканью часов, подобно тому, как врач вслушивается в биение сердца пациента. Under nattens stillhet hade han lyssnat på ljudet från klockan på samma sätt som en läkare lyssnar på en patients hjärta. |
Видно, как муссоны движутся по планете, это движение похоже на биение сердца планеты. Och så kan ni se monsunerna som rör sig runt planeten, och det ser ut nästan som planeten har hjärtslag. |
Сама его жизнь, само его существование в этом мире казались ему предательством, каждое биение сердца – изменой. Hans eget liv, själva det faktum att han existerade i världen, tycktes vara ett förräderi. |
Но жизнь это нечто большее чем просто биение сердца. Liv måste vara mer än ett pulsslag. |
Ритмическое биение сердца матери успокаивает его. Moderns rytmiska hjärtslag tröstar det. |
Я думала, что слышу биение сердца. Jag tyckte att jag hörde hjärtslag. |
Я чувствую как биение сердца отдается в моих глазах. Jag känner hur hjärtat slår genom ögonen. |
Биение сердца Повелителя Времени! Hjärtslagen hos en Tidsherre. |
Потому что индейцы любят эту землю как новорожденный любит биение сердца своей матери. För indianerna älskar jorden såsom en nyfödd älskar sin mors hjärtslag. |
Сама его жизнь, само его существование в этом мире казались ему предательством, каждое биение сердца — изменой. Hans eget liv, själva det faktum att han existerade i världen, tycktes vara ett förräderi. |
Мы обе осмотрели очень тщательно и не обнаружили биения сердца. Vi har kollat noga men vi hör inga hjärtslag. |
При этой экстренной мере применяется электрический ток, чтобы прекратить беспорядочное биение сердца и восстановить нормальный ритм. Vid denna metod använder man sig av en kort strömstöt för att hejda flimret i hjärtmuskeln och återställa den normala rytmen. |
Это замедлит биение сердца, пока в вашем теле не останутся лишь слабые следы жизни. Det saktar ner hjärtat, tills bara de svagaste spår av liv finns kvar. |
Тем временем нижние области твоего головного мозга управляют биением сердца, дыханием и другими крайне важными функциями. Under tiden kontrollerar de undre delarna av din hjärna hjärtverksamheten, andningen och andra vitala kroppsfunktioner. |
Одном биении сердца. Ett hjärtslag. |
Биение сердца на мониторе. Med hjärtmonitor. |
Чтобы ускорить или замедлить биение сердца. Att öka eller minska hjärtfrekvensen. |
Мы не чувствуем биения сердца до тех пор, пока оно не перестает биться. De är opraktiska eftersom de kan krossas. |
Джон Оно Леннон II — биение сердца («Baby’s Heartbeat»). John Ono Lennon II - Hjärtslag (Låt 3). |
Биение сердца вызывается рядом клеток, которые образуют стимулятор сердца и посылают электрические импульсы, которыми регулируется биение сердца. Hjärtats slag sätts i gång av en samling celler som utgör dess pacemaker och som skickar ut elektriska impulser vilka styr hur fort hjärtat slår. |
А из звуков слышится лишь неистовое, но... такое родное биение сердца. Det enda ljudet är dina förfärliga, men ändå bedårande hjärtslag. |
Харпер посмотрела в ее сторону, и Джейн почувствовала сильное биение сердца, как от страха. Harper kastade en blick åt hennes håll och Jane kände att hon fick hjärtklappning, som vid stark rädsla. |
Женщины, мертвенно-бледные, не двигались; можно было ясно расслышать тяжелое биение сердца баронессы. De båda kvinnorna som var likbleka i ansiktet rörde sig inte, och man kunde tydligt höra baronessans hjärta bulta. |
Вдруг он услышал тихий, едва уловимый для слуха и глубокий, как биение сердца, звук. Plötsligt hörde han ett litet silverklingande ljud, omärkligt och djupt som ett hjärtas slag. |
Да, это биение сердца. Det är hjärtslag. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av биение сердца i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.