Tiếng Hà Lan
schakelen trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?
Nghĩa của từ schakelen trong Tiếng Hà Lan là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ schakelen trong Tiếng Hà Lan.
Từ schakelen trong Tiếng Hà Lan có các nghĩa là cho, mở, tặng, đưa, ra. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghe phát âm
Nghĩa của từ schakelen
cho(allow) |
mở(turn on) |
tặng(confer) |
đưa(give) |
ra(exit) |
Xem thêm ví dụ
Met de kiezer voor campagnetype kunt u eenvoudig schakelen tussen rapportageweergaven per campagnetype, zoals Shopping of Display Netwerk. Bạn có thể sử dụng công cụ chọn loại chiến dịch để chuyển đổi dễ dàng giữa các chế độ xem báo cáo theo loại chiến dịch, như Mua sắm hoặc Mạng hiển thị. |
Je kunt bepaalde segmenten uitsluiten van het zoeken naar overeenkomsten, bijvoorbeeld segmenten die materiaal van derden bevatten. Dit doe je door die segmenten uit te sluiten van je referentiebestand in plaats van de referentie uit te schakelen. Nếu bạn muốn loại bỏ việc so khớp cho các phân đoạn nhất định của tệp đối chiếu, chẳng hạn như các phân đoạn bao gồm tài liệu của bên thứ ba, bạn có thể loại bỏ các phân đoạn đó khỏi tệp đối chiếu thay vì hủy kích hoạt tệp đối chiếu. |
Ja, velen beschouwen religieuze relikwieën als een zichtbare schakel in een keten tussen hemel en aarde. Thật thế, nhiều người xem các thánh vật như là một sợi dây móc nối giữa thiên đàng và trái đất. |
Voer de volgende stappen uit om frequency caps in te schakelen voor campagnes. Hoàn tất các bước sau để bật giới hạn tần suất cho chiến dịch. |
Als de Pixel-telefoon je eerste apparaat is of als je een frisse start wilt maken, schakel je het apparaat in en tik je op Starten [En dan] Instellen als nieuw apparaat. Nếu điện thoại Pixel là thiết bị đầu tiên của bạn hoặc bạn muốn bắt đầu từ đầu, hãy bật thiết bị rồi nhấn vào Bắt đầu [Sau đó] Thiết lập như thiết bị mới. |
Ik zou alles doen om haar uit te schakelen. Anh sẽ làm mọi thứ để đè nén cô ấy. |
Als je de Google Assistent instelt op je Chromebook, wordt je mogelijk gevraagd bepaalde instellingen in te schakelen. Khi thiết lập Trợ lý Google trên Chromebook, bạn có thể được yêu cầu bật một số tùy chọn cài đặt nhất định. |
Opmerking: Je moet eigenaar van de Chromebook zijn om te schakelen tussen kanalen. Lưu ý: Để chuyển giữa các kênh, bạn cần phải là chủ sở hữu của Chromebook. |
Schakel over naar nachtzicht. Chuyển sang chế độ nhìn đêm. |
Schakel de stroom uit. Tắt điện. |
Als we dat doen, dan schakelen we ze uit en dan schakelen we Percy uit Chúng ta hành động như thế, chúng ta lấy các hộp đen và sau đó chúng ta hạ gục Percy |
Schakel deze optie uit als u geen pictogrammen op uw bureaublad wilt hebben. Zonder bureaubladpictogrammen zal uw bureaublad sneller zijn, maar u bent dan niet in staat om bestanden naar uw bureaublad te slepen Hãy bỏ chọn điều này nếu bạn không muốn xem biểu tượng nằm trên màn hình nền. Khi không có biểu tượng, màn hình nền sẽ chạy nhanh hơn một ít, nhưng bạn sẽ không còn có thể kéo lại tập tin vào màn hình nền |
Nadat u de extra instellingen heeft uitgevoerd, kunt u tussen deze drie tabbladen schakelen om de gegevens te bekijken: Sau khi bạn hoàn thành thiết lập bổ sung, hãy chuyển đổi qua lại giữa 3 tab này để xem dữ liệu: |
U kunt uw batterij sparen door het geluid en trillen voor het toetsenbord van uw apparaat uit te schakelen. Bạn có thể tiết kiệm pin bằng cách tắt chế độ rung và âm thanh bàn phím của điện thoại. |
Ja, ze maakte Abraham tot een sleutelfiguur in de menselijke geschiedenis, een schakel in de vervulling van de eerste profetie die ooit is opgetekend. Thật vậy, lời hứa ấy đã khiến Áp-ra-ham trở thành một nhân vật chính trong lịch sử nhân loại, đóng góp vào sự ứng nghiệm lời tiên tri đầu tiên được ghi lại trong Kinh-thánh. |
U kunt video-interstitials in trafficking toestaan door de beheeroptie 'Video' voor videoadvertenties in te schakelen. Bạn có thể cho phép quảng cáo xen kẽ video khi theo dõi bằng cách bật tùy chọn kiểm soát trải nghiệm quảng cáo "Video". |
Als je video's wilt downloaden via een mobiel netwerk, ga je naar Instellingen en schakel je Alleen downloaden via wifi uit onder Achtergrond en downloads. Để tải video xuống qua mạng di động, hãy đi đến Cài đặt và tắt Chỉ tải xuống qua Wi-Fi trong phần Nền và video tải xuống. |
Schakel de Langzame modus in. Bật Chế độ chậm. |
Ik schakel het oog in en speel de gezichten van het publiek af. Tôi liên kết với con mắt, và tôi có thể chơi một bản nhạc từ những khuôn mặt khán giả. |
" Ik dacht dat gij know'd het; - heb het niet zeg ik, hij was een peddlin de hoofden van de stad - maar? weer in te schakelen staartvinnen en ga slapen. " Tôi nghĩ các ngươi know'd không ́t tôi nói với anh em, ông là một peddlin Thủ trưởng xung quanh thị trấn, nhưng? biến sán một lần nữa và đi ngủ. |
Als Google-tags gegevens aan Google doorgeven die herkenbaar zijn als PII, sturen we een melding van een inbreuk in verband met persoonsgegevens naar de adverteerder en schakelen we de remarketinglijst en andere gekoppelde lijsten, zoals de aangepaste combinatielijsten of vergelijkbare doelgroepen, uit totdat de adverteerder het probleem heeft verholpen. Nếu thẻ Google chuyển bất kỳ dữ liệu nào có thể được coi là thông tin nhận dạng cá nhân (PII) đến Google, chúng tôi sẽ gửi thông báo vi phạm cho nhà quảng cáo và vô hiệu hóa danh sách tiếp thị lại cũng như các danh sách khác có liên quan, chẳng hạn như danh sách kết hợp tùy chỉnh hoặc đối tượng tương tự, cho đến khi nhà quảng cáo khắc phục vấn đề. |
Schakelen we hem uit? Ta nên loại hắn ra khỏi cuộc chơi chứ? |
We schakelen over. Hãy lắng nghe. |
Volg de onderstaande stappen om te schakelen tussen 3D- en 2D-gebouwen: Để chuyển giữa tòa nhà 3D và 2D, hãy làm theo các bước dưới đây: |
Voor zover ik kon maken, probeerde hij de cabine Chappie te krijgen om te schakelen van New Như xa như tôi có thể làm ra, ông đã cố gắng để có được một kẻ taxi để chuyển đổi từ New |
Cùng học Tiếng Hà Lan
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ schakelen trong Tiếng Hà Lan, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Hà Lan.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Hà Lan
Bạn có biết về Tiếng Hà Lan
Tiếng Hà Lan (Nederlands) là một ngôn ngữ thuộc nhánh phía Tây của Nhóm ngôn ngữ German, được nói hàng ngày như tiếng mẹ đẻ bởi khoảng 23 triệu người tại Liên minh châu Âu — chủ yếu sống ở Hà Lan và Bỉ — và là ngôn ngữ thứ hai của 5 triệu người. Tiếng Hà Lan là một trong những ngôn ngữ gần gũi với tiếng Đức và tiếng Anh và được coi là hòa trộn giữa hai ngôn ngữ này.